ジョン・ヨンファ(from CNBLUE) Jellyfish 歌詞和訳 -【歌詞リリ】

Home » 歌手リスト » ジョン・ヨンファ(from CNBLUE) » Jellyfish 歌詞 / 歌詞和訳

Jellyfish 和訳

『ジョン・ヨンファ(from CNBLUE) - Jellyfish』収録の『Jellyfish』ジャケット

歌手：	ジョン・ヨンファ(from CNBLUE)
よみ：	ジェリーフィッシュ
発売日：	2019.08.02
作詞：	Jung Yong Hwa
作曲：	JUNG YONG HWA・Magnus Funemyr・Carlos Okabe
動画:	動画を見る
歌詞ページ:	Jellyfish 歌詞

和訳
歌詞
SIDE-BY-SIDE

1.重圧に押し潰されていく街
2.そんな街の下で僕たちは生きている
3.人々はそんなに何を急いでいるのか
4.僕たちは仮面舞踏会のように偽の中で生きている5.
6.ちょっと大げさ過ぎる
7.人工的な街の光たち
8.僕の心を空っぽにさせる
9.僕はこの雑音でしかない光景に酔いしれて行く10.
11.僕は月の光を浴びて
12.いつも浮かんでいるんだ
13.ゆっくり空気を泳ぐ沢山のクラゲと一緒に
14.彼らは暗闇の中で輝き、僕に近づいてくる
15.毒を隠しながら
16.僕をこの街の奥深くに向かわせる17.

18.この街を転々とめぐる僕に
19.同情する奴なんていない
20.僕は人付き合いを遮断している
21.僕を囲い込む幻覚
22.妄想を捨てきれない自分
23.正しい言い訳を引き寄せようとする24.
25.僕は考えたことがあるだろうか
26.自分の未来の人生について
27.どうやって決めたらいいか誰か教えてくれ
28.眩しすぎて目が痛い29.
30.ちょっと大げさ過ぎる
31.人工的な街の光たち
32.僕の心を空っぽにさせる
33.僕はこの雑音でしかない光景に酔いしれて行く34.
35.僕は月の光を浴びて
36.いつも浮かんでいるんだ
37.ゆっくり空気を泳ぐ沢山のクラゲと一緒に
38.彼らは暗闇で輝き、僕に近づいてくる
39.毒を隠しながら
40.僕をこの街の奥深くに向かわせる41.
42.この街を転々とめぐる僕に
43.同情する奴なんていない
44.僕は人付き合いを遮断している
45.僕を囲い込む幻覚
46.妄想を捨てきれない自分
47.正しい言い訳を引き寄せようとする48.
49.君に触るには覚悟がいる
50.刺されたら麻痺してしまうかもしれない
51.その刺激は僕を幻想の世界へと導く
52.僕は何でも犠牲にできる53.
54.僕は月の光を浴びて
55.いつも浮かんでいるんだ
56.ゆっくり空気を泳ぐ沢山のクラゲと一緒に
57.彼らは暗闇で輝き、僕に近づいてくる
58.毒を隠しながら
59.僕をこの街の奥深くに向かわせる60.
61.この街を転々とめぐる僕に
62.同情する奴なんていない
63.僕は人付き合いを遮断している
64.僕を囲い込む幻覚
65.妄想を捨てきれない自分
66.正しい言い訳を引き寄せようとする

Favorite

マイお気に入りリスト

リンクをコピー

歌詞ページ:	Jellyfish 歌詞
動画:	動画を見る

歌手：	ジョン・ヨンファ(from CNBLUE)

ステータス：	公式フル ※歌詞のご指摘はこちら × * 歌詞修正内容 * 歌詞のソース(情報源)は？（ブックレット、サブ、耳コピーなど）

ジョン・ヨンファ(from CNBLUE) Jellyfish 歌詞

1.Crushed beneath the weight
2.We’re underneath the cityscape
3.I wonder why in such a rush
4.It’s like we live inside a masquerade5.
6.It’s a little overwhelming
7.Artificial lights
8.Feelin’ empty inside
9.So I’m drunk by noisy sights10.
11.I am bathing in the light of the moon
12.Always floating
13.With all the jellyfish in bloom
14.They are shining in the dark, closing in
15.Hiding poison
16.I’m deeper in the city’s womb17.
18.I bounce around this city
19.And no one gives a pity
20.I’m disconnected but seduced
21.Surrounded by illusion
22.I’m trapped by my delusion
23.Reaching for the right excuse24.
25.Have I ever thought
26.About the future of my life？
27.So tell me how can I decide？
28.With so much shining right into my eyes？29.
30.It’s a little overwhelming
31.Artificial lights
32.Feelin’ empty inside
33.So I’m drunk by noisy sights34.
35.I am bathing in the light of the moon
36.Always floating
37.With all the jellyfish in bloom
38.They are shining in the dark, closing in
39.Hiding poison
40.I’m deeper in the city’s womb41.
42.I bounce around this city
43.And no one gives a pity
44.I’m disconnected but seduced
45.Surrounded by illusion
46.I’m trapped by my delusion
47.Reaching for the right excuse48.
49.There’s a risk I could take when I touch you
50.Get paralyzed by your sting
51.Stimulus leads to hallucination
52.I’d sacrifice for anything53.
54.I am bathing in the light of the moon
55.Always floating
56.With all the jellyfish in bloom
57.They are shining in the dark, closing in
58.Hiding poison
59.I’m deeper in the city’s womb60.
61.I bounce around this city
62.And no one gives a pity
63.I’m disconnected but seduced
64.Surrounded by illusion
65.I’m trapped by my delusion
66.Reaching for the right excuse

リンクをコピー

歌詞ページ:	Jellyfish 歌詞
動画:	動画を見る

歌手：	ジョン・ヨンファ(from CNBLUE)

『Jellyfish』の MV / PV

MV/PV

ジョン・ヨンファ(from CNBLUE) Jellyfish 歌詞和訳

Jellyfish 和訳