Prayの歌詞 [Alexandros] 映画「

ゴジラ キング・オブ・モンスターズ

」主題歌

If perhaps
There was something I could give to you

I’d want you to tell me
What you need, and what you’re lacking

But even so,
You walk alone
Pretending you’re strong, saying you don’t need anything

I want to pray for you
So you won’t be lost, so light will shine on you

Every time I see you hurt yourself
You try to move on with no help
So now, let me pray

Deep in your heart
Which of your true feelings are trembling
Which are fighting each other bitterly?

There’s no way to know
There’s no need to say
They’re yours alone, after all

Still, I’ll give it to you
So that you can truly say
That you don’t need anything

I want to pray for you
So you won’t be lost, so light will shine on you

Every day I wish I would be there
But someday I might disappear
So now, let me pray

I want to pray
I want to pray

I want to pray for you
So you won’t be lost, so light will shine on you

Every time I see you hurt yourself
You try to move on with no help
So now, let me pray

I want to pray
I want to pray

Se por um acaso
Houvesse algo que eu pudesse te dar

Eu iria querer que você me dissesse
O que você precisa, e o que te falta

Mas mesmo assim,
Você anda sozinho
Fingindo ser forte, dizendo não precisar de nada

Eu quero rezar por você
Para que você não fique perdido, para que luz brilhe sobre você

Toda vez que te vejo se machucando
Você tenta seguir em frente sem ajuda nenhuma
Então por hora, me deixe rezar

Do fundo do seu coração
Quais dos seus verdadeiros sentimentos estão tremendo
Quais deles estão lutando com o outro amargamente?

Não tem como saber
Não precisa dizer
Afinal, eles são somente seus

Ainda assim, eu vou dá-lo a você
Para que você possa dizer de verdade
Que você não precisa de nada

Eu quero rezar por você
Para que você não fique perdido, para que luz brilhe sobre você

Todos os dias desejo poder estar lá
Mas algum dia posso desaparecer
Então por hora, me deixe rezar

Eu quero rezar
Eu quero rezar

Eu quero rezar por você
Para que você não fiquei perdido, para que luz brilhe sobre você

Toda vez que te vejo se machucando
Você tenta seguir em frente sem ajuda nenhuma
Então por hora, me deixe rezar

Eu quero rezar
Eu quero rezar