Amane Kanata - Inkya Lullaby (インキャララバイ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Amane Kanata » Inkya Lullaby Lyrics

Inkya Lullaby Lyrics (Romanized)

Cover art for『Amane Kanata - Inkya Lullaby』from the release『Trigger』

Original Title:	インキャララバイ
Artist:	Amane Kanata 天音かなた
Release:	2025.07.23
Lyricist:	Maron (IOSYS)
Composer:	Maron (IOSYS)
Arranger:	Maron (IOSYS)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Jibun, inkya, desu kara… hehe w2.
3.Aa kowai! Ningen ga kowai…!
4.Yamete! Minaide!!… Chotto wa mite.
5.Oro oro kyodo kyodo
6.Gomogomo domodomo
7.Kanashiki inkya no rarabai yo8.
9.(I know my role in no mono)
10.Kyou mo kyou tote jiko keno!
11.(I know my role in no mono)
12.Sekai de ichiban hottoitee~! (´；ω；`)13.

14.Me to me ga attara moreru nakigoe
15.Oyogu me no tama gyun guru mawaru
16.Nounai kaigi hajimaru17.
18.(Hairyo?) Urusee!
19.(Sontaku?) Shiranee!
20.(Kattou?) Iranee!
21.Meguru jimon jitou
22.(Nomikai?) Ettoo…
23.(Onegai?) Ettoo…
24.(Hold me tight?) Ettoo…
25.Dou shiyou~~~! (´；ω；`)26.
27.Kyodou ga fushin de gomen nasai
28.Tada kirawaretakunai dake na no de…
29.Furueru ryoute tagiru waki ase
30.Doba doba doba31.
32.Waraou waraou semete waraou
33.Ahaha uehehe naruhodo desu
34.Zenzen zenzen okamainaku
35.Hansei hansei mata hansei da
36.Yume no naka de wa tsuyo tsuyo na no ni
37.Ashita wa kyou yori
38.Ningen ni naritai… (Narita~i!)
39.Oyasumi san40.
41.(I know my role in no mono)
42.Makkura oheya de hanseikai!
43.(I know my role in no mono)
44.Tarareba moodo de koukai chuu~! (´；ω；`)45.
46.Kuuki yomu koto ikuseisou
47.Koe nakigoe ni mimi wo sumashi
48.Murezu yobarezu kakawarazu
49.Sou dare ga yonda ka “in no mono”50.
51.Inkya to yobareru kono seibutsu wa,
52.Kokoro no naka de wa hijou ni ooku no koto wo kangaete ori,
53.Wazuka reiten go byou no jikan nai de, nanbyakuman ken to itta,
54.Mousou to, shinpai koto wo, douji ni tenkai suru.
55.Soshite, buji ni shooto furiizu taiha suru no de aru.56.
57.Kyuu ni natta chakushin on (Yadayada yadayada)
58.Kyousei tooku no tokoya san (Yadayada yadayada)
59.Dareka ga matteru erebeetaa (Yadayada yadayada)
60.Sou warera koso “in no mono”61.
62.Inkya ni ai wo (Inkya ni ai wo)
63.Inkya ni ai wo (Inkya ni ai wo)
64.Inkya ni ai wo (Inkya ni ai wo)
65.Kanashiki inkya no rarabai yo66.
67.Me to me ga awazu ni gomen nasai
68.Sono akarui hitomi ga mabushikute…
69.Wadai ga tsuzukazu gomen nasai
70.Kono kaiwa no subete ga mensetsu de…
71.Kyodou ga fushin de gomen nasai
72.Tada kirawaretakunai dake na no de…
73.Hari tsuku egao tagiru waki ase
74.Doba doba doba75.
76.Waraou waraou semete waraou
77.Ahaha uehehe naruhodo desu
78.Kounai kounai kawaki makuri
79.Hansei hansei mata hansei da
80.Kagami de sura mo me wo sorashita
81.Ashita wa kyou yori
82.Ningen ni naritai… (Narita~i! ×3)
83.Oyasumi san84.
85.(I know my role in no mono)
86.Kyou mo kyou tote jiko keno!
87.(I know my role in no mono)
88.Dooshite konna ni tsurain da~!
89.(I know my role in no mono)
90.Makkura oheya de hanseikai!
91.(I know my role in no mono)
92.Inkya no uta toka arienaai! 。・゜(゜⊃ω⊂゜)゜・。93.
94.Hehe…w

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Amane Kanata 天音かなた

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

BEAR

hololive lover, mainly editing hololive’s song pages.

Amane Kanata - Inkya Lullaby Lyrics (Romanized)
Amane Kanata - インキャララバイ Lyrics (Romanized)

1.自分、陰キャ、ですから…へへw2.
3.ああ怖いっ！人間が怖いっ…！
4.やめてっ！見ないで！！…ちょっとは見て。
5.オロオロ　キョドキョド
6.ゴモゴモ　ドモドモ
7.悲しき陰キャのララバイよ8.
9.(I know my role 陰の者)
10.今日も今日とて自己嫌悪！
11.(I know my role 陰の者)
12.世界で一番ほっといてぇ～！(´；ω；`)13.
14.目と目が合ったら　漏れる鳴き声
15.泳ぐ眼の玉　ぎゅんぐる回る
16.脳内会議始まる17.
18.(配慮？)うるせー！
19.(忖度？)しらねー！
20.(葛藤？)いらねー！
21.巡る自問自答
22.(飲み会？)えっとぉ…
23.(お願い？)えっとぉ…
24.(Hold me tight？)えっとぉ…
25.どうしよぅ～～～！(´；ω；`)26.
27.挙動が不審で　ごめんなさい
28.ただ　嫌われたくない　だけなので…
29.震える両手　たぎる脇汗
30.ドバドバドバ31.
32.笑おう　笑おう　せめて笑おう
33.あはは　うぇへへ　なるほどです
34.全然　全然　お構いなく
35.反省　反省　また反省だ
36.夢の中では　つよつよなのに
37.明日は　今日より
38.人間になりたい…(なりた～い！)
39.おやすみさん40.
41.(I know my role 陰の者)
42.真っ暗お部屋で反省会！
43.(I know my role 陰の者)
44.たらればモードで後悔中～！(´；ω；`)45.
46.空気読むこと　幾星霜
47.声なき声に　耳を澄まし
48.群れず　呼ばれず　関わらず
49.そう誰が呼んだか　“陰の者”50.
51.陰キャと呼ばれるこの生物は、
52.心の中では非常に多くのことを考えており、
53.わずか0.5秒の時間内で、何百万件といった、
54.妄想と、心配事を、同時に展開する。
55.そして、無事にショート・フリーズ・大破するのである。56.
57.急に鳴った着信音(ヤダヤダヤダヤダ)
58.強制トークの床屋さん(ヤダヤダヤダヤダ)
59.誰かが待ってるエレベーター(ヤダヤダヤダヤダ)
60.そう我らこそ　“陰の者”61.
62.陰キャに愛を(陰キャに愛を)
63.陰キャに愛を(陰キャに愛を)
64.陰キャに愛を(陰キャに愛を)
65.悲しき陰キャのララバイよ66.
67.目と目が合わずに　ごめんなさい
68.その　明るい瞳が　眩しくて…
69.話題が続かず　ごめんなさい
70.この　会話の全てが　面接で…
71.挙動が不審で　ごめんなさい
72.ただ　嫌われたくない　だけなので…
73.貼り付く笑顔　たぎる脇汗
74.ドバドバドバ75.
76.笑おう　笑おう　せめて笑おう
77.あはは　うぇへへ　なるほどです
78.口内　口内　乾きまくり
79.反省　反省　また反省だ
80.鏡ですらも　目を逸らした
81.明日は　今日より
82.人間になりたい…(なりた～い！×3)
83.おやすみさん84.
85.(I know my role 陰の者)
86.今日も今日とて自己嫌悪！
87.(I know my role 陰の者)
88.どおしてこんなに辛いんだ～！
89.(I know my role 陰の者)
90.真っ暗お部屋で反省会！
91.(I know my role 陰の者)
92.陰キャの歌とかありえなーい！。・゜(゜⊃ω⊂゜)゜・。93.
94.へへ…w

Copy Link