Seed 歌詞

『TAEYANG - Seed』収録の『Down to Earth』ジャケット
曲名(韓国語): 나의 마음에 (Seed)
歌手:

TAEYANG

よみ: シード
発売日: 2023.04.25
作詞: 태양・KUSH
作曲: KUSH・Nohc・Vince
編曲: Nohc24KUSH
動画:

動画を見る

歌詞和訳: Seed 歌詞和訳

어젯밤 꿈속에서
지울 수 없이 깊게 밴 그대 향기
내 곁에 영원히 있어 줘
보고 있어도
그리운 그대


절대 채울 수 없다는 걸 잘 알면서도
나는 뭘 그리 더 가지려 했나
부서지는 모래성처럼
변해가는 사람들
날 위한 너의 기도 잊지 않을게


그대여 나의 마음에 꽃잎이 되어
흩날리는 나의 삶에 길이 돼 주오
캄캄한 나의 밤에 불빛이 되어
그대여 나의 마음에 비춰 주오


끝내 닿을 수 없다는 걸 잘 알면서도
나는 왜 그렇게 잡으려 했나
부서지는 모래성처럼
변해가는 사람들
날 위한 너의 기도 잊지 않을게


그대여 나의 마음에 꽃잎이 되어
흩날리는 나의 삶에 길이 돼 주오
캄캄한 나의 밤에 불빛이 되어
그대여 나의 마음에
그대여 나의 마음에


한 편의 영화 같던 내 흔적들을 다시
되돌릴 순 없겠지만
날 가리던 어둠 속에 핀 너라는 꽃
이제 내 맘속에 너로 가득 해줘


그대여 나의 마음에 꽃잎이 되어
흩날리는 나의 삶에 길이 돼 주오
캄캄한 나의 밤에 불빛이 되어
그대여 나의 마음에
그대여 나의 마음에
그대여 나의 마음에


비춰 주오

リンクをコピー

歌詞和訳: Seed 歌詞和訳
動画:

動画を見る

歌手: TAEYANG
ステータス:

※歌詞のご指摘はこちら

  • TAEYANG Seed 歌詞

昨日の夢で
深く染み込んでしまった君の香り
永遠に僕のそばにいて
見ていても
懐かしい君


満たされないと知っても
何を求めていたのか
崩れ落ちる砂の城のよう
変わっていく人々
僕のために祈ってくれた君を忘れない


君よ僕の心の花びらになり
散らばる僕の人生の道になって
真っ暗な僕の夜の光になって
君よ僕の心を照らして


結局触れられないと知っても
何をそんなにつかもうとしたのか
崩れ落ちる砂の城のよう
変わっていく人々
僕のために祈ってくれた君を忘れない


君よ僕の心の花びらになり
散らばる僕の人生の道になって
真っ暗な僕の夜の光になって
君よ僕の心を
君よ僕の心を


まるで映画のような痕跡を
取り戻すことはできないだろう
僕を隠した闇の中に咲いた君という花
これからは僕の心を全部埋めてくれ


君よ僕の心の花びらになり
散らばる僕の人生の道になって
真っ暗な僕の夜の光になって
君よ僕の心を
君よ僕の心を
君よ僕の心を


照らして


リンクをコピー

歌詞和訳: Seed 歌詞和訳
動画:

動画を見る

歌手: TAEYANG

TAEYANG『Seed』の Official Music Video

×

TAEYANG『Seed』の MV Making

×

感想を聞かせて下さい:

【歌詞リリ】をフォロー

TAEYANG Seed 歌詞