NAGISA 歌詞
| 歌手： |
LOSTAGE |
|---|---|
| 作詞： | 五味岳久 |
| 作曲： | LOSTAGE |
LOSTAGE NAGISA 歌詞
1.聞き慣れた声を真似してみせる
2.切り取った台詞を並べ替えてみせる
3.メトロノームの刻む時の音
4.拾い集めてポケットにしまう5.
6.ぐるぐる回る頭の中には
7.まだ誰も知らない秘密が溢れて
8.記憶のどこかに蓋をしたままで
9.時々僕等は道に迷ってる
10.後少し 眠らせて11.
12.闇の夜に紛れて どこにでも現れる
13.悪魔に誘われて 悲しい夢を見てる14.
15.破れたビニールの袋から零れ落ちた
16.物語から物語へ
17.真夜中をかすめて走り抜けていく
18.青い夜の海、光る波の音だけが聴こえている19.
20.固まって罅割れた 氷の街のどこか
21.眠る街のどこかで 冷たく震えてる22.
23.人ごみに紛れて どこかに隠れてる
24.渚、僕等はまだ 美しい夢を見てる
2.切り取った台詞を並べ替えてみせる
3.メトロノームの刻む時の音
4.拾い集めてポケットにしまう5.
6.ぐるぐる回る頭の中には
7.まだ誰も知らない秘密が溢れて
8.記憶のどこかに蓋をしたままで
9.時々僕等は道に迷ってる
10.後少し 眠らせて11.
12.闇の夜に紛れて どこにでも現れる
13.悪魔に誘われて 悲しい夢を見てる14.
15.破れたビニールの袋から零れ落ちた
16.物語から物語へ
17.真夜中をかすめて走り抜けていく
18.青い夜の海、光る波の音だけが聴こえている19.
20.固まって罅割れた 氷の街のどこか
21.眠る街のどこかで 冷たく震えてる22.
23.人ごみに紛れて どこかに隠れてる
24.渚、僕等はまだ 美しい夢を見てる
リンクをコピー
| 歌手： | LOSTAGE |
|---|
| ステータス： |
公式
フル
※歌詞のご指摘はこちら |
|---|
LOSTAGE NAGISA 歌詞
- Artist:
- LOSTAGE
1.Kikinareta koe o mane shitemiseru
2.Kiritotta serifu o narabekaetemiseru
3.Metoronomu no kizamu toki no oto
4.Hiroiatsumete poketto ni shimau5.
6.Guruguru mawaru atama no naka niwa
7.Mada daremo shiranai himitsu ga afurete
8.Kioku no dokoka ni futa o shita mama de
9.Tokidoki bokura wa michi ni mayotteru
10.Ato sukoshi nemurasete11.
12.Yami no yo ni magirete doko ni demo arawareru
13.Akuma ni sasowarete kanashii yume o miteru14.
16.Monogatari kara monogatari e
17.Mayonaka o kasumete hashirinuketeyuku
18.Aoi yoru no umi, hikaru nami no oto dake ga kikoeteiru19.
20.Katamatte hibiwareta koori no machi no dokoka
21.Nemuru machi no dokoka de tsumetaku furueteru22.
23.Hitogomi ni magire te doko ka ni kakureteru
24.Nagisa, bokura wa mada utsukushii yume o miteru
2.Kiritotta serifu o narabekaetemiseru
3.Metoronomu no kizamu toki no oto
4.Hiroiatsumete poketto ni shimau5.
6.Guruguru mawaru atama no naka niwa
7.Mada daremo shiranai himitsu ga afurete
8.Kioku no dokoka ni futa o shita mama de
9.Tokidoki bokura wa michi ni mayotteru
10.Ato sukoshi nemurasete11.
12.Yami no yo ni magirete doko ni demo arawareru
13.Akuma ni sasowarete kanashii yume o miteru14.
15.Yabureta biniiru no fukuro kara koboreochita
16.Monogatari kara monogatari e
17.Mayonaka o kasumete hashirinuketeyuku
18.Aoi yoru no umi, hikaru nami no oto dake ga kikoeteiru19.
20.Katamatte hibiwareta koori no machi no dokoka
21.Nemuru machi no dokoka de tsumetaku furueteru22.
23.Hitogomi ni magire te doko ka ni kakureteru
24.Nagisa, bokura wa mada utsukushii yume o miteru
リンクをコピー
| 歌手： | LOSTAGE |
|---|
- Translated Title:
- WATER'S EDGE
1.I’ll imitate a familiar voice,
2.Rearranging cut-off remarks,
3.As I gather into my pockets,
4.Sounds of time ticked by a metronome.5.
6.Within my constantly spinning head,
7.Secrets unknown to anyone else overflow.
8.With a lid still placed somewhere in my memories,
9.“We” occasionally lose our way.
10.Ahh… just let me sleep a bit longer.11.
12.Wandering into the darkness of night, we re-appear anywhere and everywhere –
13.Tempted by an evil spirit, I’m trapped in a sorrowful dream.14.
15.Spilling from a torn plastic bag,
16.I proceed from one story to the next.
17.Stealing out into the night, I run at a breakneck pace;
18.The sounds of shining waves upon a pale evening sea are the only thing I can hear…19.
20.Somewhere amid a hardened, cracked city of ice…
21.Somewhere within that sleeping city, we’re quivering in the cold.22.
23.Wandering into the crowds… hiding away somewhere…
24.Oh, my water’s edge… you and I are still dreaming a beautiful dream.
2.Rearranging cut-off remarks,
3.As I gather into my pockets,
4.Sounds of time ticked by a metronome.5.
6.Within my constantly spinning head,
7.Secrets unknown to anyone else overflow.
8.With a lid still placed somewhere in my memories,
9.“We” occasionally lose our way.
10.Ahh… just let me sleep a bit longer.11.
12.Wandering into the darkness of night, we re-appear anywhere and everywhere –
13.Tempted by an evil spirit, I’m trapped in a sorrowful dream.14.
15.Spilling from a torn plastic bag,
16.I proceed from one story to the next.
17.Stealing out into the night, I run at a breakneck pace;
18.The sounds of shining waves upon a pale evening sea are the only thing I can hear…19.
20.Somewhere amid a hardened, cracked city of ice…
21.Somewhere within that sleeping city, we’re quivering in the cold.22.
23.Wandering into the crowds… hiding away somewhere…
24.Oh, my water’s edge… you and I are still dreaming a beautiful dream.
リンクをコピー
| 歌手： | LOSTAGE |
|---|
Thae (ｾｲ)
編集長、翻訳者 ＠ Lyrical Nonsense【歌詞リリ】
歌詞の編集者・翻訳者。邦楽への愛を元に、彼女は世界中のファンのために斬新な体験を提供しています。
JLPT N1の資格を持ち、邦楽のグローバルコミュニティで15年以上の経験を積んでいます。
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
- Título Traducido:
- PLAYA
1.Voy a imitar una voz familiar,
2.Reordenando notas cortadas,
3.Mientras junto en mis bolsillo,
4.Sonidos del tiempo marcado por un metrónomo.5.
6.Dentro de mi cabeza constantemente girando,
7.Secretos desconocidos por cualquier otro desbordan.
8.Con una tapa aún puesta en alguna parte de mis recuerdos,
9.“Nosotros” de vez en cuando perdemos nuestro camino.
10.Ahh… sólo déjame dormir un poco más.11.
12.Errando en la oscuridad de la noche, reaparecemos en cualquier y en todas partes –
13.Tentado por un espíritu maligno, estoy atrapado en un triste sueño.14.
15.Derramándome de una bolsa de plástico rota,
16.Paso de una historia a la siguiente.
17.Escabulléndome en la noche, corro a un ritmo vertiginoso;
18.Los sonidos de las olas brillantes sobre un pálido mar nocturno son lo única que puedo oír…19.
20.En alguna parte entre una endurecida, agrietada ciudad de hielo…
21.En alguna parte dentro de aquella ciudad dormida, estamos temblando de frío.22.
23.Errando en la multitud… escondiéndonos en cualquier parte…
24.Oh, mi playa… tú y yo seguimos soñando un hermoso sueño.
2.Reordenando notas cortadas,
3.Mientras junto en mis bolsillo,
4.Sonidos del tiempo marcado por un metrónomo.5.
6.Dentro de mi cabeza constantemente girando,
7.Secretos desconocidos por cualquier otro desbordan.
8.Con una tapa aún puesta en alguna parte de mis recuerdos,
9.“Nosotros” de vez en cuando perdemos nuestro camino.
10.Ahh… sólo déjame dormir un poco más.11.
12.Errando en la oscuridad de la noche, reaparecemos en cualquier y en todas partes –
13.Tentado por un espíritu maligno, estoy atrapado en un triste sueño.14.
15.Derramándome de una bolsa de plástico rota,
16.Paso de una historia a la siguiente.
17.Escabulléndome en la noche, corro a un ritmo vertiginoso;
18.Los sonidos de las olas brillantes sobre un pálido mar nocturno son lo única que puedo oír…19.
20.En alguna parte entre una endurecida, agrietada ciudad de hielo…
21.En alguna parte dentro de aquella ciudad dormida, estamos temblando de frío.22.
23.Errando en la multitud… escondiéndonos en cualquier parte…
24.Oh, mi playa… tú y yo seguimos soñando un hermoso sueño.
リンクをコピー
| 歌手： | LOSTAGE |
|---|
LN Community
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
- 📓 Submissions:
-
Want to suggest a change? Please let us know here:
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
RELATED
LOSTAGE『NAGISA』の関連歌詞
