アンチェインドワールド

Unchained World 歌詞GENERATIONS from EXILE TRIBEアニメ「範馬刃牙」ED

『GENERATIONS from EXILE TRIBE - Unchained World』収録の『Unchained World』ジャケット
  • 発売:
    2021.10.06
  • 作詞:
    TAKANORI(LL BROTHERS)・ALLY
  • 作曲:
    TomoLow(kotae)・Daisuke Nakamura(kotae)
シェア:

ステータス:

公式 フル

GENERATIONS from EXILE TRIBE「Unchained World」歌詞

誰もが夢見ることを 諦めてしまうくらい
遥かな高み 欲して止まない
どこ目指してる? だとか 愚の骨頂
宿命の上で 本能が指す目的地(さき)
剥き出しのそれは 縛りと解放との狭間で
ただ自由に ただただ純粋に 修羅を求めてる
Fight for dreams


障壁(かべ)を壊して 逆境 蹴飛ばして
ひたすら 形振(なりふ)り構わず 近づくためなら
Pump it up Pump it up
Pump it up Pump it up
たどり着くまで 足掻くよ
手に入れた愛で 強靭(つよ)さ磨いて
繋がれざる者の性(さが)に 導かれるまま
Pump it up Pump it up
Pump it up Pump it up
歩いていくだけ
美しき Unchained world


誰もが夢追うことを 許されているこの世界
簡単にいかない じゃなきゃ追わない
気がつけば 雁字搦(がんじがら)め 負の偶像
弱気が邪魔して 生み出す鎖
錆びついたそれは 挫折や敗北を誘うから
ただ自由に ただただ純粋に 信じて打ち砕け
Grab your dreams


障壁(かべ)を壊して 逆境 蹴飛ばして
ひたすら 形振(なりふ)り構わず 近づくためなら
Pump it up Pump it up
Pump it up Pump it up
たどり着くまで 足掻くよ
手に入れた愛で 強靭(つよ)さ磨いて
繋がれざる者の性(さが)に 導かれるまま
Pump it up Pump it up
Pump it up Pump it up
歩いていくだけ
美しき Unchained world


Whoa…
Whoa…


もし挑めるのなら 痛みも受け入れよう
あの場所に立てるのなら どんな犠牲も払おう
Fight for dreams


障壁(かべ)を壊して 逆境 蹴飛ばして
ひたすら 形振(なりふ)り構わず 近づくためなら
Pump it up Pump it up
Pump it up Pump it up
たどり着くまで 足掻くよ
手に入れた愛で 強靭(つよ)さ磨いて
繋がれざる者の性(さが)に 導かれるまま
Pump it up Pump it up
Pump it up Pump it up
歩いていくだけ
美しき Unchained world


Whoa…
Whoa…


  • 発売日:
    2021.10.06
  • 曲名:
    Unchained World
  • 読み:
    アンチェインドワールド
  • 歌手:
    GENERATIONS from EXILE TRIBE
  • 関連作:
    範馬刃牙
  • 作詞:
    TAKANORI(LL BROTHERS)・ALLY
  • 作曲:
    TomoLow(kotae)・Daisuke Nakamura(kotae)
  • ステータス:
    公式 フル

    ※歌詞の間違いなどのご指摘はこちら

GENERATIONS from EXILE TRIBE「Unchained World」韓国語訳

누구도 꿈 꾸는 것을 포기해 버릴 정도로
아득히 높은 곳을 원해 마지 않아
어디를 향하고 있어? 라니 어리석기 짝이 없어
숙명 위에서 본능이 지향하는 곳
노골적으로 드러낸 그것은 결박과 해방의 틈사이에서
단지 자유롭게 그냥 순수하게 아수라를 찾고 있어
꿈을 위해 싸워


벽을 부숴 역경을 발로 걷어차고
오로지 물불 가리지 않고 다가가기 위해서라면
힘내 힘내
힘내 힘내
닿을 때까지 발버둥칠 게
손에 넣은 사랑으로 강인함을 갈고 닦아
속박당하지 않는 자의 천성에 끌리는 대로
힘내 힘내
힘내 힘내
걸어갈 뿐이야
아름다운 속박되지 않은 세계


누구나 꿈을 쫓도록 허락된 이 세계
쉽게 안 돼 그렇지 않으면 쫓아가지 않아
정신 차리면 얽매여 있어 부정적인 우상
나약함이 방해해서 만들어내는 사슬
녹이 슨 그것은 좌절과 패배를 불러오니까
그저 자유롭게 그저 순수하게 믿고 쳐부숴
너의 꿈을 잡아라


벽을 부숴 역경을 발로 걷어차고
오로지 물불 가리지 않고 다가가기 위해서라면
힘내 힘내
힘내 힘내
닿을 때까지 발버둥칠 게
손에 넣은 사랑으로 강인함을 갈고 닦아
속박당하지 않는 자의 천성에 끌리는 대로
힘내 힘내
힘내 힘내
걸어갈 뿐이야
아름다운 속박되지 않은 세계


후아…
후아…


만약 도전할 수 있다면 아픔도 받아들이자
저 자리에 설 수 있다면 어떤 희생도 치루자
꿈을 위해 싸워


벽을 부숴 역경을 발로 걷어차고
오로지 물불 가리지 않고 다가가기 위해서라면
힘내 힘내
힘내 힘내
닿을 때까지 발버둥칠 게
손에 넣은 사랑으로 강함을 갈고 닦아
이어진 자의 천성에 끌리는 대로
힘내 힘내
힘내 힘내
걸어갈 뿐이야
아름다운 속박되지 않은 세계


후아…
후아…


著者について:

GENERATIONS from EXILE TRIBE 『Unchained World』の MV / PV

「GENERATIONS from EXILE TRIBE」コメント

白濱亜嵐


バキシリーズは僕は全て読んでいて大ファンだったので、自分たちの楽曲がエンディングテーマに決まりとても嬉しく思います!しかもオリバ編!オリバが出てきた時のあのこんなの勝てるやつがいるのかと読みながらビビった記憶があります。バキに憧れて筋トレもやっていたので僕のバイブル的な漫画です。
オリバが「アンチェイン」と呼ばれているところからインスパイアを受け完全にこのアニメを意識した楽曲となっています!!刃牙が戦う所や命をかけたキャラクターの勢いを表現しているので是非沢山の人に聞いて欲しいです!!


片寄涼太


大人気アニメ「範馬刃牙」にエンディングテーマとして携わることができて、大変光栄に思います。この楽曲を通して、GENERATIONSを知らなかった方にも僕たちの楽曲やパフォーマンスを知っていただくきっかけになれば嬉しいなと思います。
楽曲は作品の世界観に寄せたかなり力強い楽曲となっていて、その力強さに負けないようにかなり熱くレコーディングに臨んだのが印象的です。


数原龍友


大好きなアニメ作品でもある範馬刃牙のエンディングテーマにまさか自分達の楽曲が起用していただけるなんて思っても見なかったので本当に驚きましたが、とても嬉しい気持ちでいっぱいです!作品に、より華を添えれたらいいなと思っております。
この楽曲を聴いた方々が自分の限界を超え突き進んで行く。そんな気持ちになってもらえると嬉しいなと思います!


小森隼


このお話が決まったと聞いた時は嘘なのかと思うほど驚きました!自分が小さい頃から知っていて、読んでいる作品に携わる事が出来る喜びとともに学生の頃の自分に伝えてあげたい気持ちでいっぱいです!
今回の楽曲のタイトルや歌詞のキーワードは作品中のオリバのMr. Unchainから来ているのですが、完成した楽曲を聴いてそして、いざパフォーマンスが完成してみると改めて、今のこの世の中にこの楽曲が放たれる事によって、規制や制限が多い世の中ですがこの状態から解放された時の喜びや、心から湧き出る活力を想像して今を戦う皆さんの背中を押せるような楽曲になって欲しいと感じています!


佐野玲於


大人気漫画のアニメ作品、そしてそのエンディングテーマに起用していただくことがまだ信じられず、不思議な気持ちです!
力強く突き進んでいくという作品の世界観が、曲のテイストや歌詞にもリンクしている楽曲なので、GENERATIONSのパフォーマンスでも、作品の世界観に寄り添いながら、表現、発信していけたらと思っています!


関口メンディー


最初、このお話を聞いた時は正直めちゃくちゃ嬉しかったです!子供の頃から知っている作品に携われることが不思議で仕方ありませんが、「範馬刃牙」の世界観にもピッタリな楽曲に仕上がったので、作品と共に世界中の方々に届いていって欲しいです。
過去の「範馬刃牙」作品のエンディングテーマはロックテイストな楽曲が多かったことに気が付きました。ロックテイストを上手くGENERATIONSというフィルターに通して、新しいジャンルに落とし込むような感覚で制作しました。


中務裕太


大好きなアニメのエンディングテーマをやらせていただけるのは非常に嬉しく光栄です!今まで観ていたアニメで自分たちの楽曲が使われるという事でワクワクが止まりません。また一つ夢を叶える事ができました!
「範馬刃牙」の世界観をイメージした歌詞がたくさん出てきたり、パフォーマンスもアニメを彷彿とさせるパフォーマンスに仕上がっているので楽しみにしていてください!


感想を聞かせて下さい:

【歌詞リリ】をフォロー

【 関連歌詞 】

文字サイズ
位置
テーマ