Kuudou Kuudou Lyrics (Romanized)
| Original Title: | 空洞空洞 |
|---|---|
| Artist: |
amazarashi |
| Release: | 2017.12.13 |
| Lyricist: | Hiromu Akita |
| Composer: | Hiromu Akita |
amazarashi - Kuudou Kuudou (空洞空洞) Lyrics (Romanized)
1.Mimi wo fusaida tte zawameki wa kikoete kuru sanseiu de hana wa kareta
2.Ashita saku hazu no hana wa kareta
3.Imi no nai koto bakkari da imi bakari motome sugiru kara
4.Tonbi wa yama ni naita mou kaerenai to naita 5.
6.Hakidame mitai doukei mo tooku kara wa mitorete ita akogare ga kakekomi jousha
7.Itatamarenaku koube wo tareta
8.Zetsubou to kimi, tonariawase jibou jiki to wa senakaawase garandou ga noriawase
9.Norisugoshitan da koufuku wo 10.
11.Karappo na yatsu hodo shi wo kakitagaru honto sou da yo na honto sou da yo na 12.
14.Yasashii hito nante inai ze busou kaijo shita dake kuudou kuudou
15.Bokura ga notarejin da tte sono koro ni wa wasureru kuse ni
16.“shinjiteru” mo “aishiteru” mo oonamento maiteru kuudou kuudou 17.
18.Nanni mo yaruki ga okinai yo yaritai koto nante nai yo
19.Hansei nanka mou shinai yo sekinin nante toranai yo
20.Wakareta hito wa mou wasureta demo wasureta koto wasurenai bourei to bokura ikiteru
21.Tsumari wa toritsukaretetan da yo 22.
23.Souden tettou harappa de kuchizusamou yume ni afureta uta yume ni afureta uta 24.
25.Shinitagaranai yatsura ga shinitagaru yatsura wo hakugai shita
26.Yokujitsu no bou konbini de mashin gan wa shinagire kuudou kuudou
27.Kimi no hone wa hiroenai ze kono inochi tsukaihatasu made
28.Sore wo shimei to yobun da yo sonna wake nee yo kuudou kuudou 29.
30.Hanareru mono wo todomeru sube sore sura motanai bokura wa nakigoto bakka wo utau
31.Saikin machi de yoku nagareru ryuukouka are da tte sou dare da tte sou
32.Machi wa garandou kyodai na kuudou
33.Shadou no sokkou jihan ki no yoko emi no nodomoto kimi no ashimoto 34.
35.Yume, kibou mo uramitsurami mo “kimi ni aitai” mo “kutabare” mo
36.Tsumekonda kaenbin de sekaizama a miro kuudou kuudou
37.Minna shinda yakenohara de medetashi medetashi de owari
38.Sou dattara ii no ni na natsukarechimatta kuudou kuudou
2.Ashita saku hazu no hana wa kareta
3.Imi no nai koto bakkari da imi bakari motome sugiru kara
4.Tonbi wa yama ni naita mou kaerenai to naita 5.
6.Hakidame mitai doukei mo tooku kara wa mitorete ita akogare ga kakekomi jousha
7.Itatamarenaku koube wo tareta
8.Zetsubou to kimi, tonariawase jibou jiki to wa senakaawase garandou ga noriawase
9.Norisugoshitan da koufuku wo 10.
11.Karappo na yatsu hodo shi wo kakitagaru honto sou da yo na honto sou da yo na 12.
13.Kizutsuita nante iwanai ze kedo itakunai wake janai yo
14.Yasashii hito nante inai ze busou kaijo shita dake kuudou kuudou
15.Bokura ga notarejin da tte sono koro ni wa wasureru kuse ni
16.“shinjiteru” mo “aishiteru” mo oonamento maiteru kuudou kuudou 17.
18.Nanni mo yaruki ga okinai yo yaritai koto nante nai yo
19.Hansei nanka mou shinai yo sekinin nante toranai yo
20.Wakareta hito wa mou wasureta demo wasureta koto wasurenai bourei to bokura ikiteru
21.Tsumari wa toritsukaretetan da yo 22.
23.Souden tettou harappa de kuchizusamou yume ni afureta uta yume ni afureta uta 24.
25.Shinitagaranai yatsura ga shinitagaru yatsura wo hakugai shita
26.Yokujitsu no bou konbini de mashin gan wa shinagire kuudou kuudou
27.Kimi no hone wa hiroenai ze kono inochi tsukaihatasu made
28.Sore wo shimei to yobun da yo sonna wake nee yo kuudou kuudou 29.
30.Hanareru mono wo todomeru sube sore sura motanai bokura wa nakigoto bakka wo utau
31.Saikin machi de yoku nagareru ryuukouka are da tte sou dare da tte sou
32.Machi wa garandou kyodai na kuudou
33.Shadou no sokkou jihan ki no yoko emi no nodomoto kimi no ashimoto 34.
35.Yume, kibou mo uramitsurami mo “kimi ni aitai” mo “kutabare” mo
36.Tsumekonda kaenbin de sekaizama a miro kuudou kuudou
37.Minna shinda yakenohara de medetashi medetashi de owari
38.Sou dattara ii no ni na natsukarechimatta kuudou kuudou
Copy Link
| Artist: | amazarashi |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
| Submit a translation: |
|
|---|
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
amazarashi - Kuudou Kuudou Lyrics (Romanized)
amazarashi - 空洞空洞 Lyrics (Romanized)
1.耳を塞いだって ざわめきは聞こえてくる 酸性雨で花は枯れた
2.明日咲くはずの花は枯れた
3.意味のないことばっかりだ 意味ばかり求めすぎるから
4.トンビは山に鳴いた もう帰れないと泣いた5.
6.掃き溜めみたい憧憬も 遠くからは見とれていた 憧れが駆け込み乗車
7.いたたまれなく頭を垂れた
8.絶望と君、隣り合わせ 自暴自棄とは背中合わせ がらんどうが乗り合わせ
9.乗り過ごしたんだ幸福を10.
11.空っぽな奴ほど詩を書きたがる ほんとそうだよな ほんとそうだよな12.
13.傷ついたなんて言わないぜ けど痛くないわけじゃないよ
14.優しい人なんていないぜ 武装解除しただけ 空洞空洞
15.僕らが野垂れ死んだって その頃には忘れるくせに
16.「信じてる」も「愛してる」も オーナメント巻いてる空洞空洞17.
18.何にもやる気が起きないよ やりたいことなんてないよ
19.反省なんかもうしないよ 責任なんてとらないよ
20.別れた人はもう忘れた でも忘れたこと忘れない 亡霊と僕ら生きてる
21.つまりは憑りつかれてたんだよ22.
23.送電鉄塔 原っぱで口ずさもう 夢にあふれた歌 夢にあふれた歌24.
25.死にたがらない奴らが 死にたがる奴らを迫害した
26.翌日の某コンビニで マシンガンは品切れ 空洞空洞
27.君の骨は拾えないぜ この命使い果たすまで
28.それを使命と呼ぶんだよ そんな訳ねえよ 空洞空洞29.
30.離れるものを留める術それすら持たない僕らは 泣き言ばっかを歌う
31.最近街でよく流れる流行歌 あれだってそう 誰だってそう
32.街はがらんどう 巨大な空洞
33.車道の側溝 自販機の横 笑みの喉元 君の足元34.
35.夢、希望も恨みつらみも 「君に会いたい」も「くたばれ」も
36.詰め込んだ火炎瓶で 世界ざまあみろ 空洞空洞
37.みんな死んだ焼野原で めでたしめでたしで終わり
38.そうだったらいいのにな なつかれちまった 空洞空洞
2.明日咲くはずの花は枯れた
3.意味のないことばっかりだ 意味ばかり求めすぎるから
4.トンビは山に鳴いた もう帰れないと泣いた5.
6.掃き溜めみたい憧憬も 遠くからは見とれていた 憧れが駆け込み乗車
7.いたたまれなく頭を垂れた
8.絶望と君、隣り合わせ 自暴自棄とは背中合わせ がらんどうが乗り合わせ
9.乗り過ごしたんだ幸福を10.
11.空っぽな奴ほど詩を書きたがる ほんとそうだよな ほんとそうだよな12.
13.傷ついたなんて言わないぜ けど痛くないわけじゃないよ
14.優しい人なんていないぜ 武装解除しただけ 空洞空洞
15.僕らが野垂れ死んだって その頃には忘れるくせに
16.「信じてる」も「愛してる」も オーナメント巻いてる空洞空洞17.
18.何にもやる気が起きないよ やりたいことなんてないよ
19.反省なんかもうしないよ 責任なんてとらないよ
20.別れた人はもう忘れた でも忘れたこと忘れない 亡霊と僕ら生きてる
21.つまりは憑りつかれてたんだよ22.
23.送電鉄塔 原っぱで口ずさもう 夢にあふれた歌 夢にあふれた歌24.
25.死にたがらない奴らが 死にたがる奴らを迫害した
26.翌日の某コンビニで マシンガンは品切れ 空洞空洞
27.君の骨は拾えないぜ この命使い果たすまで
28.それを使命と呼ぶんだよ そんな訳ねえよ 空洞空洞29.
30.離れるものを留める術それすら持たない僕らは 泣き言ばっかを歌う
31.最近街でよく流れる流行歌 あれだってそう 誰だってそう
32.街はがらんどう 巨大な空洞
33.車道の側溝 自販機の横 笑みの喉元 君の足元34.
35.夢、希望も恨みつらみも 「君に会いたい」も「くたばれ」も
36.詰め込んだ火炎瓶で 世界ざまあみろ 空洞空洞
37.みんな死んだ焼野原で めでたしめでたしで終わり
38.そうだったらいいのにな なつかれちまった 空洞空洞
Copy Link
| Artist: | amazarashi |
|---|
VIDEO
amazarashi『Kuudou Kuudou』Video
RELATED
amazarashi - Kuudou Kuudou Related Lyrics
-
Reimeiki - amazarashiView Lyrics -
Shoushimin Eea - amazarashiView Lyrics
-
Nightmare - amazarashiView Lyrics
-
Onnaji Dokuro - amazarashiView Lyrics
-
Unalive - amazarashiView Lyrics
-
Detention Room - amazarashiView Lyrics
-
Dou Nattatte - amazarashiView Lyrics
-
Yuuhi Kaihou Doumei - amazarashiView Lyrics
-
Fuminshou no Mihariban - amazarashiView Lyrics
-
Ghost - amazarashiView Lyrics
-
sense of pain - amazarashiView Lyrics
-
Seikatsu no Hate ni Ongaku ga Naru - amazarashiView Lyrics
