ENHYPEN Outro : Cross the Line 歌詞+和訳

『ENHYPEN - Outro : Cross the Line』収録の『BORDER : DAY ONE』ジャケット
  • 発売:
    2020.11.30
  • 作詞:
    신쿵・Wonderkid・Big Hit Entertainment
  • 作曲:
    신쿵・Wonderkid・Big Hit Entertainment
シェア:

ENHYPEN「Outro : Cross the Line」歌詞

With our last step
we dance across this line
into a new world.


Evening shadows fall and
it must follow, as the night the day,
we wait for our given days and sleep.
What days may come,
as the sun must rise again.


Days like a flipped carnival
where up is down and down is up
and life is mixed with death,
are what we must survive.


If I wake from dreamless sleep
may tomorrow begin like a dream.


  • 発売日:
    2020.11.30
  • 曲名:
    Outro : Cross the Line
  • 読み:
    アウトロ クロスザライン
  • 歌手:
    ENHYPEN (エンハイフン)
  • 作詞:
    신쿵・Wonderkid・Big Hit Entertainment
  • 作曲:
    신쿵・Wonderkid・Big Hit Entertainment
  • ステータス:

    ※歌詞の間違いなどのご指摘はこちら

ENHYPEN「Outro : Cross the Line」歌詞和訳

僕らの最後の一歩で
舞うように境界線を越える
新たな世界に向かって


夜の暗闇が訪れ
夜が更けたら 朝が来るように
僕らに与えられた日々を待ちながら 眠りにつく
どんな日々が待っているのか
太陽は必ずまた昇るのだから


逆さになったカーニバルのような日々
上が下で 下が上の
生と死が入り混じった人生
僕らは生き残るべき存在なのか


夢も見れない この眠りから覚めたら
明日は夢のように始まりますように


ENHYPEN「Outro : Cross the Line」韓国語訳

우리의 마지막 발걸음으로
춤을 추듯 경계선을 넘는다
새로운 세상을 향해


밤의 암흑이 찾아오고
밤이 지면 아침이 오듯이
우리의 정해진 나날을 기다리며 잠을 청한다
어떤 날들이 기다리고 있을지
태양은 반드시 다시 떠올라야 하기에


뒤집힌 축제와도 같은 나날들
위가 아래고 아래가 위인
삶과 죽음이 뒤엉킨 인생
우린 살아남아야 하는 존재인 걸까


꿈도 꿀 수 없는 이 잠에서 깨어나면
내일은 꿈처럼 시작되길


ENHYPEN 『Outro : Cross the Line』の MV / PV

感想を聞かせて下さい:

【歌詞リリ】をフォロー

【 関連歌詞 】

文字サイズ
位置
テーマ