Why does my heart ache?
When I’m just walking down the street?
透明な荊の上　歩いているような

Why do I miss it, even though there’s nothing there?
I tried　何度も振り払った　あなたとの日々を

I know time never goes back
But I’m left in the past
これは幻だろうか
You said, I wish time would stop like this
Finally　あなたの望む通りね

Whenever I cried
あなたがいつもそばにいて　抱きしめてくれた
So now I feel alone
壊れたままのレコード　虚しいエコー
I miss you baby
Oh, Let’s shut down the movie without you

Stay close, Stay with me.

Why am I not blind?
Even though I’m in the dark all night
朝がやってきても　景色は変わらない

Am I in your memory?
Is that why I’m stuck?
それならあなたも同じね
You hold the key to the chains that bind me to you
このままでも構わない

Whenever I smiled
あなたを見つめていたこと　思い出したよ
So now I feel a void
宛先のないハロー　記憶はメロウ
I miss you baby
I should start getting ready to leave here

Lost in the maze
I look for a way out
分かれ道を幾つ越えたろう
But I see no way out
I think of you as I pray

Say good-bye to you
あなたに聴こえていないとしても
私は歌うよ
Kiss you baby
It’s time to leave

Whenever I cried
あなたがいつもそばにいて　抱きしめてくれた
So now I feel alone
壊れたままのレコード　虚しいエコー
I miss you baby
Oh, Let’s shut down the movie without you

The movie without you