パーフェクトワールド

Perfect World 歌詞TWICE

『TWICE - Perfect World』収録の『Perfect World』ジャケット
  • 発売:
    2021.07.28
  • 作詞:
    堀江理沙
  • 作曲:
    J. Jean・LACND・Justin Reinsten・collapsedone
シェア:

ステータス:

公式 フル

TWICE「Perfect World」歌詞

愛想なくて I apologize
君とは これで おしまい
さよなら ただ Already enough
“悪かった”って 後悔したって
今さら It’s too late


Ah 砂の城みたい
音もなく 崩れてく Perfect world
空虚な思い出に 未練など Nothing
I don’t need your love


言い訳やめて No
Yeah Yeah Yeah Yeah
機嫌取りなら Stop
Yeah Yeah Yeah Yeah
君に捧げる人生はない
Don’t make me hate you more, Oh
I just want you to keep away


Get out Get lost
この心から Rejection
Get out Get lost
君の帰る場所ない Shut down
The bad end
見送ってあげるわ Bye Bye Bye, Oh
I just want you to keep away


街行く恋人は 出逢った頃の二人ね
Did you forget that shine?
残酷な結末を 誰が想像したでしょう Oh


Uh 嵐の後は
昨日までと 違って見える Brand new sky
君のいない未来に 希望があるの Noticed
‘Cause my life goes on


言い訳やめて No
Yeah Yeah Yeah Yeah
機嫌取りなら Stop
Yeah Yeah Yeah Yeah
君に捧げる人生はない
Don’t make me hate you more, Oh
I just want you to keep away


Get out Get lost
この心から Rejection
Get out Get lost
君の帰る場所ない Shut down
The bad end
見送ってあげるわ Bye Bye Bye, Oh
I just want you to keep away


Ah Ya Ya Ya
Yeah Yeah Yeah
La La La La
Wanna keep away


一体どこで Judge & Choice
誤ったの I was wrong
夢を抱いた 私の罪と罰
Get out Get lost
この心から Rejection
Get out Get lost
君の帰る場所ない Shut down
The bad end
見送ってあげるわ Bye Bye Bye, Oh


並べた綺麗事
Yeah Yeah Yeah Yeah
嘘に聞こえる All
Yeah Yeah Yeah Yeah
君に語れる愛はない
Can’t stay here anymore, Oh
I just want to be far away


Get out Get lost
その心から Escape now
Get out Get lost
嫌気がさすほど Let me down
Never again
交わらない世界 I hope so, Oh
I just want to be far away


『TWICE - Perfect World 歌詞』収録の『Perfect World』ジャケット
シェアしよう!
  • 発売日:
    2021.07.28
  • 曲名:
    Perfect World
  • 読み:
    パーフェクトワールド
  • 歌手:
    TWICE (トゥワイス)
  • 作詞:
    堀江理沙
  • 作曲:
    J. Jean・LACND・Justin Reinsten・collapsedone
  • ステータス:
    公式 フル

    ※歌詞の間違いなどのご指摘はこちら

TWICE「Perfect World」韓国語訳

쿨해서 I apologize
너와는 이걸로 끝이야
안녕 그저 Already enough
내가 나빴다고 후회해도
이미 It’s too late


Ah 모래성 같아
소리도 없이 무너져가는 Perfect world
허무한 추억에 대한 미련 따위 Nothing
I don’t need your love


변명은 그만둬 No
Yeah Yeah Yeah Yeah
기분을 풀어주려는 거면 Stop
Yeah Yeah Yeah Yeah
너에게 바칠 인생은 없어
Don’t make me hate you more Oh
I just want you to Keep away


Get out Get lost
이 마음에서 Rejection
Get out Get lost
네가 돌아올 장소는 없어 Shutdown
The bad end
보내 줄게 Bye Bye Bye Oh
I just want you to Keep away


거리를 걷는 연인들은 만났을 무렵의 우리 같네
Did you forget that shine?
잔혹한 결말을 누가 상상했을까 Oh


Uh 폭풍이 지나간 뒤에는
어제까지와는 다르게 보이는 Brand new sky
너가 없는 미래에 희망이 있어 Noticed
‘Cause my life goes on


변명은 그만둬 No
Yeah Yeah Yeah Yeah
기분을 풀어주려는 거면 Stop
Yeah Yeah Yeah Yeah
너에게 바칠 인생은 없어
Don’t make me hate you more Oh
I just want you to Keep away


Get out Get lost
이 마음에서 Rejection
Get out Get lost
네가 돌아올 장소는 없어 Shutdown
The bad end
보내 줄게 Bye Bye Bye Oh
I just want you to Keep away


Ah Ya Ya Ya
Yeah Yeah Yeah
La La La La
Wanna Keep away


도대체 어디서 Judge & Choice
잘못된 건지 I was wrong
꿈을 품었던 나의 죄와 벌
Get out Get lost
이 마음에서 Rejection
Get out Get lost
네가 돌아올 장소는 없어 Shutdown
The bad end
보내 줄게 Bye Bye Bye Oh


늘어놓는 겉치레는
Yeah Yeah Yeah Yeah
거짓으로 들려 All
Yeah Yeah Yeah Yeah
너가 이야기할 수 있는 사랑은 없어
Can’t stay here anymore Oh
I just want to be Far away


Get out Get lost
그 마음에서 Escape now
Get out Get lost
싫증이 날 정도로 Let me down
Never again
어울릴 수 없는 세계 I hope so Oh
I just want to be Far away


著者について:

TWICE 『Perfect World』の MV / PV

「Perfect World」のリリース情報

TWICEの日本3作目となるアルバム「Perfect World」が7月28日にリリースされる。


2021年はすべての人やモノに対する“愛”を発信することをテーマしているTWICE。今作は「ファン愛」「家族愛」「友達愛」といったさまざまな愛の形を表現したアルバムで、リード曲「Perfect World」やシングル曲「Fanfare」「BETTER」「Kura Kura」を含む計10曲が収録される。


リード曲「Perfect World」はスピード感あふれるワイルドなサウンドのナンバー。“完璧な世界”が崩れていく中で、変化に動じることなく凛と佇む強い女性像が歌われている。


アルバムはCD+DVDの初回限定盤A、ステッカーセット付きの初回限定盤B、CDのみの通常盤、ファンクラブ会員のみ購入可能なONCE JAPAN限定盤の4形態で販売され、初回限定盤A付属のDVDには「Fanfare」「BETTER」「Kura Kura」のミュージックビデオなどが収録される。


「TWICE」コメント

さまざまな“愛”をコンセプトに制作された今回のアルバムの中で、TWICEがタイトル曲に選んだ本楽曲は、どんな状況でも、動じない“強い女性”を表現しており、TWICEの新しい姿が見れる、スピード感溢れる、勢いのある1曲だ。[…] タイトルの「Perfect World」という言葉からイメージされる「完璧な世界」という世界感を覆し、完璧ではない世界の中で、完璧な姿のTWICEが対照的で、印象的に描かれている。


感想を聞かせて下さい:

【歌詞リリ】をフォロー

【 関連歌詞 】

文字サイズ
位置
テーマ