誰かに呼ばれた
頭が揺れるほどの低音で
はるか昔に愛してた
あなたに似てた
湖の畔には届いていたの
恐ろしくも悲しそうな声が
届いていたの

絵空事には思えなかったわ
だってあなたは昔から
私を愛している
外の世界は残酷だから
もう少しだけ泡のように
ただ漂って時間を止めていたい

The bubbles are gathering the stars
Underwater we’re surrounded by the stars

Now that I think about it
When I sank here before
I was feeling nostalgic
It’s a millennia magic?
Or just I’ve come back where I should be?
幾つもの年月を数えていたの？
誰にも届かない声をあげて
私の名を呼んでいたの？

おとぎ話の答え合わせを
そしてあなたが描いていた
エピローグを
不思議な夜の明ける頃には
もう少しだけ暖かくて
単調に繰り返す時間を望んでいる
不変を望んでいる

The dead symphony, dead symphony
The lost ivory, lost ivory
今思い出したの
It’s not sympathy, not sympathy
But my empathy, your empathy
They call it fantasy, call it fantasy
But I know the reality

絵空事には思えなかったわ
だってあなたは昔から
私を愛している
外の世界は残酷だから
もう少しだけ泡のように
ただ漂って時間を止めていたい

The bubbles are gathering the stars
Underwater we’re surrounded by the stars