『WEAVER - くちづけDiamond』収録の『くちづけDiamond』ジャケット

くちづけDiamond 歌詞 WEAVER

アニメ「山田くんと7人の魔女」OP
WEAVER - Kuchizuke Diamond Lyrics
くちづけDiamond 歌詞
歌手:WEAVER
関連作:山田くんと7人の魔女

つまらない日常に あなたは笑って虹を描いた こんな違う僕ら 出会うはずもない はずもなかったさ

泣かないでいて 秘密の約束 消えない傷あと 「守りたい」と言ってしまえたら きっと楽になるけれど

どうしようもないほどに もう引き下がれない 本当のことは 聞きたくもない

口づけダイアモンドを あなたの指に渡そう 形のない約束 いつだって 思い出して 愛してる

新しい日常と あなたが描いた虹は混ざらず 雨がやんだ空 それでも 光を待っている僕は

どうしようないほどに もう引き裂かれて 本当のことは 知りたくもない

口づけダイアモンドを あなたの指に渡そう 形のない約束 いつだって 思い出して 写真に残らない 想い出を焼き付けて 二人の約束が 口ぐせで 終わらぬように 憶えてて 僕だけに見せる表情を もう 見つけたんだよ 重ね合わせた 記憶 崩せないよ

どうしようもないほどに もう 隠せないから 本当のことなど ああ これ以上 聞きたくもないよ

口づけダイアモンドを あなたの指に渡そう 形のない約束 いつだって 思い出して 写真に残らない 想い出を焼き付けて 二人の約束が 口ぐせで 終わらぬように 憶えてて

動き出す日常に あなたは涙で虹を描いた 二人は大丈夫 「これから」のことは 何も言わないで

愛してる

発売日:2015.05.20
作詞:河邉徹
作曲:杉本雄治
ステータス:公式フル
Kuchizuke Diamond Lyrics
Artist:WEAVER
Tie-in:Yamada-kun to 7-nin no Majo OP(Yamada-kun and the Seven Witches OP)

tsumaranai nichijou ni anata wa waratte niji wo egaita konna chigau bokura deau hazu mo nai hazu mo nakatta sa

nakanaideite himitsu no yakusoku kienai kizuato mamoritai to itteshimaetara kitto raku ni naru keredo

doushiyou mo nai hodo ni mou hikisagarenai hontou no koto wa kikitakumonai

kuchidzuke daiamondo wo anata no yubi ni watasou katachi no nai yakusoku itsu datte omoidashite aishiteru

atarashii nichijou to anata ga egaita niji wa mazarazu ame ga yanda sora sore demo hikari wo matteiru boku wa

dou shiyou nai hodo ni mou hikisakarete hontou no koto wa shiritaku mo nai

kuchidzuke daiamondo wo anata no yubi ni watasou katachi no nai yakusoku itsu datte omoidashite shashin ni nokoranai omoide wo yakitsukete futari no yakusoku ga kuchiguse de owaranu you ni oboetete boku dake ni miseru hyoujou wo mou mitsuketan da yo kasaneawaseta kioku kuzusenai yo

dou shiyou mo nai hodo ni mou kakusenai kara hontou no koto nado aa kore ijou kikitaku mo nai yo

kuchidzuke daiamondo wo anata no yubi ni watasou katachi no nai yakusoku itsu datte omoidashite shashin ni nokoranai omoide wo yakitsukete futari no yakusoku ga kuchiguse de owaranu you ni oboetete

ugokidasu nichijou ni anata wa namida de niji wo egaita futari wa daijoubu korekara no koto wa nani mo iwanaide

Release:2015.05.20
Did we help?:Send us a tip!
Status:OfficialFull
Diamond Kiss

You laughed at the boring, ordinary days and drew a rainbow We’re so different There’s no way we should encounter one another; there’s no way it should’ve happened

You said you wouldn’t cry, Our secret promise, and the scars don’t fade, But I’m sure it’d make things easier If I just said I wanted to protect you

I’ve retreated so far That there’s nowhere else for me to go I don’t want to hear The truth

I’ll kiss you and place a diamond on your finger I always remember That formless promise I love you

The new days and the rainbow you drew don’t mix together It stopped raining, But even so I’m waiting for the light,

Torn into pieces so badly That there’s nothing I can do I don’t want to know The truth

I’ll kiss you and place a diamond on your finger I always remember That formless promise The memories not left in photos are burned into my memory, So the promise the two of us made Won’t end as just something we always say Remember The facial expressions you show to no one but me You’ve already found them The overlapping memories Can’t be destroyed

I can’t hide it any longer, And there’s nothing I can do about it, So I don’t want to hear The truth Any more than I already have

I’ll kiss you and place a diamond on your finger I can always remember That formless promise The memories not left in photos are burned into my memory, So the promise the two of us made Won’t end as just something we always say Remember

You drew a rainbow with your tears inside the ordinary days that come to life The two of us will be fine I won’t say a thing About what’s to come

Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
Translated by:
Lyrical Nonsense

Lyrical Nonsense

Translation by Lyrical Nonsense staff

Want to join the team?
(*´・ω・)(・ω・`*)
Check out our About page!

You can also help LN by sending us a Ko-Fi!
Lyrical Nonsense

Latest posts by Lyrical Nonsense

    Beso de Diamante

    Te reías de los días aburridos y ordinarios y dibujaste un arco iris Somos tan diferentes De ninguna manera nos debemos encontrar; de ninguna manera debería haber ocurrido

    Dijiste que no llorarías, Nuestra promesa secreta, y las cicatrices no se desvanecen, Pero estoy seguro de que haría las cosas más fáciles Si dijese que quería protegerte

    No hay nada que hacer Ya no hay ningún sitio al que pueda ir No quiero escuchar La verdad

    Te besaré y pondré un diamante en tu dedo Siempre recordaré Esa promesa sin forma Te quiero

    Los nuevos días y el diamante que dibujaste no combinan juntos Ha dejado de llover, Pero, aun así, yo estoy esperando a la luz,

    Hecho trizas tan ferozmente Que no hay nada que pueda hacer No quiero escuchar La verdad

    Te besaré y pondré un diamante en tu dedo Siempre recordaré Esa promesa sin forma Los recuerdos no plasmados en fotos están grabados en mi memoria, Así que la promesa que los dos hicimos No acabará sólo como algo que siempre decimos Recuerda Las expresiones faciales que no enseñas a nadie más que a mí Ya las has encontrado Los recuerdos superpuestos No pueden ser destruidos

    No puedo esconderlo más, Y no hay nada que pueda hacer, Así que no quiero escuchar La verdad Más de lo que ya lo he hecho

    Te besaré y pondré un diamante en tu dedo Siempre recordaré Esa promesa sin forma Los recuerdos no plasmados en fotos están grabados en mi memoria, Así que la promesa que los dos hicimos No acabará sólo como algo que siempre decimos Recuerda

    Dibujaste un arco iris con tus lágrimas en los días ordinarios que cobran vida Los dos estaremos bien No diré una palabra Sobre lo que está por llegar

    Te quiero

    Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
    Translated by:
    Lyrical Nonsense

    Lyrical Nonsense

    Translation by Lyrical Nonsense staff

    Want to join the team?
    (*´・ω・)(・ω・`*)
    Check out our About page!

    You can also help LN by sending us a Ko-Fi!
    Lyrical Nonsense

    Latest posts by Lyrical Nonsense

      Bico de Diamante

      Rías dos días aburridos e correntes e debuxaches un arco da vella Somos tan diferentes De ningún xeito nos debemos atopar; de ningún xeito debería ter ocorrido

      Dixeches que non chorarías, A nosa promesa secreta, e as cicatrices non se esvaecen, Pero estou seguro que faría as cousas máis doadas Se dixese que quería protexerte

      Non hai que facer Xa non hai ningún sitio ao que poida ir Non quero escoitar A verdade

      Bicareite e porei un diamante no teu dedo Sempre lembrarei Esa promesa sen forma Quérote

      Os novos días e o diamante que debuxaches non combinan xuntos Deixou de chover, Pero, aínda así, eu estou agardando pola luz,

      Feito pedazos tan ferozmente Que non hai nada que poida facer Non quero escoitar A verdade

      Bicareite e porei un diamante no teu dedo Sempre lembrarei Esa promesa sen forma As lembranzas non plasmadas en fotos gravadas na miña memoria, Así que a promesa que os dous fixemos Non rematará tan só como algo que sempre dicimos Lémbrate As expresións faciais que non ensinas a ninguén máis que a min Xa as atopaches As lembranzas superpostas Non poden ser destruídas

      Non podo agochalo máis, E non hai nada que poida facer, Así que non quero escoitar A verdade Máis do que xa o fixen

      Bicareite e porei un diamante no teu dedo Sempre lembrarei Esa promesa sen forma As lembranzas non plasmadas en fotos gravadas na miña memoria, Así que a promesa que os dous fixemos Non rematará tan só como algo que sempre dicimos Lémbrate

      Debuxaches un arco da vella coas túas bágoas nos días correntes que cobran vida Os dous estaremos ben Non direi unha palabra Sobre o que está por chegar

      Quérote

      Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
      Translated by:
      Lyrical Nonsense

      Lyrical Nonsense

      Translation by Lyrical Nonsense staff

      Want to join the team?
      (*´・ω・)(・ω・`*)
      Check out our About page!

      You can also help LN by sending us a Ko-Fi!
      Lyrical Nonsense

      Latest posts by Lyrical Nonsense

        Kucupan Berlian

        Kau tertawa pada hari-hari biasa yang membosankan, lalu melukis pelangi Kita sangat berbeza (antara satu sama lain) Mana mungkin kita harus bertemu; mana mungkin ia akan berlaku

        Kaukata untuk tidak menangis Janji rahsia kita, dan parut yang masih berbekas Namun, ia pasti lebih mudah apabila kukatakan; “Aku akan melindungimu.”

        Aku mengundur diri sejauh mungkin Tiada tempat lain untuk kutuju Aku tidak mahu mendengar kebenarannya

        Akan kuciummu dan menyarungkan (sebutir cincin) berlian di jarimu. (Itulah) janji yang tidak berbentuk aku sentiasa ingat. Aku mencintaimu

        Hari-hari baharu dan pelangi yang kaulukis, tidak dapat bersama Hujan telah berhenti (dari langit) Namun, aku masih menunggu cahaya

        (Hubungan kita) hancur berkecai Tiada apa yang dapat aku lakukan Aku tidak mahu mendengar kebenarannya

        Akan kuciummu dan menyarungkan (sebutir cincin) berlian di jarimu. (Itulah) janji yang tidak berbentuk aku sentiasa ingat. Kenangan yang tidak ditangkap (sebagai gambar), terpateri dalam memoriku Agar janji yang kita ucapkan berdua tidak berakhir sekadar kata semata ingatlah.

        Riak wajah yang kau tunjuk kepadaku (sahaja) Kau telah menemuinya Kenangan yang berlapis itu tidak dapat dilupakan.

        Tidak dapat aku sembunyikan Tiada apa yang dapat aku lakukan Aku tidak mahu mendengar lebih daripada kutahu tentang kebenarannya

        Akan kuciummu dan menyarungkan (sebutir cincin) berlian di jarimu. (Itulah) janji yang tidak berbentuk aku sentiasa ingat. Kenangan yang tidak ditangkap (sebagai gambar), terpateri dalam memoriku Agar janji yang kita ucapkan berdua tidak berakhir sekadar kata semata ingatlah.

        Kau melukis pelangi dengan air matamu, menghidupkan hari-hari biasa Kita berdua akan (berkeadaan) baik Tentang (masa depan) yang akan berlaku, aku tidak akan berkata apa-apa.

        Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
        Translated by:
        Lyrical Nonsense

        Lyrical Nonsense

        Translation by Lyrical Nonsense staff

        Want to join the team?
        (*´・ω・)(・ω・`*)
        Check out our About page!

        You can also help LN by sending us a Ko-Fi!
        Lyrical Nonsense

        Latest posts by Lyrical Nonsense

          Beijo Diamante

          Você riu do dia-a-dia entediante e desenhou um arco-íris Nós somos tão diferentes Nós não devemos nos encontrar; isso não deveria ter acontecido

          Você disse que não ia chorar, Nossa promessa secreta, e as cicatrizes não somem, Mas se eu tivesse dito que queria te proteger, Tenho certeza que tudo ficaria mais fácil

          Eu recuei tanto Que agora não tenho mais para onde ir Eu não quero ouvir A verdade

          Vou te beijar e colocar um diamante em seu dedo Eu sempre me lembro Daquela promessa sem forma Eu te amo

          O novo dia-a-dia e o arco-íris que você desenhou não se mesclam direito A chuva parou, Mas ainda assim estou esperando pela luz,

          Fui partido em tantos pedaços Que agora não tenho mais o que fazer Eu não quero saber A verdade

          Vou te beijar e colocar um diamante em seu dedo Eu sempre me lembro Daquela promessa sem forma As lembranças que não estão em fotos estão gravadas em minha memória, Para que as promessas que nós fizemos Não acabe como algo que somente dissemos Lembre-se

          As expressões faciais que você mostra para mais ninguém Você já as encontrou As memórias sobrepostas Não podem ser destruídas

          Não posso mas me esconder, E não tem nada que posso fazer sobre isso, Então não quero ouvir A verdade Mais do que já ouvi

          Vou te beijar e colocar um diamante em seu dedo Eu sempre me lembro Daquela promessa sem forma As lembranças que não estão em fotos estão gravadas em minha memória, Para que as promessas que nós fizemos Não acabe como algo que somente dissemos Lembre-se

          Você desenhou um arco-íris com suas lágrimas no dia-a-dia que ganha vida Nós dois ficaremos bem Não vou dizer uma palavra Sobre o que está por vir

          Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
          Translated by:
          Yuki
          Follow...?

          Yuki

          Want to help me fill my bio? Just... PLEASE HELP ME!
          Yuki
          Follow...?

          Latest posts by Yuki

            LNをフォローしよう!
            Follow us!

            関連歌詞 Related Lyrics

            LYRICAL NONSENSE