Last Surprise 歌詞
| 歌手： |
Lyn |
|---|---|
| タイアップ： | ゲーム「ペルソナ5」挿入歌 |
| 発売日： | 2017.01.17 |
| 作詞： | Benjamin Franklin |
| 作曲： | 目黒将司 |
Lyn Last Surprise 歌詞
1.You try to run me through
2.Hold on
3.Think again
4.Don’t you know
5.What you’re starting
6.But … you sure ain’t got a clue
7.How bad
8.This will go
9.Don’t you know
10.Know my art
11.(Art of war)12.
13.And as you look to the horizon
14.Not a cloud
15.But then stormy weather’s caught you cold
16.Seems like it crept up out of nowhere
17.All around
18.You it’s not quite what you foretold19.
20.You’ll never see it coming
21.You’ll see that my mind is too fast for eyes
22.You’re done in
23.By the time it’s hit you, your last surprise24.
25.You think you got your game
26.Planned out
27.To a T
28.Yet I’m two
29.Steps ahead yeah
30.So … you step into my way
31.Stand down
32.It’s a trap
33.One more step
34.And you’re dead
35.(Yeah you’re dead)36.
37.Why just a picosecond ago
38.Clear blue skies
39.But now lightning’s struck your last resolve
40.It’s not an accident that no one
41.Hears your cries
42.As your last strength seems to dissolve43.
44.You’ll never see it coming
45.You’ll see that my mind is too fast for eyes
46.You’re done in
47.By the time it’s hit you, your last surprise48.
49.I’m coming
50.For you
51.My game’s always so fast, so fine
52.You’re spun in
53.By the net you didn’t catch it in time54.
55.Better think
56.About your game
57.Are you sure
58.Your next move’s the right one for you?
59.Are you sure
60.You won’t get outmaneuvered again
61.And again my friend?62.
63.You’ll never see it coming
64.You’ll see that my mind is too fast for eyes
65.You’re done in
66.By the time it’s hit you, your last surprise67.
68.I’m coming
69.For you
70.My game’s always so fast, so fine
71.You’re spun in
72.By the net you didn’t catch it in time
2.Hold on
3.Think again
4.Don’t you know
5.What you’re starting
6.But … you sure ain’t got a clue
7.How bad
8.This will go
9.Don’t you know
10.Know my art
11.(Art of war)12.
13.And as you look to the horizon
14.Not a cloud
15.But then stormy weather’s caught you cold
16.Seems like it crept up out of nowhere
17.All around
18.You it’s not quite what you foretold19.
20.You’ll never see it coming
21.You’ll see that my mind is too fast for eyes
22.You’re done in
23.By the time it’s hit you, your last surprise24.
25.You think you got your game
26.Planned out
27.To a T
28.Yet I’m two
29.Steps ahead yeah
30.So … you step into my way
31.Stand down
32.It’s a trap
33.One more step
34.And you’re dead
35.(Yeah you’re dead)36.
37.Why just a picosecond ago
38.Clear blue skies
39.But now lightning’s struck your last resolve
40.It’s not an accident that no one
41.Hears your cries
42.As your last strength seems to dissolve43.
44.You’ll never see it coming
45.You’ll see that my mind is too fast for eyes
46.You’re done in
47.By the time it’s hit you, your last surprise48.
49.I’m coming
50.For you
51.My game’s always so fast, so fine
52.You’re spun in
53.By the net you didn’t catch it in time54.
55.Better think
56.About your game
57.Are you sure
58.Your next move’s the right one for you?
59.Are you sure
60.You won’t get outmaneuvered again
61.And again my friend?62.
63.You’ll never see it coming
64.You’ll see that my mind is too fast for eyes
65.You’re done in
66.By the time it’s hit you, your last surprise67.
68.I’m coming
69.For you
70.My game’s always so fast, so fine
71.You’re spun in
72.By the net you didn’t catch it in time
リンクをコピー
| 歌手： | Lyn |
|---|---|
| タイアップ： | ペルソナ5 |
| ステータス： |
公式
フル
※歌詞のご指摘はこちら |
|---|
Lyn Last Surprise 歌詞
ペルソナ5 挿入歌 歌詞
- Titolo Tradotto:
- Ultima Sorpresa
1.Cerchi di farmi passare
2.Aspetta
3.Ripensaci
4.Non sai
5.Ciò che stai mettendo in moto
6.Ma … davvero non ne hai idea
7.Quanto male
8.Questo andrà
9.Non sai
10.Sai della mia arte
11.(L’arte della guerra)12.
13.E mentre guardi l’orizzonte
14.Non c’è una nuvola
15.Ma poi un tempo tempestoso ti ha preso freddo
16.Sembra che sia strisciato fuori dal nulla
17.Tutt’intorno
18.A te non è ciò che avevi previsto19.
20.Non lo vedrai mai arrivare
21.Vedrai che la mia mente è tropo veloce per gli occhi
22.Hai finito
23.Prima che ti abbia colpito, la tua ultima sorpresa24.
25.Pensi di aver fatto il tuo gioco
26.Pianificato
27.Ad una T
28.Ma io sono due
29.Passi avanti sì
30.Quindi … ti metti sulla mia strada
31.Stai giù
32.È una trappola
33.Un altro passo
34.E sei morto
35.(Sì sei morto)36.
37.Perché solo un millisecondo fa
38.I cieli erano di un blu limpido
39.Ma ora i fulmini colpiscono la tua ultima risoluzione
40.Non è un incidente che nessuno
41.Sente i tuoi pianti
42.Mentre l’ultimo barlume di tua forza si dissolve43.
44.Non lo vedrai mai arrivare
45.Vedrai che la mia mente è tropo veloce per gli occhi
46.Hai finito
47.Prima che ti abbia colpito, la tua ultima sorpresa48.
49.Sto venendo
50.Per te
51.Il mio gioco è sempre così veloce, così ben fatto
52.Vieni fatto girare
53.Dalla rete che non sei riuscito a prendere in tempo54.
55.Meglio che pensi
56.Al tuo gioco
57.Sei sicuro
58.Che la tua prossima mossa sia quella giusta per te?
59.Sei sicuro
60.Che non verrai vinto in abilità di nuovo
61.E di nuovo amico mio?62.
63.Non lo vedrai mai arrivare
64.Vedrai che la mia mente è tropo veloce per gli occhi
65.Hai finito
66.Prima che ti abbia colpito, la tua ultima sorpresa67.
68.Sto venendo
69.Per te
70.Il mio gioco è sempre così veloce, così ben fatto
71.Vieni fatto girare
72.Dalla rete che non sei riuscito a prendere in tempo
2.Aspetta
3.Ripensaci
4.Non sai
5.Ciò che stai mettendo in moto
6.Ma … davvero non ne hai idea
7.Quanto male
8.Questo andrà
9.Non sai
10.Sai della mia arte
11.(L’arte della guerra)12.
13.E mentre guardi l’orizzonte
14.Non c’è una nuvola
15.Ma poi un tempo tempestoso ti ha preso freddo
16.Sembra che sia strisciato fuori dal nulla
17.Tutt’intorno
18.A te non è ciò che avevi previsto19.
20.Non lo vedrai mai arrivare
21.Vedrai che la mia mente è tropo veloce per gli occhi
22.Hai finito
23.Prima che ti abbia colpito, la tua ultima sorpresa24.
25.Pensi di aver fatto il tuo gioco
26.Pianificato
27.Ad una T
28.Ma io sono due
29.Passi avanti sì
30.Quindi … ti metti sulla mia strada
31.Stai giù
32.È una trappola
33.Un altro passo
34.E sei morto
35.(Sì sei morto)36.
37.Perché solo un millisecondo fa
38.I cieli erano di un blu limpido
39.Ma ora i fulmini colpiscono la tua ultima risoluzione
40.Non è un incidente che nessuno
41.Sente i tuoi pianti
42.Mentre l’ultimo barlume di tua forza si dissolve43.
44.Non lo vedrai mai arrivare
45.Vedrai che la mia mente è tropo veloce per gli occhi
46.Hai finito
47.Prima che ti abbia colpito, la tua ultima sorpresa48.
49.Sto venendo
50.Per te
51.Il mio gioco è sempre così veloce, così ben fatto
52.Vieni fatto girare
53.Dalla rete che non sei riuscito a prendere in tempo54.
55.Meglio che pensi
56.Al tuo gioco
57.Sei sicuro
58.Che la tua prossima mossa sia quella giusta per te?
59.Sei sicuro
60.Che non verrai vinto in abilità di nuovo
61.E di nuovo amico mio?62.
63.Non lo vedrai mai arrivare
64.Vedrai che la mia mente è tropo veloce per gli occhi
65.Hai finito
66.Prima che ti abbia colpito, la tua ultima sorpresa67.
68.Sto venendo
69.Per te
70.Il mio gioco è sempre così veloce, così ben fatto
71.Vieni fatto girare
72.Dalla rete che non sei riuscito a prendere in tempo
リンクをコピー
| 歌手： | Lyn |
|---|---|
| タイアップ： | ペルソナ5 |
LN Community
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
- 📓 Submissions:
-
Want to suggest a change? Please let us know here:
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
