1,2,3,4

freestyle, ready set go
ゲットー育ちの少年tryna 成功
どこの街、どこの国に行っても
お揃いな奴は1人もいねえぞ
Let’s go, never go outside without my headphones
結局、1人で闘ってる戦争
数年後、they finna see the 影響
(Once upon a time in Japan)
(始めよう)
The 受け入れられなかった少年
No friends to go on any 大冒険
電車に乗って、問題から逃走して
慣れてしまった社会の疎外
周りの子と別の将来
Coming back to the ocean knowing I belong on both sides

ようこそ
俺の地獄
俺のパラダイス
たくさんの魅力
The story of my life
コンクリートジャングル
見事な世界
There’s so much you can lose
Once upon a time in Japan

Once upon a time in Japan
Once upon a time in Japan
1,2,3,4

I’ve been north I’ve been south
I’ve been east I’ve been west
俺が死ぬまでこの移動のペース
I been up I been down
魂まだleft
ホームへの到着はいつかね？

受け入れられなかった少年
Coming from a home that was always broken、
毎日another挑戦 the city smelling like 小便
And no matter where I go the people sees me as I’m foreign
めっちゃウザイ、それ俺の現実です
It’s gotten to the point that I don’t even know where to be at
2 passports, それだけsuch an easy flex
Vagabond, 一ヶ所で住むの意味がねえ
ドルから円そんで円からドル
New Yorkに行って, the bodega Ima go to
Go from Uptown to Brooklynで遊ぶ
I will not pretend that we friends if I don’t know you
ドルから円そんで円からドル
ロスに行って on the West I’m at Nobu
A crib in Hollywood どこでも遊ぶ
I will not pretend that we friends if I don’t-

ようこそ
俺の地獄
俺のパラダイス
たくさんの魅力
The story of my life
コンクリートジャングル
見事な世界
There’s so much you can lose
Once upon a time in Japan

Once upon a time in Japan
Once upon a time in Japan

“You’re looking at a KAMI!”
“You’re looking at a KAMI!”
“You’re looking at a KAMI!”
“You’re looking at a KAMI!”
“You’re looking at a KAMI!”
Once upon a time in Japan