AKB48

Home » Artists » AKB48 » Ishi no Taiboku Lyrics

Ishi no Taiboku Lyrics (Romanized)

Cover art for『AKB48 - Ishi no Taiboku』from the release『Oh my pumpkin!』

Original Title:	意思の大木
Artist:	AKB48
Release:	2025.08.13
Lyricist:	Yasushi Akimoto
Composer:	Hideki Yanagisawa
Arranger:	Hideki Yanagisawa

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hodoke kaketa suniikaa no himo
2.Kataku musunde junbi OK!
3.Omoinayanda kyou made no hibi
4.Zenbu wasurete koko kara hashiridasu5.
6.Boku tachi wa tamesareteiru
7.Migi ka (migi ka) hidari (hidari)
8.Kangaetatte seikai nante nai9.
10.Kaze ni nagasareyou kumo no you ni
11.Doko e yuku ka wakaranu mama
12.Chiheisen no sono kanata e
13.Mirai nante tanoshimeba ii
14.Naru you ni narun da15.

16.Tachihadakatta takai kabe nara
17.Norikoenakutemo ukaishite shimaou18.
19.Chikamichi erabu na yo
20.Raku wo (raku wo) sezu ni (sezu ni)
21.Itai no ase ni hokori wo motsun da22.
23.Sou sa bukiyou demo ii janai ka
24.Sutoreeto ni jibun rashiku…
25.Suki na you ni aruite yuku
26.Jinsei towa kyousou janai
27.Biri demo kamawanai28.
29.Kokoro no sou chuushin ni
30.Zutto nanjuu nen mo ugokanai
31.Ishi no taiboku wa aru kai?
32.Funbarun da33.
34.Eda ga yureteitemo memoto wa tada
35.Kono daichi ni haritsuitero!
36.Nanimo bureru koto nado nai37.
38.Kaze ni nagasareyou kumo no you ni
39.Doko e yuku ka wakaranu mama
40.Chiheisen no sono anata e
41.Mirai nante tanoshimeba ii
42.Naru you ni narun da43.
44.Oh Oh

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	AKB48

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

5WARANJALI

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

ヤッホ!!
♪♫ Contributing to the melodies that fuel our souls with rhythm and inspiration
Let’s embrace the emotions and lessons woven into each story together! @^@

☃よろしく…

AKB48 - Ishi no Taiboku Lyrics (Romanized)
AKB48 - 意思の大木 Lyrics (Romanized)

1.解(ほど)けかけたスニーカーの紐
2.固く結んで　準備OK！
3.思い悩んだ今日までの日々
4.全部忘れて　ここから走り出す5.
6.僕たちは　試されてる
7.右か(右か)左(左)
8.考えたって　正解なんてない9.
10.風に流されよう　雲のように
11.どこへ行くか　わからぬまま
12.地平線のその彼方へ
13.未来なんて楽しめばいい
14.なるようになるんだ15.
16.立ちはだかった高い壁なら
17.乗り越えなくても　迂回してしまおう18.
19.近道を選ぶなよ
20.楽を(楽を)せずに(せずに)
21.額の汗に誇りを持つんだ22.
23.そうさ　不器用でもいいじゃないか
24.ストレートに自分らしく…
25.好きなように歩いて行(ゆ)く
26.人生(じんせい)とは競争じゃない
27.ビリでも構わない28.
29.心の　そう中心に
30.ずっと　何十年も動かない
31.意思の大木(たいぼく)はあるかい？
32.踏ん張るんだ33.
34.枝が揺れていても　根元はただ
35.この大地に張り付いてろ！
36.何もブレることなどない37.
38.風に流されよう　雲のように
39.どこへ行くか　わからぬまま
40.地平線のその彼方へ
41.未来なんて楽しめばいい
42.なるようになるんだ43.
44.Oh Oh

Copy Link