Amane Kanata - lumière Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Amane Kanata » lumière Lyrics

lumière Lyrics (Romanized)

Cover art for『Amane Kanata - lumière』from the release『lumière』

Artist:	Amane Kanata 天音かなた
Tie-in: (Game)	MementoMori Character Song メメントモリ
Release:	2025.07.31
Lyricist:	Konomi Fujimura (Arte Refact)
Composer:	Yuki Honda (Arte Refact)
Arranger:	Yuki Honda (Arte Refact)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Tookuhanarete ite mo namida koboreru yoru mo
2.Todokimasu you ni to sora wo miage
3.Sotto egao wo omoiukabete
4.Asu ga kuru you ni negau5.
6.Kurai sono hitomi ni akari wo tomosou
7.Hanashi wo shiyou yo yukkuride ii kara
8.Tsuyoku mo yowaku mo nai yawaraka na hikari de
9.Tsutsumikomu you ni nagai yoru wo utau10.
11.Kotoba wa iranakute mo soba ni iru dakede ii
12.Sonna hi mo atte iin da yo dakara
13.Tsunagu te to te no atatakasa dake
14.Ima wa kanjite iyou15.

16.Fureta sono kokoro de itami wo wakeaou
17.Issho ni iyou yo yoru ga akeru made
18.Tsuyo garanakute ii sore wa yowasa janai
19.Yasashii anata no tokubetsu na hikari20.
21.Daisuki na egao ga zutto tsuzuku you ni
22.Sore ga tatta hitotsu watashi no negaigoto
23.Kurai sono hitomi ni akari wo tomosou
24.Hanashi wo shiyou yo yukkuride ii kara
25.Tsuyoku mo yowaku mo nai yawaraka na hikari de
26.Tsutsumikomu you ni nagai yoru wo utau
27.Watashi kara anata e todokeru lumière

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Amane Kanata 天音かなた
Tie-in:	MementoMori メメントモリ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

BEAR

hololive lover, mainly editing hololive’s song pages.

Amane Kanata - lumière Lyrics (Romanized)
MementoMori Character Song Lyrics (Romanized)

1.遠く離れていても　涙こぼれる夜も
2.届きますようにと空を見上げ
3.そっと笑顔を思い浮かべて
4.明日が来るように願う5.
6.暗いその瞳に　灯を灯そう
7.話をしようよ　ゆっくりでいいから
8.強くも弱くもない　柔らかな光で
9.包み込むように　長い夜を唄う10.
11.言葉は要らなくても　側にいるだけでいい
12.そんな日もあっていいんだよ　だから
13.繋ぐ手と手の暖かさだけ
14.今は感じていよう15.
16.触れたその心で　痛みを分け合おう
17.一緒にいようよ　夜が明けるまで
18.強がらなくて良い　それは弱さじゃない
19.優しいあなたの特別な光20.
21.大好きな笑顔がずっと続くように
22.それがたった一つ　私の願い事
23.暗いその瞳に　灯を灯そう
24.話をしようよ　ゆっくりでいいから
25.強くも弱くもない　柔らかな光で
26.包み込むように　長い夜を唄う
27.私からあなたへ届ける lumière

Copy Link