未来ペンシル 歌詞やなぎなぎ

『やなぎなぎ - 未来ペンシル』収録の『Follow My Tracks』ジャケット
  • 作詞:
    やなぎなぎ
  • 作曲:
    齋藤真也
シェア:

ステータス:

公式 フル

やなぎなぎ「未来ペンシル」歌詞

がらんどうの空間に
3Dのペンシル
鮮やかな色を選んで
角砂糖みたいな立方世界を積んだ


このまま
未来を描いて
描いた通りになれば
青天井まで届くかな?


嬉しくて 哀しくて
ふるえた線 未来ペンシル
行き交じる
中身の無い型抜きの様なヒトと
ボクの街


金色のオーロラ
海を走る列車
想像を超える世界


夢の浮き橋まで描き続けたなら
いつか最果て 深宇宙
行けるのかな?


嬉しくて 哀しくて
ふるえた線 未来ペンシル
消しゴムの角の先
小さくまとまるボクの楽園


いつも違う場所にひとり
置き去りのボクが見るこの景色は
色も数も限りがある
それでもただ描いていたいよ


嬉しくて 哀しくて
ふるえた線 未来ペンシル
全てに必要とされる
心地良いノイズの中で
今日も深呼吸をする


正しくて 嘘つきで
気まぐれな未来ペンシル
嬉しさと哀しさで
ボクは描き続けていられるよ
限りの無い場所へ行こう


ねえ未来ペンシル
次は何を描こう?


『やなぎなぎ - 未来ペンシル 歌詞』収録の『Follow My Tracks』ジャケット
シェアしよう!
  • 発売日:
    2016.04.20
  • 曲名:
    未来ペンシル
  • 歌手:
    やなぎなぎ
  • 作詞:
    やなぎなぎ
  • 作曲:
    齋藤真也
  • ステータス:
    公式 フル

    ※歌詞の間違いなどのご指摘はこちら

Yanagi Nagi「Mirai Pencil」Lyrics

garandou no kuukan ni
3D no penshiru
Azayaka na iro wo erande
Kakuzatou mitai na rippou sekai o tsunda


kono mama
Mirai wo egaite
Egaita toori ni nareba
Aotenjou made todoku kana?


ureshikute kanashikute
Furueta sen mirai penshiru
Ikimajiru
Nakami no nai katanuki no you na hito to
Boku no machi


kiniro no oorora
Umi wo hashiru ressha
Souzou wo koeru sekai


yume no uki hashi made egakitsudzuketa nara
Itsuka saihate shin uchuu
Yukeru no kana?


ureshikute kanashikute
Furueta sen mirai penshiru
Keshigomu no kado no saki
Chiisaku matomaru boku no rakuen


itsumo chigau basho ni hitori
Okizari no boku ga miru kono keshiki wa
Iro mo kazu mo kagiri ga aru
Soredemo tada egaite itai yo


ureshikute kanashikute
Furueta sen mirai penshiru
Subete ni hitsuyou to sareru
Kokochi yoi noizu no naka de


kyou mo shinkokyuu wo suru


tadashikute usotsukide
Kimagure na mirai penshiru
Ureshisa to kanashisa de
Boku wa egakitsudzukete irareru yo
Kagiri no nai basho he yukou


nee mirai penshiru
Tsugi wa nani wo egakou?


Share Me!

Yanagi Nagi「Mirai Pencil」English Translation

  • Translated Title:
    Future Pencil

A 3D pencil
In a hollow space
I chose a vivid colour
And stacked up a cubic world, a world like cubes of sugar


If I continue on like this
Drawing the future
And everything that’s drawn becomes reality,
Will I reach the high sky?


The future pencil, lines that shook
With happiness, with sadness
Mingling
Cookie-cutter people without anything in them and
My street


A golden aurora
A train that runs over the sea
A world that surpasses imagination


If I can continue drawing even pipe dreams
I wonder if someday I can go
To the remotest destination, deep space?


The future pencil, lines that shook
With happiness, with sadness
Past the corner of my eraser
My small paradise is finalized


This landscape I see when I am left behind,
In different places every time,
Has limits to both colours and numbers
But even so, I just want to be drawing it


The future pencil, lines that shook
With happiness, with sadness
In the comfortable ambient noise
Of being needed by everything
I take a deep breathe again today


The truthful, lying,
Whimsical future pencil
With my happiness and with my sadness
I can continue drawing
Let’s go to a place without limits


Say, future pencil,
What should be drawn next?


Translated by:
Latest posts by LN Community (see all)
    • 📓 Submissions:

      Want to suggest a change? Please let us know here:

    • ☕ Did we help?:
      Send us a tip here!
    • 📫 Have A Request?:
      Commission us here!

    Yanagi Nagi「Mirai Pencil」Traducción

    • Título Traducido:
      Lápiz del Futuro

    Un lápiz 3D
    En un espacio vacío
    Elegí un color vívido
    Y apilé un mundo cúbico, un mundo como cubos de azúcar


    Si continúo así
    Dibujando el futuro
    Y todo lo que es dibujado se concierte en realidad,
    ¿Alcanzaré el alto cielo?


    El lápiz del futuro, líneas que tiemblan
    Con felicidad, con tristeza
    Mezclando
    Personas del montón sin nada dentro de ellas y
    Mi calle


    Una aurora dorada
    Un tren que atraviesa el mar
    Un mundo que sobrepasa la imaginación


    Si puedo continuar dibujando incluso sueños imposibles
    Me pregunto si algún día podré ir
    Al más destino más remoto, ¿el espacio profundo?


    El lápiz del futuro, líneas que tiemblan
    Con felicidad, con tristeza
    Cruzan la esquina de mi borrador
    Mi pequeño paraíso es finalizado


    Este paisaje que veo cuando soy dejado atrás,
    En distintos lugares cada vez,
    Tiene limites para ambos colores y números
    Pero, a pesar de eso, quiero continuar dibujándolo


    El lápiz del futuro, líneas que tiemblan
    Con felicidad, con tristeza
    En el confortable sonido del ambiente
    De ser necesitado para todo
    Tomo un respiro profundo de nuevo hoy


    El verdadero, falso,
    Caprichoso lápiz del futuro
    Con mi felicidad y con mi tristeza
    Puedo continuar dibujando
    Vayamos a un lugar sin límites


    Dime, lápiz del futuro,
    ¿Qué debería dibujarse después?


    Translated by:
    Follow me :3
    Latest posts by Stephany_C (see all)

      Yanagi Nagi「Mirai Pencil」Tradução

      • Título Traduzido:
        Lápis do Futuro

      Um lápis 3D
      Num espaço vazio
      Eu escolhi uma cor vívida
      E empilhei um mundo cúbico, um mundo como cubos de açúcar


      Se eu continuar assim
      Desenhando o futuro
      E tudo que estiver desenhado se tornar realidade,
      Eu irei alcançar o céu alto?


      O lápis do futuro, linhas que se agitam
      Com felicidade, com tristeza
      Misturando


      Pessoas comuns sem nada nelas e
      Minha rua


      Uma aurora dourada
      Um trem que corre sobre o mar
      Um mundo que supera a imaginação


      Se eu posso continuar desenhando até sonhos frívolos
      Me pergunto se algum dia poderei ir
      Para a destinação mais remota, espaço profundo?


      O lápis do futuro, linhas que se agitam
      Com felicidade, com tristeza
      Além do canto da minha borracha
      Meu pequeno paraíso está finalizado


      Esta paisagem que vejo quando sou deixado para trás,
      Toda hora em lugares diferentes,
      Tem restrições para cores e números
      Mas mesmo assim, eu só quero estar desenhando-a


      O lápis do futuro, linhas que se agitam
      Com felicidade, com tristeza
      No confortável barulho ambiente
      De ser necessário para tudo
      Eu respiro profundamente de novo hoje


      O verdadeiro, mentiroso,
      Caprichoso lápis do futuro
      Com minha felicidade e minha tristeza
      Eu posso continuar desenhando
      Vamos para um lugar sem limites


      Diga, lápis do futuro,
      O que deveria ser desenhado depois?


      Translated by:
      Latest posts by LN Community (see all)
        • 📓 Submissions:

          Want to suggest a change? Please let us know here:

        • ☕ Did we help?:
          Send us a tip here!
        • 📫 Have A Request?:
          Commission us here!

        感想を聞かせて下さい:

        【歌詞リリ】をフォロー
        Follow us!

        【 関連歌詞 】Related Lyrics

        文字サイズ
        位置
        テーマ
        Font Size
        Align
        Theme
        LYRICAL NONSENSE