Kura Kuraの歌詞 クラクラ TWICE

『TWICE - Kura Kura』収録の『Kura Kura』ジャケット
  • 作詞:
    J.Y. Park The Asiansoul・Yu-ki Kokubo
  • 作曲:
    UTA

ステータス:

公式 フル

TWICE「Kura Kura」歌詞

Lose control
All my heart and soul


君に出逢って


Lose control
All my heart and soul


名前のない感情で
24時間 頭がいっぱい
何をしていても 繰り返す失敗
“らしく”ないな


視線 重なり合うたび
鼓動も時間もストップして
気づけば二人だけの世界
呆れちゃうほど 無我夢中のPassion


君といたら
吸い込まれる 永遠(とわ)の中
クラ クラ クラ クラ
まるでmagicね
予測出来ない 揺れ動くMy heart
ユラ ユラ ユラ ユラ
甘いmagicね
瞳を 笑顔を
その手を 言葉を
ずっと君だけを求めてるから
ソワ ソワ ソワ ソワ
ホラ ホラ ホラ ホラ
All night


君にも このmagic 届いてよ
ほらきっと 同じ気持ちでしょ?
知らんぷり ズルイよ
覚えてるはず きっと
目と目あったFeeling
勘違いじゃない


運命の瞬間があるのなら
このトキメキがそうでしょ
導かれるように惹かれたら
痺れちゃうほど 胸を打つEmotion


君といたら
吸い込まれる 永遠(とわ)の中
クラ クラ クラ クラ
まるでmagicね
予測出来ない 揺れ動くMy heart
ユラ ユラ ユラ ユラ
甘いmagicね
瞳を 笑顔を
その手を 言葉を
ずっと君だけを求めてるから
ソワ ソワ ソワ ソワ
ホラ ホラ ホラ ホラ
All night


Lose control
All my heart and soul
Lose control
All my heart and soul


視線 重なり合うたび
鼓動も時間もストップして
気づけば二人だけの世界
呆れちゃうほど 無我夢中のPassion


吸い込まれる 永遠(とわ)の中
クラ クラ クラ クラ
まるでmagicね
予測出来ない 揺れ動くMy heart
ユラ ユラ ユラ ユラ
甘いmagicね
瞳を 笑顔を
その手を 言葉を
ずっと君だけを求めてるから
ソワ ソワ ソワ ソワ
ホラ ホラ ホラ ホラ
All night


Lose control
All my heart and soul
Lose control
All my heart and soul


『TWICE - Kura Kura 歌詞』収録の『Kura Kura』ジャケット
シェアしよう!
  • 発売日:
    2021.05.12
  • 曲名:
    Kura Kura
  • 読み:
    クラクラ
  • 歌手:
    TWICE (トゥワイス)
  • 作詞:
    J.Y. Park The Asiansoul・Yu-ki Kokubo
  • 作曲:
    UTA
  • ステータス:
    公式 フル

    ※歌詞の間違いなどのご指摘はこちら

TWICE「Kura Kura」Lyrics

Lose control
All my heart and soul


kimi ni deatte


Lose control
All my heart and soul


namae no nai kanjou de
Nijuuyo jikan atama ga ippai
Nani wo shiteitemo kurikaesu shippai
“rashiku” nai na


shisen kasanariau tabi
Kodou mo jikan mo sutoppu shite
Kizukeba futari dake no sekai
Akirechau hodo muga muchuu no Passion


kimi to itara
Suikomareru towa no naka
Kura kura kura kura
Marude magic ne
Yosoku dekinai yureugoku My heart
Yura yura yura yura
Amai magic ne
Hitomi wo egao wo
Sono te wo kotoba wo
Zutto kimi dake wo motometeru kara
Sowa sowa sowa sowa
Hora hora hora hora
All night


kimi ni mo kono magic todoite yo
Hora kitto onaji kimochi desho?
Shiran puri zurui yo
Oboeteru hazu kitto
Me to me atta Feeling
Kanchigai ja nai


unmei no shunkan ga aru no nara
Kono tokimeki ga sou desho
Michibikareru you ni hikaretara
Shibirechau hodo mune wo utsu Emotion


kimi to itara
Suikomareru towa no naka
Kura kura kura kura
Marude magic ne
Yosoku dekinai yureugoku My heart
Yura yura yura yura
Amai magic ne
Hitomi wo egao wo
Sono te wo kotoba wo
Zutto kimi dake wo motometeru kara
Sowa sowa sowa sowa
Hora hora hora hora
All night


Lose control
All my heart and soul
Lose control
All my heart and soul


shisen kasanariau tabi
Kodou mo jikan mo sutoppu shite
Kizukeba futari dake no sekai
Akirechau hodo muga muchuu no Passion


suikomareru towa no naka
Kura kura kura kura
Marude magic ne
Yosoku dekinai yureugoku My heart
Yura yura yura yura
Amai magic ne
Hitomi wo egao wo
Sono te wo kotoba wo
Zutto kimi dake wo motometeru kara
Sowa sowa sowa sowa
Hora hora hora hora
All night


Lose control
All my heart and soul
Lose control
All my heart and soul


TWICE「Kura Kura」English Translation

Lose control
All my heart and soul


When I met you


Lose control
All my heart and soul


My head is full 24 hours a day
With feelings that have no name
No matter what I’m doing I keep making mistakes
It’s so unlike me


Every time our gazes overlap
My heart stops beating, and so does time
Before I know it, it’s just the two of us
I’m so hopelessly lost in my own passion


When I’m with you
I’m sucked into eternity
Dizzy, dizzy, dizzy, dizzy
It’s like magic
My heart shakes unpredictably
Swaying, swaying, swaying, swaying
It’s a sweet magic
Your eyes, your smile
Your hands, your words
I’ll always be pursuing you
Restless, restless, restless, restless
Stumbling, stumbling, stumbling, stumbling
All night


I’ve been waiting for you to reach me with your magic
I’m sure you feel the same way
I can’t pretend I don’t know you.
I’m sure you remember.
There’s no mistaking
The feeling I had when our eyes met.


If there’s a fated moment
I’m sure it’s the same with this crush
If I’m attracted to you as if I’m being led
Emotion that hits my heart so hard it makes me numb


When I’m with you
I’ll be sucked into eternity
Dizzy, dizzy, dizzy, dizzy
It’s like magic
My heart shakes unpredictably
Swaying, swaying, swaying, swaying
It’s a sweet magic
Your eyes, your smile
Your hands, your words
I’ll always be pursuing you
Restless, restless, restless, restless
Stumbling, stumbling, stumbling, stumbling
All night


Lose control
All my heart and soul
Lose control
All my heart and soul


Every time our gazes overlap
My heart stops beating, and so does time
Before I know it, it’s just the two of us
I’m so hopelessly lost in my own passion


I’m sucked into eternity
Dizzy, dizzy, dizzy, dizzy
It’s like magic
My heart shakes unpredictably
Swaying, swaying, swaying, swaying
It’s sweet magic
Your eyes, your smile
Your hands, your words
I’ll always be pursuing you
Restless, restless, restless, restless
Stumbling, stumbling, stumbling, stumbling
All night


Lose control
All my heart and soul
Lose control
All my heart and soul


Translated by:
Follow me!
Latest posts by Thaerin (see all)

    TWICE「Kura Kura」Tradução

    • Título Traduzido:
      Zonza Zonza

    Perco o controle
    De todo o meu coração e alma


    Quando eu te conheci


    Perco o controle
    De todo o meu coração e alma


    Minha cabeça está cheia 24 horas por dia
    Com sentimentos sem nome
    Não importa o que eu faça, eu continuo cometendo erros
    Que nem parece eu


    Toda vez que pousamos os olhos um no outro
    Meu coração para de bater, assim como o tempo
    Antes que eu perceba, somos só nós dois
    Estou tão perdida na paixão


    Quando estou com você
    Eu sou sugada pela eternidade
    Zonza, zonza, zonza, zonza
    É como mágica
    Meu coração palpita imprevisivelmente
    Balançando, balançando, balançando, balançando
    É uma magia doce
    Seus olhos, seu sorriso
    Suas mãos, suas palavras
    Eu sempre vou estar te seguindo
    Agitada, agitada, agitada, agitada
    Tropeçando, tropeçando, tropeçando, tropeçando
    A noite toda


    Estive esperando você me encontrar com a sua magia
    Estou certa de que você sente o mesmo
    Não posso fingir que não te conheço.
    Tenho certeza que você lembra.
    É inconfundível
    O sentimento que eu tive quando nossos olhos se encontraram


    Se existe um momento predestinado
    Tenho certeza que é o mesmo com esse crush
    Se eu me sinto atraída por você como se estivesse sendo guiada
    Emoção que bate tão forte no meu coração que me deixa entorpecida


    Quando estou com você
    Eu sou sugada pela eternidade
    Zonza, zonza, zonza, zonza
    É como mágica
    Meu coração palpita imprevisivelmente
    Balançando, balançando, balançando, balançando
    É uma magia doce
    Seus olhos, seu sorriso
    Suas mãos, suas palavras
    Eu sempre vou estar te seguindo
    Agitada, agitada, agitada, agitada
    Tropeçando, tropeçando, tropeçando, tropeçando
    A noite toda


    Perco o controle
    De todo o meu coração e alma
    Perco o controle
    De todo o meu coração e alma


    Toda vez que nosso olhares se encontram
    Meu coração para de bater, assim como o tempo
    Antes que eu perceba, somos só nós dois
    Estou tão irremediavelmente perdida na minha própria paixão


    Eu sou sugada pela eternidade
    Zonza, zonza, zonza, zonza
    É como mágica
    Meu coração palpita imprevisivelmente
    Balançando, balançando, balançando, balançando
    É uma magia doce
    Seus olhos, seu sorriso
    Suas mãos, suas palavras
    Eu sempre vou estar te seguindo
    Agitada, agitada, agitada, agitada
    Tropeçando, tropeçando, tropeçando, tropeçando
    A noite toda


    Perco o controle
    De todo o meu coração e alma
    Perco o controle
    De todo o meu coração e alma


    Translated by:
    follow me!
    Latest posts by Sekizai (see all)

      TWICE「Kura Kura」번역

      Lose control
      All my heart and soul


      키미니 데앗테


      Lose control
      All my heart and soul


      나마에노나이 칸죠-데
      니쥬우요지칸 아타마가 잇빠이
      나니오 시테이테모오 쿠리카에스 싯빠이
      라시쿠나이나


      시세응 카사나리아우 타비
      코도-모 지칸모 스톳뿌 시떼
      키즈케바 후타리 다케노 세카이
      아키레 챠우호도 무가무츄우-노 Passion


      키미토 이타라
      스이코마레루 토와노 나카
      쿠라 쿠라 쿠라 쿠라
      마루데 magic네
      요소쿠 데키나이 유레우고쿠 My heart
      유라 유라 유라 유라
      아마이 magic네
      히토미워, 에가오워,
      소노테워, 코토바워
      즛토 키미다케워 모또메테루카라
      소와 소와 소와 소와
      호라 호라 호라 호라
      All night


      키미니모 코노 Magic토도이테요
      호라 킷토 오나지 키모치데쇼?
      시랑뿌리 즈루이요
      오보에테루하즈 킷토
      메토메 앗-타 Feeling
      칸치가이쟈 나이


      운메이노 슌칸가 아루노나라
      코노 토키메키가 소오-데쇼
      미치비카레루요-니 히카레타라
      시비레챠우 호도 무네워 우츠 Emotion


      키미토 이타라
      스이코마레루 토와노 나카
      쿠라 쿠라 쿠라 쿠라
      마루데 magic네
      요소쿠 데키나이 유레우고쿠 My heart
      유라 유라 유라 유라
      아마이 magic네
      히토미워, 에가오워,
      소노테워, 코토바워
      즛토 키미다케워 모또메테루카라
      소와 소와 소와 소와
      호라 호라 호라 호라
      All night


      Lose control
      All my heart and soul
      Lose control
      All my heart and soul


      시세응 카사나리아우 타비
      코도-모 지칸모 스톳뿌 시떼
      키즈케바 후타리 다케노 세카이
      아키레 챠우호도 무가무츄우-노 Passion


      스이코마레루 토와노 나카
      쿠라 쿠라 쿠라 쿠라
      마루데 magic네
      요소쿠 데키나이 유레우고쿠 My heart
      유라 유라 유라 유라
      아마이 magic네
      히토미워, 에가오워,
      소노테워, 코토바워
      즛토 키미다케워 모또메테루카라
      소와 소와 소와 소와
      호라 호라 호라 호라
      All night


      Lose control
      All my heart and soul
      Lose control
      All my heart and soul


      TWICE 『Kura Kura』の MV / PV

      「Kura Kura」のリリース情報

      TWICEの新曲「Kura Kura」のミュージックビデオがYouTubeで公開された。


      「Kura Kura」は5月12日にリリースされるTWICEの日本8枚目となるニューシングル表題曲で、J.Y. Parkが作詞を手がけている。MVでは、休日の午前中に集まった9人がおいしそうなブランチを目の前にしてガールズトーク。メンバーそれぞれが「人の数だけさまざまな形の恋や愛が存在する」ということを異なるシチュエーションで表現している。


      感想を聞かせて下さい:

      【歌詞リリ】をフォロー
      Follow us!

      【 関連歌詞 】Related Lyrics

      新着&おすすめ
      文字サイズ
      位置
      テーマ
      Font Size
      Align
      Theme
      LYRICAL NONSENSE