APOKI

Home » Artists » APOKI » Hold On Lyrics / English Translation

Hold On Lyrics (Romanized)

Cover art for『APOKI - Hold On』from the release『Hold On』

Artist:	APOKI
Release:	2023.08.09
Lyricist:	ZACH HART
Composer:	ZACH HART
Video:	View Video
English Translation:	Hold On English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Ooops
2.Fui ni out of my breath
3.Moshi ka shite kore (ai…)
4.Amai itami toriko ni sarete (I…)5.
6.Mou kakushi kirenai spark
7.Me to me aeba8.
9.Hold on Hold on mune no Oh
10.Kodou ga Speeding up dondon
11.Kou Maruko no omoi wo
12.I just can’t quit it
13.Hold on Hold on
14.Hey
15.Koi shisou16.

17.Yeah kono mama ga ii nante
18.Jibun ni iiwake
19.Shite mitemo Love is blind
20.Tte iu janai?21.
22.Chiisana hibana ga
23.Moedashite Blow up
24.Mou tomaranai kara
25.I’m going all in Ohhh26.
27.More than friends koibito miman
28.Me to me aeba29.
30.Hold on Hold on mune no Oh
31.Kodou ga Speeding up dondon
32.Kou Maruko no omoi wo
33.I just can’t quit it
34.Hold on Hold on
35.Hey
36.Koi shisou37.
38.Oh No
39.Subete ga out of control
40.Afureru kono omoi wo
41.I just can’t quit it
42.Hold on Hold on
43.Hey
44.Koi shisou45.
46.Hold on Hold on
47.Koi shisou
48.Hold on Hold on
49.Koi shisou50.
51.All we need is just a little spark
52.Me to me aeba53.
54.Hold on Hold on mune no Oh
55.Kodou ga Speeding up dondon
56.Takamaru kono omoi wo
57.I just can’t quit it
58.Hold on Hold on
59.Hey
60.Koi shisou61.
62.Oh No
63.Subete ga out of control
64.Afureru kono omoi wo
65.I just can’t quit it
66.Hold on Hold on
67.Hey
68.Koi shisou69.
70.Hold on Hold on
71.Koi shisou
72.Hold on Hold on
73.Koi shisou
74.Hold on Hold on
75.Koi shisou
76.Hold on Hold on
77.Koi shisou

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Hold On English Translation
Video:	View Video

Artist:	APOKI

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

APOKI - Hold On Lyrics (Romanized)

1.Ooops
2.不意に out of my breath
3.もしかしてこれ (愛…)
4.甘い痛み虜にされて (I…)5.
6.もう隠しきれない spark
7.目と目会えば8.
9.Hold on Hold on 胸の Oh
10.鼓動が Speeding up どんどん
11.高まるこの想いを
12.I just can’t quit it
13.Hold on Hold on
14.Hey
15.恋しそう16.
17.Yeah このままが良いなんて
18.自分に言い訳
19.してみてもLove is blind
20.って言うじゃない？21.
22.小さな火花が
23.燃え出してBlow up
24.もう止まらないから
25.I’m going all in Ohhh26.
27.More than friends 恋人未満
28.目と目会えば29.
30.Hold on Hold on 胸の Oh
31.鼓動が Speeding up どんどん
32.高まるこの想いを
33.I just can’t quit it
34.Hold on Hold on
35.Hey
36.恋しそう37.
38.Oh No
39.全てが out of control
40.溢れるこの想いを
41.I just can’t quit it
42.Hold on Hold on
43.Hey
44.恋しそう45.
46.Hold on Hold on
47.恋しそう
48.Hold on Hold on
49.恋しそう50.
51.All we need is just a little spark
52.目と目会えば53.
54.Hold on Hold on 胸の Oh
55.鼓動が Speeding up どんどん
56.高まるこの想いを
57.I just can’t quit it
58.Hold on Hold on
59.Hey
60.恋しそう61.
62.Oh No
63.全てが out of control
64.溢れるこの想いを
65.I just can’t quit it
66.Hold on Hold on
67.Hey
68.恋しそう69.
70.Hold on Hold on
71.恋しそう
72.Hold on Hold on
73.恋しそう
74.Hold on Hold on
75.恋しそう
76.Hold on Hold on
77.恋しそう

Copy Link

English:	Hold On English Translation
Video:	View Video

Artist:	APOKI

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Ooops
2.Suddenly out of my breath
3.By any chance, this could be (love…)
4.Sweet pain has captivated my heart (I…)5.
6.This spark can no more be hidden
7.The moment our eyes meet8.
9.Hold on Hold on, how I feel, oh
10.My heartbeat speeding up
11.This growing affection
12.I just can’t quit it
13.Hold on Hold on
14.Hey
15.I guess I like you16.
17.Yeah, telling excuses to myself
18.That I just like it this way
19.But “Love is blind”
20.That’s what I tell myself21.
22.The little spark
23.burns and blows up
24.Since it’s unstoppable
25.I’m going all in Ohhh26.
27.More than friends, but not a boyfriend
28.The moment our eyes meet29.
30.Hold on Hold on, how I feel, oh
31.My heartbeat speeding up
32.This growing affection
33.I just can’t quit it
34.Hold on Hold on
35.Hey
36.I guess I like you37.
38.Oh No
39.Everything out of control
40.This overflowing mind
41.I just can’t quit it
42.Hold on Hold on
43.Hey
44.I guess I like you45.
46.Hold on Hold on
47.I guess I like you
48.Hold on Hold on
49.I guess I like you50.
51.All we need is just a little spark
52.The moment our eyes meet53.
54.Hold on Hold on, how I feel, oh
55.My heartbeat speeding up
56.This growing affection
57.I just can’t quit it
58.Hold on Hold on
59.Hey
60.I guess I like you61.
62.Oh No
63.Everything out of control
64.This overflowing mind
65.I just can’t quit it
66.Hold on Hold on
67.Hey
68.I guess I like you69.
70.Hold on Hold on
71.I guess I like you
72.Hold on Hold on
73.I guess I like you
74.Hold on Hold on
75.I guess I like you
76.Hold on Hold on
77.I guess I like you

Copy Link