Red Swan

Like a scarlet night fell in the dark You can hide your fear, can lie my dear このまま 夢を見て 血だらけの翼広げて What's the lie? What's the truth? What to believe? Like a fallen angel 時の風に 流されて 落ちてゆく Into the starry night 女神のように 抱きしめて 永遠を Fly to heaven

Like a scarlet night fell in the dark You can hide your fear, can lie my dear kono mama yume wo mite chidarake no tsubasa hirogete What's the lie? What's the truth? What to believe? Like a fallen angel toki no kaze ni nagasarete oshite yuku Into the starry night kagami no you ni dakishimete eien wo Fly to heaven

Like a scarlet night fell in the dark You can hide your fear, can lie my dear You continue to dream Spreading your blood-covered wings What's the lie? What's the truth? What to believe? Like a fallen angel Falling, as if caught in the winds of time Into the starry night Embrace eternity like a goddess And fly to heaven

Wie eine scharlachrote Nacht, die in Dunkelheit fällt Kannst du deine Ängste verstecken, kannst lügen, mein Schatz Du träumst weiter Und breitest deine blutbefleckten Flügel aus Welches ist die Lüge? Welches ist die Wahrheit? Woran soll man glauben? Wie ein gefallener Engel Fällst du, als wärst du in den Winden der Zeit gefangen Auf in die sternklare Nacht Begrüße Unendlichkeit wie eine Göttin Und fliege auf in den Himmel

Como una noche escarlata que cae en la oscuridad Puedes ocultar tu miedo, puedes mentir, cariño Continúas soñando Extendiendo tus alas cubiertas de sangre ¿Qué es mentira? ¿Qué es verdad? ¿En qué creer? Como un ángel caído Cayendo, como si lo hubieran atrapado los vientos del tiempo En la noche estrellada Abraza la eternidad como una diosa Y vuela hacia el cielo

Come una notte scarlatta che cade nell'oscurità Puoi nascondere la tua paura, puoi mentire mia cara Continui a sognare Spiegando le tue ali ricoperte di sangue Qual'è la menzogna? Qual'è la verità? In cosa credere? Come un angelo caduto Cadendo, come catturato nei venti del tempo Nella notte stellata Abbraccia l'eternità come una dea E vola verso i cieli

Como uma escarlate caída da noite na escuridão Você pode esconder seu medo, pode mentir, querida Você continua a sonhar Abrindo suas asas cobertas de sangue Qual é a mentira? Qual é a verdade? No que acreditar? Como um anjo caído Caindo, como se tivesse sido pega pelos ventos do tempo, Na noite estrelada Abrace a eternidade como uma deusa E voe para o céu