Akai Haato (HAACHAMA) - Garbage♡Goutmet!!! (めちゃゴミ♡完♡全♡食!!) [Mecha Gomi ♡Kan♡Zen♡Shoku!!] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Akai Haato (HAACHAMA) » Garbage♡Goutmet!!! Lyrics

Garbage♡Goutmet!!! Lyrics (Romanized)

Cover art for『Akai Haato (HAACHAMA) - Garbage♡Goutmet!!!』from the release『Garbage♡Goutmet!!!』

Alternate Title:	Mecha Gomi ♡Kan♡Zen♡Shoku!!
Original Title:	めちゃゴミ♡完♡全♡食!!
Artist:	Akai Haato (HAACHAMA) 赤井はあと
Release:	2025.06.02
Lyricist:	makoto shiraishi
Composer:	makoto shiraishi
Arranger:	makoto shiraishi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kono kyoku wo kiiteru minasa~n!
2.Otehon doori ni ryouri wo tsukutte
3.Zettai kueyo.4.
5.Tontokaton! Tontokaton!
6.Oniku to yasai wo tontokaton☆
7.Sakurinpa! Sakurinpa!
8.Karapitchu! ←agemono datte deki chaimasu!
9.Gutou gutou dopuu dopuu
10.Tararinchurarin ←ebi no aji!11.
12.Haachama kukkingu ha~jimatchama~~~!13.

14.1. Shirabenai
15.Shirabeta yatsu kara sakurinpa!
16.Netto ya reshipi wo miru no wa zurui damedame! (Dame! )17.
18.2. Hakaranai
19.Hakaru no wa gomi!
20.Mebunryou demo tsukureru no ga ichiryuu darooooo!21.
22.3. Hachamecha arenji!
23.Saigo wa orijinaru no kakushi aji!
24.Kore wa ryouri no seichou monogatari… !25.
26.Haachama karee wa itsutsu hoshi☆☆☆☆☆
27.Supaisu mashimashi de! (Mashimashi di!) (Unha! Unha!)
28.Tsukurikata wo ima oshiemasu.
29.Mendokusai no de habukimasu!
30.(Temee de katte ni souzou shiro!) (Chin!)31.
32.Mitame wa gomi de momecha oishii!
33.Mezasu wa sekaiichi!
34.(※Oeee..) (Ha?)35.
36.Anata no ibukuro tsukan jau! (Ehehe)
37.Gyu. Gyu. Gyu. Gyu!
38.Hai, aan39.
40.Tomodachi heru misetara heru
41.Hidari kara nibanme ni kyouyuu! (Kyouyuu!)42.
43.Shouki de oishii kan zen shoku (Kanzen shoku)
44.Onokoshi shita hito daare?
45.BAN! Baibai!
46.Otsu ruuju!
47.(Chu)48.
49.Tontokaton! Tontokaton!
50.Oniku to yasai wo tontokaton ☆
51.Sakurinpa! Sakurinpa!
52.Karapitchu! ←agemono nante cho choi no choi!
53.Gutou gutou dopuu dopuu
54.Taranchama =←chou kawaii!
55.Haachama kukkingu ha~jimatchama~~~!56.
57.Asa wa yuuga ni pankeeki gorogoro yasai koge mo ii guai
58.Hiru wa kawaii mushi choisu shite mecha tanoshiku oishiku nagashi men
59.Yoru wa sukina guzai maite irodori orijinaru no osushi60.
61.Mitame wa are de mo mecha oishii!
62.Izure wa uchuu ichi!
63.(※Oeee..) (Ha?)64.
65.Anata wo zettai unaraseru (Ehehe)
66.Uu… Ue… (Hai, aan)67.
68.Onaka ga naru tabetemo naru
69.Shinya no gurucha ni mo kyouyuu! (Kyouyuu!)70.
71.Shouki de oishii kan zen shoku (Kanzen shoku)
72.Onokoshi shita hito omaee…!
73.BAN! Baibai!
74.Otsu ruuju!
75.(Naisu shotto! )76.
77.[-SUPER HAACHAMA COOKING TIME-]
78.Hai minasa~n
79.Ima kara haachama osusume no tokubetsu menyuu, shoukai shima~su!
80.Sono na mo mecha gomi kanzen shoku81.
82.Reshipi wa? Minai!
83.Hakari mo? Shinai!
84.Hachamecha ni arenji!
85.Taisen onegaishimasu!
86.Ha~jimatchama~~~!87.
88.[Otehon shoukai taimu]
89.1. Mazuwa sukina guzai wo kiri chirakashimasu! (Kiri chirakashimasu! )
90.2. Tsugi ni yude agatta raamen ni daakuchoko tounyuu! (Daakuchoko wo tounyuu!)
91.3. Maje maje maje maje
92.4. Saigo ni gekikara soosu wo sukoshi kuwae taranchura de zentai wo totonoetara kansei!93.
94.Uhaa~! Ittadakki maasu95.
96.Mitame wa gomi de momecha oishii!
97.Mezasu wa sekaiichi!
98.(※Oeee..) (Ha?)99.
100.Anata no ibukuro tsukan jau! (Ehehe)
101.Gyu. Gyu. Gyu. Gyu!
102.Hai, aan103.
104.Tomodachi heru misetara heru
105.Hidari kara nibanme ni kyouyuu! (Kyouyuu!)106.
107.Shouki de oishii kan zen shoku (Kanzen shoku)
108.Onokoshi shita hito daare?
109.BAN! Baibai!
110.Otsu ruuju!
111.(Juu…)

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Akai Haato (HAACHAMA) 赤井はあと

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

BEAR

hololive lover, mainly editing hololive’s song pages.

Akai Haato (HAACHAMA) - Garbage♡Goutmet!!! Lyrics (Romanized)
Akai Haato (HAACHAMA) - Mecha Gomi ♡Kan♡Zen♡Shoku!! Lyrics (Romanized)
Akai Haato (HAACHAMA) - めちゃゴミ♡完♡全♡食!! Lyrics (Romanized)

1.この曲を聴いてるみなさ～ん！
2.お手本通りに料理を作って
3.絶対食えよ。4.
5.トントカトン！　トントカトン！
6.お肉と野菜をトントカトン☆
7.サクリンパっ！　サクリンパっ！
8.カラピッチュ！←揚げ物だって出来ちゃいます！
9.ぐとぅぐとぅ　どぷぅどぷぅ
10.タラリンチュラリン←エビのアジ！11.
12.はあちゃまクッキング　は～じまっちゃま～～～！13.
14.1.調べない
15.調べた奴からサクリンパ！
16.ネットやレシピを見るのはずるい　ダメダメ！(ダメ！)17.
18.2.測らない
19.測るのはゴミ！
20.目分量でも作れるのが一流だろぉおおお！21.
22.3.はちゃめちゃアレンジ！
23.最後はオリジナルの隠し味！
24.これは料理の成長物語…！25.
26.はあちゃまカレーは5つ星☆☆☆☆☆
27.スパイスマシマシで！(ましましでぃ！)(ウンハ！ウンハ！)
28.作り方を今教えます。
29.めんどくさいので省きます！
30.(てめぇで勝手に想像しろ！)(チン！)31.
32.見た目はゴミでもめちゃ美味しい！
33.目指すは世界一！
34.(※おええぇ..自主規制)　(は？)35.
36.あなたの胃袋掴んじゃう！(えへへ)
37.ぎゅっ。ぎゅっっ。ぎゅっっっ。ぎゅっっっっ！
38.はい、あーん39.
40.友達減る　見せたら減る
41.左から2番目に　共有！(共有！)42.
43.正気で美味しい　完　全　食　(完全食)
44.お残しした人だあれ？
45.BAN！ばいばい！
46.おつるーじゅ！
47.(ちゅっ)48.
49.トントカトン！　トントカトン！
50.お肉と野菜をトントカトン☆
51.サクリンパっ！　サクリンパっ！
52.カラピッチュ！←揚げ物なんてちょちょいのちょい！
53.ぐとぅぐとぅ　どぷぅどぷぅ
54.タランちゃま=←超Kawaii！
55.はあちゃまクッキング　は～じまっちゃま～～～！56.
57.朝は優雅にパンケーキ　ゴロゴロ野菜　焦げも良い具合
58.昼は可愛い虫チョイスして　めちゃ楽しく美味しく流し麺
59.夜は好きな具材巻いて　彩りオリジナルのお寿司60.
61.見た目はアレ　でもめちゃ美味しい！
62.いずれは宇宙一！
63.(※おええぇ..自主規制)　(は？)64.
65.あなたを絶対唸らせる(えへへ)
66.うぅ…うぇっ…(はい、あーん)67.
68.お腹が鳴る　食べても鳴る　※意味深
69.深夜のグルチャにも　共有！(共有！)70.
71.正気で美味しい　完　全　食　(完全食)
72.お残しした人　お前ェ…！
73.BAN！ばいばい！
74.おつるーじゅ！
75.(ナイスショット！)76.
77.[-SUPER HAACHAMA COOKING TIME-]
78.はいみなさ～ん[※注目！]
79.いまからはあちゃまおすすめの特別メニュー、紹介しま～す！
80.その名もめちゃゴミ完全食81.
82.レシピは？見ない！
83.測りも？しない！
84.はちゃめちゃにアレンジ！
85.対戦よろしくお願いします！
86.は～じまっちゃま～～～！87.
88.[お手本紹介タイム]
89.1.まずは好きな具材を切り散らかします！(切り散らかします！)
90.2.次に茹で上がったラーメンにダークチョコ投入！(ダークチョコを投入！)
91.3.まじぇまじぇまじぇまじぇ
92.4.最後に激辛ソースを少し加え　タランチュラで全体を整えたら完成！93.
94.うはぁ～！いっただっきまーす95.
96.見た目はゴミでもめちゃ美味しい！
97.目指すは世界一！
98.(※おええぇ..自主規制)　(は？)99.
100.あなたの胃袋掴んじゃう！(えへへ)[※物理？]
101.ぎゅっ。ぎゅっっ。ぎゅっっっ。ぎゅっっっっ！
102.はい、あーん103.
104.友達減る　見せたら減る
105.左から2番目に　共有！(共有！)106.
107.正気で美味しい　完　全　食　(完全食)
108.お残しした人だあれ？
109.BAN！ばいばい！
110.おつるーじゅ！
111.(ジュウ…)

Copy Link