Awesome City Club

Home » Artists » Awesome City Club » Cobalt on Summer Afternoon Lyrics

Cobalt on Summer Afternoon Lyrics (Romanized)

Cover art for『Awesome City Club - Cobalt on Summer Afternoon』from the release『Natsu no Gogo wa Cobalt』

Alternate Title:	Natsu no Gogo wa Cobalt
Original Title:	夏の午後はコバルト
Artist:	Awesome City Club
Tie-in: (Drama)	She Was Pretty Opening Kanojo wa Kirei Datta 彼女はキレイだった
Release:	2021.07.06
Lyricist:	PORIN
Composer:	atagi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yake ni shitsukoi moeru hizashi ni
2.Ima uchinomesaresou
3.Fikushon no machi no hazama ni
4.Mitsukedashita kimi no kehai wa tokubetsu da5.
6.Waratte gomakashitatte kanjiru kokoro
7.Shinjiru mama ni ikitai no
8.Subete wa watashi shidai9.
10.Doko made mo ikeru watashi wo mitsukeru
11.Ari no mama no hohaba de
12.Shippai mo machigai mo sarakedashiteitai
13.Kodomo mitai ni natte warau
14.Natsu no gogo ni yumemiru15.

16.Waraitobasaretatte sunao na kotoba
17.Jiyuu kimama ni tsutaetai no
18.Imeeji no sono saki e19.
20.Nagashita namida datte yasashii kokoro
21.Tsukuridashite iku sou omou no
22.Sugishi hibi utsukushiku23.
24.Hitosuji no hikari kobaruto wo hanachi
25.Ari no mama no kokoro de
26.Saikou na shiawase to mitsumeatteitai
27.Kodomo mitai ni natte hashagu
28.Natsu no gogo ni kagayaku29.
30.Doko made mo ikeru watashi wo mitsukeru
31.Ari no mama no hohaba de
32.Shippai mo machigai mo sarakedashiteitai
33.Kodomo mitai ni natte warau
34.Natsu no gogo ni yumemiru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Awesome City Club
Tie-in:	She Was Pretty Kanojo wa Kirei Datta 彼女はキレイだった

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Awesome City Club - Cobalt on Summer Afternoon Lyrics (Romanized)
Awesome City Club - Natsu no Gogo wa Cobalt Lyrics (Romanized)
Awesome City Club - 夏の午後はコバルト Lyrics (Romanized)
She Was Pretty Opening Theme Lyrics (Romanized)
Kanojo wa Kirei Datta Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.やけにしつこい　燃える陽射しに
2.今　打ちのめされそう
3.フィクションの街のはざまに
4.見つけ出した君の気配は特別だ5.
6.笑って誤魔化したって　感じる心
7.信じるままに生きたいの
8.全てはわたし次第9.
10.どこまでもいける　私を見つける
11.ありのままの歩幅で
12.失敗も間違いもさらけだしていたい
13.子どもみたいになって笑う
14.夏の午後に夢見る15.
16.笑い飛ばされたって　素直な言葉
17.自由気ままに伝えたいの
18.イメージのその先へ19.
20.流した涙だって　優しい心
21.作りだしていく　そう思うの
22.過ぎし日々美しく23.
24.ひと筋の光　コバルトを放ち
25.ありのままの心で
26.最高な幸せと見つめ合っていたい
27.子どもみたいになってはしゃぐ
28.夏の午後に輝く29.
30.どこまでもいける　私を見つける
31.ありのままの歩幅で
32.失敗も間違いもさらけだしていたい
33.子どもみたいになって笑う
34.夏の午後に夢見る

Copy Link