Amane Kanata - Sui Kyan Kaiwai (睡キャン界隈) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Amane Kanata » Sui Kyan Kaiwai Lyrics

Sui Kyan Kaiwai Lyrics (Romanized)

Cover art for『Amane Kanata - Sui Kyan Kaiwai』from the release『Trigger』

Alternate Title:	SUIKYANKAIWAI
Original Title:	睡キャン界隈
Artist:	Amane Kanata 天音かなた
Release:	2025.07.23
Lyricist:	Mona
Composer:	Shinya-Sumida
Arranger:	REO
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.La-Li-La-Li-La-La-Lai
2.La-Li-La-Li-La-Lai La-La-Lai
3.La-Li-La-Li-La-La-Lai4.
5.Nari yamanai tsuuchi naze bazuri dasu no
6.Nanigenai tsubuyaki7.
8.Dou ka barenai de kimi ni todokanai de
9.Awatete kagi kaketa demo ne masaka ne10.

11.Aa riaru ja nani mo ie nai no ni
12.Aitai suki desu toutoi muri desu
13.Hora koboreta kotoba ga oshiyoseru14.
15.“Kirai ja nai kimi no koto”
16.Iwaretai futari kiri
17.Yumemiteru baai ja nai hitori
18.Sui kyan kaiwai La-La-Lai19.
20.Kitai jitai shicha ikenai
21.Jibun shidai sonna wakenai
22.Mirai wa nai yokan shika nakute
23.Koi kyan kaiwai La-La-La no Lai Ah24.
25.Me wo sorasarete kakushin suru hoka nakute
26.Shikou teishi no yoru27.
28.Umaku ikanai koi ni wa narete irun da
29.Tsugi koso wa to omotteta kedo matana no30.
31.Aa kokoro no kansei no housoku wa
32.Aitai suki desu toutoi muri desu
33.Mada totsuzen no bureeki de tomarenai34.
35.Chigau chigau watashi ja nai
36.Jiyuu jizai uso tsukenai
37.“Ittai zentai kore wa dare?” nante
38.Ienai kaiwai La-La-Lai39.
40.Kitai jitai shicha ikenai
41.Jibun shidai sonna wakenai
42.Mirai wa nai yokan shika nakute
43.Koi kyan kaiwai La-La-La no Lai Ah44.
45.“Kirai ja nai kimi no koto”
46.Iwaretai futari kiri
47.Yumemiteru baai ja nai hitori
48.Sui kyan kaiwai La-La-Lai49.
50.Kitai jitai shicha ikenai
51.Jibun shidai sonna wakenai
52.Mirai wa nai yokan shika nakute
53.Koi kyan kaiwai La-La-La no Lai
54.Kyanseru kaiwai La-La-La no Lai Ah55.
56.La-Li-La-Li-La-La-Lai
57.La-Li-La-Li-La-Lai La-La-Lai
58.La-Li-La-Li-La-La-Lai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Amane Kanata 天音かなた

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

BEAR

hololive lover, mainly editing hololive’s song pages

Amane Kanata - Sui Kyan Kaiwai Lyrics (Romanized)
Amane Kanata - SUIKYANKAIWAI Lyrics (Romanized)
Amane Kanata - 睡キャン界隈 Lyrics (Romanized)

1.La-Li-La-Li-La-La-Lai
2.La-Li-La-Li-La-Lai La-La-Lai
3.La-Li-La-Li-La-La-Lai4.
5.鳴り止まない通知　なぜバズり出すの
6.何気ないつぶやき7.
8.どうかバレないで　君に届かないで
9.慌てて鍵かけた　でもね　まさかね10.
11.あぁ　リアルじゃなにも言えないのに
12.会いたい　好きです　尊い　無理です
13.ほら　こぼれた言葉が押し寄せる14.
15.「嫌いじゃない　君のこと」
16.言われたい　ふたりきり
17.夢見てる場合じゃない　ひとり
18.睡キャン界隈　La-La-Lai19.
20.期待自体　しちゃいけない
21.自分次第　そんなわけない
22.未来はない　予感しかなくて
23.恋キャン界隈　La-La-LaのLai　Ah24.
25.目を逸らされて　確信するほかなくて
26.思考停止の夜27.
28.うまくいかない恋には慣れているんだ
29.次こそはと思ってたけど　またなの30.
31.あぁ　心の慣性の法則は
32.会いたい　好きです　尊い　無理です
33.まだ突然のブレーキで止まれない34.
35.違う違う　私じゃない
36.自由自在　嘘つけない
37.「一体全体　これは誰？」なんて
38.言えない界隈　La-La-Lai39.
40.期待自体　しちゃいけない
41.自分次第　そんなわけない
42.未来はない　予感しかなくて
43.恋キャン界隈　La-La-LaのLai　Ah44.
45.「嫌いじゃない　君のこと」
46.言われたい　ふたりきり
47.夢見てる場合じゃない　ひとり
48.睡キャン界隈　La-La-Lai49.
50.期待自体　しちゃいけない
51.自分次第　そんなわけない
52.未来はない　予感しかなくて
53.恋キャン界隈　La-La-LaのLai
54.キャンセル界隈　La-La-LaのLai　Ah55.
56.La-Li-La-Li-La-La-Lai
57.La-Li-La-Li-La-Lai La-La-Lai
58.La-Li-La-Li-La-La-Lai

Copy Link