Definitive Japanese Lyrics.
NOA「Friends?」歌詞
You saying we are only just friends
But feels like we already crossed that line
You actin’ like we only just friends
But my heart doesn’t act like you are my friend yeah
少し見える君の隙間に
(Can I be a part of it?)
Hit me up anytime baby
誰よりも 早く I’ll pick you up, light you up yeah
あれはいつの日だったんだろう
嫉妬ってものを覚えて
君の行動全て
yeah
目が行くようになって
時間、いや緊張が走って
今まで見えてた景色は色づいて
You look so pretty
Like pink skies
How come I didn’t realize you should be mine?
But I’ma keep it low key
I’ma keep it low key
Cause we used to be, used to be just friends
だけど少しづつでも
Hope you look at me like the way I see you
You saying we are only just friends
But feels like we already crossed that line
You actin’ like we only just friends
But my heart doesn’t act like you are my friend yeah
少し見える君の隙間に
(Can I be a part of it?)
Hit me up anytime baby
誰よりも 早く I’ll pick you up, light you up
(And she said…)
いつも目的なしに逢うのが友達だって
But 何かがあるかのように感じるのは
What’s this feeling?
つぎ、いや明日君と逢う
理由を探してみては
I go through ups and downs and sometimes don’t know how to act
But you know I’m getting tired of playing it back
What’s taking so long texting me back?
So, is this some game you started?
でも気づいてる時点で
I think you’re on my mind all day
But she asked me am I sure?
Well let me hold you a little tighter babe
So, let me be the one
Stop saying we are only just friends
Cuz’ you know we already crossed that line
Stop actin’ we o nly just friends
Cuz’ my heart doesn’t act like you are my friend
君に実は伝えたい言葉は
(Um…I’ve totally fallen for you)
I could guess what you got in your mind
誰よりも大切にするよ forever
