AAAMYYY

Home » Artists » AAAMYYY » Ikite Miru wa Lyrics / English Translation

Ikite Miru wa English Translation

Original Title:	生きてみるわ
Artist:	AAAMYYY
Release:	2022.07.08
Lyricist:	AAAMYYY
Composer:	AAAMYYY・Yaffle
Video:	View Video
Original Lyrics:	Ikite Miru wa Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.How long will this go on
2.A never-ending game of tag east, west, south, north
3.Fleeing in panic
4.Christmas on the battlefield
5.I remember, under dark clouds, in gloom and dejection
6.But that’s enough now7.
8.What should we do from here
9.Let’s go see some beautiful scenery
10.Remembering a place I can’t forget
11.There are many things, but
12.Let’s wrap it up with something that feels good
13.And go take it back
14.Somewhere far away15.
16.Full of things I can’t do anything about
17.If I get stuck on them, I’ve already lost, that’s it
18.Because I’m someone who’s hopeless like that
19.I have to make sure to love myself properly20.

21.Full of things I can’t do anything about
22.If I get stuck on them, I’ve already lost, that’s it
23.Because I’m someone who’s hopeless like that
24.I have to make sure to love myself properly25.
26.Things that aren’t the same as always
27.Seem scary, I’m in a state of total mental shutdown
28.Since when have I been like this
29.I feel like I might lose it, but reckless despair
30.Has no meaning anymore31.
32.Things I always used to see
33.Strangely, I never noticed
34.Look at them properly with your heart
35.To think they shone this brightly36.
37.Full of things I can’t do anything about
38.If I get stuck on them, I’ve already lost, that’s it
39.Because I’m someone who’s hopeless like that
40.I have to make sure to love myself properly41.
42.Already full of things I can’t do anything about
43.If I want to be loved, I should love, that’s it
44.Even though I’m still hopeless
45.I’ll try living joyfully, full of energy

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Ikite Miru wa Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	AAAMYYY

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

AAAMYYY - Ikite Miru wa English Translation
AAAMYYY - 生きてみるわ English Translation

1.いつまで繰り返すの
2.イタチごっこ東西南北を
3.逃げ惑っている
4.戦場のクリスマス
5.思い出すよ暗雲低迷悄然と
6.しちゃうのはもう7.
8.いまから何しよう
9.きれいな景色でも見に行こう
10.忘れられない場所思い出して
11.いろいろあるけど
12.気持ちがいい事で包んで
13.取り返しにいこう
14.遠いところ15.
16.どうしようもないことだらけ
17.思い込んだらそれで負け、もう
18.どうしようもないわたしだから
19.ちゃんと愛してあげなくっちゃ20.
21.どうしようもないことだらけ
22.思い込んだらそれで負け、もう
23.どうしようもないわたしだから
24.ちゃんと愛してあげなくっちゃ25.
26.いつもと違うことが
27.怖いみたい完全思考停止状態のまま
28.いつからこうなんだろう
29.どうかしちゃいそう自暴自棄じゃ
30.もう意味がない31.
32.いつも見ていたもの
33.不思議と気付かないもんだなあ
34.ちゃんと心でみて
35.こんなに輝いてたなんて36.
37.どうしようもないことだらけ
38.思い込んだらそれで負け、もう
39.どうしようもないわたしだから
40.ちゃんと愛してあげなくっちゃ41.
42.もうどうしようもないことだらけ
43.愛されたいなら愛すべきで、もう
44.どうしようもないわたしだけど
45.楽しく元気に生きてみるわ

Copy Link