Sleepy Lyrics (Romanized)

Cover art for『Aimyon - Sleepy』from the release『Wish I could see you, but』
Alternate Title: Nemui
Original Title: ねむい
Artist:

Aimyon あいみょん

Release: 2024.05.22
Lyricist: Aimyon
Composer: Aimyon
Arranger: Shigekazu Aida
Video:

View Video

English Translation: Sleepy English Translation
1.Nande mawashitan darou
2.Sentakumono kanari mendokusai
3.Kare ga nuida shitagi mo
4.Sakasama no pokke mo
5.Zenbu makimodoshite shimaaaaitai6.
7.Kyou no uchi ni yattoke!
8.Kinou no jibun ni tsutaete yaritai
9.Kobiritsuita wo kome mo
10.Namagomi no ishuu mo
11.Zenbu makimodoshite shimaaaaitai12.
13.Darashinai seikatsu wo omise shimasu
14.Watashi kanpeki nante shinjitenai
15.Daremo miteinai nara nao sara
16.Ganbaru nante shitakunai17.

18.Nande wasuretan darou
19.Gasudai to suidoudai no shiharai
20.Saisoku no tegami mo
21.Tamari ima da chirashi to
22.Issho ni sutete shimatta kamo shirenai23.
24.Saenai seikatsu wo tanoshimimasho
25.Watashi waraeru toki wa warattetai
26.Shou mo nai donyori to wa sayonara
27.Kigen kire no youguruto uma28.
29.Darashinai seikatsu wo omise shimasu
30.Watashi kanpeki nante shinjitenai
31.Daremo miteinai nara nao sara
32.Ganbaru nante shitakunai

Copy Link

English: Sleepy English Translation
Video:

View Video

Artist: Aimyon あいみょん
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


  • Aimyon - Sleepy Lyrics (Romanized)

  • Aimyon - Nemui Lyrics (Romanized)

  • Aimyon - ねむい Lyrics (Romanized)

1.なんで回したんだろう
2.洗濯物かなりめんどくさい
3.彼が脱いだ下着も
4.逆さまのポッケも
5.全部巻き戻してしまーーいたい6.
7.今日のうちにやっとけ!
8.昨日の自分に伝えてやりたい
9.こびりついたお米も
10.生ゴミの異臭も
11.全部巻き戻してしまーーいたい12.
13.だらしない生活をお見せします
14.私完璧なんて信じてない
15.誰も見ていないなら尚更
16.頑張るなんてしたくない17.
18.なんで忘れたんだろう
19.ガス代と水道代の支払い
20.催促の手紙も
21.溜まりこんだチラシと
22.一緒に捨ててしまったかもしれない23.
24.冴えない生活を楽しみましょ
25.私笑える時は笑ってたい
26.しょうもないドンヨリとはサヨナラ
27.期限切れのヨーグルト うまっ28.
29.だらしない生活をお見せします
30.私完璧なんて信じてない
31.誰も見ていないなら尚更
32.頑張るなんてしたくない

Copy Link

English: Sleepy English Translation
Video:

View Video

Artist: Aimyon あいみょん
1.I wonder why I spun around
2.Laundry is such a pain
3.Even his underwear that he took off
4.And the pockets turned inside out
5.I want to rewind it all6.
7.Do it today!
8.I want to tell yesterday’s me
9.Even the stuck-on rice
10.And the foul smell of kitchen waste
11.I want to rewind it all12.
13.I’ll show you my sloppy life
14.I don’t believe in being perfect
15.If no one’s watching, even more so
16.I don’t want to try hard17.
18.I wonder why I forgot
19.The gas and water bills
20.The reminder letters
21.And the pile of flyers
22.I might have thrown them away together23.
24.Let’s enjoy this dreary life
25.I want to laugh when I can
26.Goodbye to the pointless gloom
27.Expired yogurt tastes good28.
29.I’ll show you my sloppy life
30.I don’t believe in being perfect
31.If no one’s watching, even more so
32.I don’t want to try hard

Copy Link

English: Sleepy English Translation
Video:

View Video

Artist: Aimyon あいみょん
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Aimyon『Sleepy』Topic Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Aimyon - Sleepy (ねむい) [Nemui] Lyrics (Romanized)