8LOOM

Home » Artists » 8LOOM » HIKARI Lyrics / English Translation

HIKARI Lyrics (Romanized)

Cover art for『8LOOM - HIKARI』from the release『HIKARI』

Artist:	8LOOM
Release:	2022.11.23
Lyricist:	UTA・AKIRA・SUNNY BOY
Composer:	UTA
Arranger:	UTA
Video:	View Video
English Translation:	HIKARI English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Kanashii yo asa ga mata kuru
2.Nigekonda yoru wa
3.Mou akete iku Uh
4.Boyaketa me wo suri nagara
5.Hisoka ni nagameta sekai wa6.
7.Nounai wa mada
8.On fade
9.Kuria ni naru made wa
10.All day
11.Kurikaeshi no hibi ni saraba
12.Kyou kara changing the game kanarazu13.
14.Akiramenaide
15.Kitto itsuka
16.Kibou no me ga deru
17.Daijoubu sa sono toki made
18.Issho ni kasa wo sasou19.

20.Kimi ga nagashita namida wa so beautiful
21.Kono kiseki no naka meguriaeta no sa
22.Boku tachi wa kitto mada tabiji no tochuu sa
23.Sou Just the way you are kimi wa
24.Sou You are beautiful sono mama
25.Kagayakeru sa Shine the world
26.Kono sora no you ni
27.Mugen ni hirogaru hikari ni naru28.
29.Kitai to kibou wo
30.Tsuyoku dakishimete
31.Ichido kiri no boku dake no story
32.Kanashimi ya kanjiru pain
33.Subete uwagaki wo shite
34.Shiawase wo issho ni sagasou35.
36.Akiramenaide
37.Kanarazu kibou wa furisosogu
38.Daijoubu sa sono shunkan wa
39.Mou sugu soko da yo40.
41.Kimi ga nagashita namida wa so beautiful
42.Kono arashi no naka meguriaeta kara
43.Boku tachi wa motto takaku toberu hazu sa
44.Sou Just the way you are kimi wa
45.Sou You are beautiful sono mama
46.Kagayakeru sa Shine the world
47.Kono sora no you ni
48.Mugen ni hirogaru hikari ni naru49.
50.Wasurenaideite ne donna toki ni mo
51.Ima omoiegaita sono subete ga
52.Egao no tane ni naru53.
54.Kimi ga nagashita namida wa so beautiful
55.Kono kiseki no naka meguriaeta no sa
56.Boku tachi wa kitto mada tabiji no tochuu sa
57.Sou Just the way you are kimi wa
58.Sou You are beautiful sono mama
59.Kagayakeru sa Shine the world
60.Kono sora no you ni
61.Mugen ni hirogaru hikari ni naru62.
63.Hikari ni naru

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	HIKARI English Translation
Video:	View Video

Artist:	8LOOM

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

8LOOM - HIKARI Lyrics (Romanized)

1.悲しいよ朝がまたくる
2.逃げ込んだ夜は
3.もう明けて行く Uh
4.ぼやけた目を擦りながら
5.密かに眺めた世界は6.
7.脳内はまだ
8.On fade
9.クリアになるまでは
10.All day
11.繰り返しの日々にさらば
12.今日からchanging the game　必ず13.
14.諦めないで
15.きっといつか
16.希望の芽が出る
17.大丈夫さその時まで
18.一緒に傘をさそう19.
20.君が流した涙は so beautiful
21.この奇跡の中巡り会えたのさ
22.僕たちはきっとまだ旅路の途中さ
23.そう Just the way you are　きみは
24.そう You are beautiful　そのまま
25.輝けるさ Shine the world
26.この空のように
27.無限に広がる光になる28.
29.期待と希望を
30.強く抱きしめて
31.一度きりの僕だけのstory
32.悲しみや感じるpain
33.全て上書きをして
34.幸せを一緒に探そう35.
36.諦めないで
37.必ず希望は降り注ぐ
38.大丈夫さその瞬間は
39.もうすぐそこだよ40.
41.君が流した涙は so beautiful
42.この嵐の中巡り会えたから
43.僕たちはもっと高く飛べるはずさ
44.そう Just the way you are　きみは
45.そう You are beautiful　そのまま
46.輝けるさ Shine the world
47.この空のように
48.無限に広がる光になる49.
50.忘れないでいてねどんな時にも
51.いま思い描いたその全てが
52.笑顔の種になる53.
54.君が流した涙は so beautiful
55.この奇跡の中巡り会えたのさ
56.僕たちはきっとまだ旅路の途中さ
57.そう Just the way you are　きみは
58.そう You are beautiful　そのまま
59.輝けるさ Shine the world
60.この空のように
61.無限に広がる光になる62.
63.光になる

Copy Link

English:	HIKARI English Translation
Video:	View Video

Artist:	8LOOM

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.I’m sad; morning comes again
2.The night I escaped into
3.Is already breaking, uh
4.Rubbing my blurred eyes
5.The world I secretly observed is6.
7.My mind is still
8.On fade
9.Until it becomes clear
10.All day
11.Farewell to the repetitive days
12.Starting today, changing the game, for sure13.
14.Don’t give up
15.Someday for sure
16.Sprouts of hope will emerge
17.It’s okay, until that time comes
18.Let’s share an umbrella together19.
20.The tears you shed are so beautiful
21.We met in the midst of this miracle
22.We are surely still on the journey
23.Yes, just the way you are, you are
24.Yes, you are beautiful, as you are
25.Shine the world, like this sky
26.Become a light spreading infinitely27.
28.Embrace expectations and hopes
29.Hold them strongly
30.My unique story, only once
31.Sadness and felt pain
32.Let’s overwrite everything
33.And search for happiness together34.
35.Don’t give up
36.Hope will surely shower down
37.It’s okay, that moment is
38.Just around the corner39.
40.The tears you shed are so beautiful
41.Because we met in the midst of this storm
42.We should be able to fly even higher
43.Yes, just the way you are, you are
44.Yes, you are beautiful, as you are
45.Shine the world, like this sky
46.Become a light spreading infinitely47.
48.Don’t forget, no matter when
49.Everything you imagined now
50.Will become the seeds of smiles51.
52.The tears you shed are so beautiful
53.We met in the midst of this miracle
54.We are surely still on the journey
55.Yes, just the way you are, you are
56.Yes, you are beautiful, as you are
57.Shine the world, like this sky
58.Become a light spreading infinitely59.
60.Become a light

Copy Link

English:	HIKARI English Translation
Video:	View Video

Artist:	8LOOM

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ