AKASAKI

Home » Artists » AKASAKI » Bunny Girl Lyrics / English Translation

Bunny Girl Lyrics (Romanized)

Cover art for『AKASAKI - Bunny Girl』from the release『Bunny Girl』

Artist:	AKASAKI
Release:	2024.10.02
Lyricist:	AKASAKI
Composer:	AKASAKI
Video:	View Video
English Translation:	Bunny Girl English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Yoru no hajimari sa Bunny Girl yuuwaku sareru kodou ni
2.Hajike tobu kattou ni ai wo kanpai tsutaerarenakutemo
3.Koi no hajimari sa Bunny Girl dareka wo ugatte
4.Sun da kimi no me wo harande5.
6.Saa kiza na suteppu wo kizande
7.Shigoto gaeri no tsukare wa watashi to, kono gurasu ni
8.Saa jibun gonomi ni sugatte
9.Seken ni taisuru kimochi watashi ni sosoi de minai?10.
11.Arigachi na rabu songu demo ai ga komerareteru no
12.Sore demo yogoreru no ne kimi wo mireba wakaru no
13.Shita wo muku kimi no me wo muriyari hagou to wa shinai
14.Dakara sonna kao sezu te wo sashinobete
15.Hora16.

17.Yoru no hajimari sa Bunny Girl yuuwaku sareru kodou ni
18.Hajike tobu kattou ni ai wo kanpai tsutaerarenakutemo
19.Koi no hajimari sa Bunny Girl dareka wo ugatte
20.Sun da kimi no me wo harande21.
22.Kimi no ai wo shitta ki de hai ni natteite
23.Kando satteite maido naiteite sa
24.Sore kurai ga iin desho25.
26.Saa kiza na suteppu wo kizande
27.Kimi no kaoiro ima dewa mashi ni natte kiteru kara28.
29.Kimi ni yudaneru wa Bunny Girl30.
31.Watashi wo ageru wa Bunny Girl yuuwaku sareru kodou ni
32.Hajike tobu kattou ni ai wo kanpai tsutaerareteru hazu
33.Yoru no hajimari sa Bunny Girl dareka wo ugatte
34.Sun da kimi no me wo harande

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Bunny Girl English Translation
Video:	View Video

Artist:	AKASAKI

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

AKASAKI - Bunny Girl Lyrics (Romanized)

1.夜の始まりさ　Bunny Girl　誘惑される鼓動に
2.弾け飛ぶ葛藤に愛を乾杯　伝えられなくても
3.恋の始まりさ　Bunny Girl　誰かを穿って
4.澄んだ君の目を　孕んで5.
6.さあ　キザなステップを刻んで
7.仕事帰りの疲れは　私と、このグラスに
8.さあ　自分好みに縋って
9.世間に対する気持ち　私に注いでみない？10.
11.ありがちなラブソングでも　愛が込められてるの
12.それでも汚れるのね　君を見れば分かるの
13.下を向く君の目を　無理矢理剥ごうとはしない
14.だからそんな顔せず手を差し伸べて
15.ほら16.
17.夜の始まりさ　Bunny Girl　誘惑される鼓動に
18.弾け飛ぶ葛藤に愛を乾杯　伝えられなくても
19.恋の始まりさ　Bunny Girl　誰かを穿って
20.澄んだ君の目を　孕んで21.
22.君の愛を知った気で　ハイになっていて
23.感度去っていて　毎度泣いていてさ
24.それくらいがいいんでしょ25.
26.さあ　キザなステップを刻んで
27.君の顔色今では　マシになってきてるから28.
29.君に委ねるわ　Bunny Girl30.
31.私をあげるわ　Bunny Girl　誘惑される鼓動に
32.弾け飛ぶ葛藤に愛を乾杯　伝えられてるはず
33.夜の始まりさ　Bunny Girl　誰かを穿って
34.澄んだ君の目を　孕んで

Copy Link

English:	Bunny Girl English Translation
Video:	View Video

Artist:	AKASAKI

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.The night is just beginning Bunny Girl, to the heartbeat that tempts me
2.Even if I can’t tell you “Cheers for the love” with the conflicts that fly away
3.Love is just beginning, Bunny Girl, to pierce someone
4.Impregnate your clear eyes5.
6.Come on, carve those racy steps
7.After a hard day’s work, put your trust in me and this glass
8.Come on, cling to your own taste
9.How about pouring your feelings for the world into me?10.
11.It may be a common love song, but there’s romance in it
12.But it’ll still be dirty, I can tell by the way you look
13.I’m not going to force you to look me in the eye when you look down
14.So don’t look at me like that, Just reach out to me
15.Here we go16.
17.The night is just beginning Bunny Girl, to the heartbeat that tempts me
18.Even if I can’t tell you “Cheers for the love” with the conflicts that fly away
19.Love is just beginning, Bunny Girl, to pierce someone
20.Impregnate your clear eyes21.
22.I was high, thinking I knew your love
23.My sensitivity has left, I’m crying every time
24.That’s what you want, isn’t it?25.
26.Come on, make those racy steps
27.Cause your complexion’s getting better now28.
29.I’ll leave it to you, Bunny Girl30.
31.You can have me Bunny Girl, to the heartbeat that tempts me
32.Now I can tell you “Cheers for the love” with the conflicts that fly away
33.The night is just beginning Bunny Girl, to pierce someone
34.Impregnate your clear eyes

Copy Link