Mili Gunners in the Rain 歌詞 -【歌詞リリ】

Home » 歌手リスト » Mili » Gunners in the Rain 歌詞 / 歌詞和訳

Gunners in the Rain 歌詞

『Mili - Gunners in the Rain』収録の『Gunners in the Rain』ジャケット

歌手：	Mili
よみ：	ガンナーズインザレイン
発売日：	2023.05.25
作詞：	Cassie Wei
作曲：	Cassie Wei・Yamato Kasai
編曲：	Yamato Kasai・Yukihito・Shoto Yoshida
動画:	動画を見る
歌詞和訳:	Gunners in the Rain 歌詞和訳

歌詞
和訳
SIDE-BY-SIDE

1.Lately my friends have been
2.Feeling rather uneasy
3.Living differently
4.Just doing their thing
5.Yet all their preferences are threatening
6.To your overly boundary-stepping philosophy
7.Yeah you play to win
8.Consider this:
9.How about joining an eSports team?10.
11.One by one, properly performed
12.Pre-approved killings
13.And with your arms of fire
14.To-do list in mind
15.You’re ticking off their time
16.Ticking off their time17.
18.Hey gunner in the rain
19.Who keeps you up at night?
20.Why don’t you tell me why you’re afraid to turn off the lights?
21.Hey gunner in the rain
22.If justice isn’t a lie
23.Tell me, who were made victims in the name of protection?24.

25.Bullet proof
26.My mind’s diamond
27.Messy car and greasy hair
28.Paper mask, good filtration
29.I’m ready in this moment
30.White t-shirt and white sneakers
31.For love
32.And peace
33.So I have been
34.Planning for this party secretly
35.And I found this thing
36.Santa gave me
37.(He’s just my daddy in a different name)
38.Anyway, sorry
39.It’s a submachine water gun in pink
40.Filling it up with cherry ice cream41.
42.Watching you hunt again
43.One by one, properly performed
44.Pre-approved killings
45.And with my arms of water
46.Lock on to your head
47.I’m triggering a change
48.Triggering a change49.
50.A splash of ice cream took off
51.And splattered on your face
52.Bullseye, bullseye53.
54.Hey gunner in the rain
55.Will I keep you up tonight?
56.Hope my messages stick and sting a little bit57.
58.We’re goners in the rain
59.Your bullet through my eye
60.Why don’t you tell me why only now you feel regret?
61.Hey gunner in the rain
62.I heard you don’t have the right
63.To hurt me like the others
64.Cause we’re way too similar65.
66.We’re gunners in the rain
67.We decide which shot gets fired
68.We’re gunners in the rain
69.We decide which body our bullets enter

Favorite

マイお気に入りリスト

リンクをコピー

歌詞和訳:	Gunners in the Rain 歌詞和訳
動画:	動画を見る

歌手：	Mili

ステータス：	※歌詞のご指摘はこちら × * 歌詞修正内容 * 歌詞のソース(情報源)は？（ブックレット、サブ、耳コピーなど）

Mili Gunners in the Rain 歌詞

タイトルの訳：: 雨の中のガンナー達

1.最近ね　僕の友達がさ
2.割と不安を感じてるんだ
3.「普通」じゃない生活をしてたけど
4.誰かの邪魔をしている訳でもなかったぜ
5.それでもおまえは被害を感じた　やつらの個人的嗜好は
6.おまえのその割り込んで来るような侵略的思考を脅迫しているのだと
7.はいはい　勝利のために参戦しているよな
8.そんなおまえに
9.Eスポーツでも始めれば？10.
11.一つずつ　手順正しく行われる
12.事前に承認を得た模範的殺戮
13.おまえが手に取った火の器と
14.頭の中に叩き込んだ「やることリスト」で
15.やつらの「時間」という項目にチェックを入れるんだね
16.チェックを入れるんだね17.
18.なぁ　雨の中のガンナーよ
19.夜に眠れないのは誰のせい？
20.教えろよ　明を消すことを恐れているのはなぜ？
21.なぁ　雨の中のガンナーよ
22.それでも正義は嘘じゃないと主張するのなら
23.教えろよ　防御という名の暴力に襲われる被害者達の名前を24.
25.防弾済み
26.僕の思いはダイヤモンドだぜ
27.汚い車内に脂っぽい髪
28.紙マスクよ　素晴らしいろ過力
29.この瞬間の僕は準備万全
30.白いTシャツに白いスニーカー
31.愛のため
32.平和のため
33.それでさ　僕はね
34.ひっそりとパーティーを企画してたんだ
35.でね　こんなのを見つけたんだ
36.サンタからのプレゼントさ
37.（ちなみにサンタって言うのは僕のパパのことだけど）
38.あー　ごめん　それでね
39.こいつはね　ピンク色のサブマシン・ウォーターガンだぜ
40.今　こいつにチェリーアイスをぶち込んでる所だ41.
42.また　おまえの狩りを見ているぞ
43.一つずつ　手順正しく行われる
44.事前に承認を得た模範的殺戮
45.僕が手に取った水の器で
46.おまえの額にロックオン
47.僕は革命の引き金を引いた
48.革命の引き金を引いた49.
50.飛び出す一発のアイスクリーム
51.おまえの顔にバシャっと
52.的中だ　的中だぞ53.
54.なぁ　雨の中のガンナーよ
55.今夜眠れなくなるのは僕のせい？
56.僕のメッセージがベタベタとくっ付き　ヒリヒリと沁みると良いなぁ57.
58.僕らは雨の中の帰らぬ者(ゴンナー)
59.僕の目玉を貫くのはおまえの弾丸
60.教えろよ　今回だけ後悔の顔をするのはなぜ？
61.なぁ　雨の中のガンナーよ
62.そういえば聞いたぜ　確か　おまえには
63.僕をやつらのように傷つける権限がないんだっけ？
64.だって僕らってさ　似すぎているよね？65.
66.僕らは雨の中のガンナー
67.撃つかどうか　僕らが決めるんだ
68.僕らは雨の中のガンナー
69.この弾丸がどの体を入り込むのか　僕らが決めるんだ

リンクをコピー