ARCANA PROJECT

Home » Artists » ARCANA PROJECT » Doukoku no Tormenta Lyrics

Doukoku no Tormenta Lyrics (Romanized)

Cover art for『ARCANA PROJECT - Doukoku no Tormenta』from the release『Souseiki』

Original Title:	慟哭のトルメンタ
Artist:	ARCANA PROJECT
Release:	2022.08.24
Lyricist:	Kayoko Kusano
Composer:	Kayoko Kusano
Arranger:	Masato Nakayama
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Owari wo shiraseru kane no oto
2.Sukui no nai musuu no bunkiten
3.Taisetsu ni omou hodo ni umaku aisenai no
4.Yasashisa dake ja mamorenai negai ga aru to shitta5.
6.Haruka sora hibiku raimei unaru hauringu
7.Chi wo yurashi uchifurueru hodo no katarushisu8.
9.Tobira no mukougawa ni
10.Sore demo shiritai sekai hirogatteru kara11.

12.Watashi dake no kodoku da torumenta
13.Marude yamanai ame no you da
14.Itai hodo ni tsunzaku higeki datte kate ni shiyou
15.Kakko waruku tatte watashi wa watashi wo ikiru dake
16.Seikai no nai hibi ni sashikomu hitosuji no merodia
17.Zetsubou no kazu dake kagayaki tsuyoku naru kara18.
19.Watashi no namida no uragawa
20.Ano hito no egao no mukougawa
21.Hana ga sakikareru you ni kokoro sura kawari yuku mono
22.Tsuyosa dake ja todokanai inori ga aru to shitta23.
24.Shinda you ni ikiru gurai nara
25.Koko de moyashitsukushi tada, inochi no akashi wo nokoshitai26.
27.Unmei wa torumenta
28.Kimagure tooriame no you da
29.Nake mo shinai kono yoru mo itsuka waraetara ii
30.Donna gyakufuu datte watashi wa ima wo ikiru dake
31.Kujikenai kokoro ga umidasu kiseki no shinfonia32.
33.Subete ni kagiri ga aru
34.Dakara sou kyou ga konna ni itooshii
35.Nandomo akiramete kowaresou de
36.Sore demo hitotsu dake deaeta tashika na mono37.
38.Aa, haruka sora hibiku raimei unaru hauringu
39.Chi wo yurashi uchifurueru hodo no katarushisu
40.Kinou ni sugaru koto naku shisen wa ya no you ni
41.Nando datte kujike nagara koko made kitan da
42.Saa ikou arashi wo ikinuku kakugo de43.
44.Watashi dake no kodoku da torumenta
45.Marude yamanai ame no you da
46.Itai hodo ni tsunzaku higeki datte kate ni shiyou
47.Kakko waruku tatte watashi wa watashi wo ikiru dake
48.Nidoto nai kyou no hi ni kizame shinjitsu no merodia
49.Zetsubou wo koete yuke kedakaku
50.Doukoku no torumenta dare yori tsuyoku kagayake

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	ARCANA PROJECT

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ARCANA PROJECT - Doukoku no Tormenta Lyrics (Romanized)
ARCANA PROJECT - 慟哭のトルメンタ Lyrics (Romanized)

1.終焉(おわり)を知らせる鐘の音
2.救いのない無数の分岐点
3.大切に思うほどに　上手く愛せないの
4.優しさだけじゃ　守れない願いがあると知った5.
6.遥か空　響く雷鳴　唸るハウリング
7.地を揺らし　打ち震えるほどのカタルシス8.
9.扉の向こう側に
10.それでも知りたい世界　広がってるから11.
12.私だけの孤独だ　トルメンタ
13.まるで止まない雨のようだ
14.痛いほどに劈く悲劇だって糧にしよう
15.カッコ悪くたって私は私を生きるだけ
16.正解のない日々に射し込む　一筋のメロディア
17.絶望の数だけ　輝き強くなるから18.
19.私の涙の裏側
20.あの人の笑顔の向こう側
21.花が咲き枯れるように　心すら変わりゆくもの
22.強さだけじゃ　届かない祈りがあると知った23.
24.死んだように生きるぐらいなら
25.此処で燃やし尽くし　ただ、命の証を遺したい26.
27.運命はトルメンタ
28.気紛れ通り雨のようだ
29.泣けもしないこの夜も　いつか笑えたらいい
30.どんな逆風だって　私は今を生きるだけ
31.挫けない心が生み出す　奇跡のシンフォニア32.
33.全てに限りがある
34.だからそう　今日がこんなに愛おしい
35.何度も　諦めて壊れそうで
36.それでもひとつだけ　出逢えた確かなもの37.
38.嗚呼、遥か空　響く雷鳴　唸るハウリング
39.地を揺らし　打ち震えるほどのカタルシス
40.昨日に縋ることなく　視線は矢のように
41.何度だって　挫けながら此処まで来たんだ
42.さあ行こう　嵐を生き抜く覚悟で43.
44.私だけの孤独だ　トルメンタ
45.まるで止まない雨のようだ
46.痛いほどに劈く悲劇だって糧にしよう
47.カッコ悪くたって私は私を生きるだけ
48.二度とない今日の日に刻め　真実のメロディア
49.絶望を越えてゆけ　気高く
50.慟哭のトルメンタ　誰より強く輝け

Copy Link