Side By Side (Korean Ver.)の歌詞 サイドバイサイド THE 8

『THE 8 - Side By Side (Korean Ver.)』収録の『Side By Side』ジャケット
  • 作詞:
    THE 8・BUMZU
  • 作曲:
    THE 8・BUMZU・Bir$day (PRISMFILTER)

THE 8「Side By Side (Korean Ver.)」歌詞

너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don’t know what to do what to do


알쏭달쏭 눈빛으로 궁금하게 해
마주 보면 커지는 물음표 두 개
Cool하고 Chic한 척해도 마음은 교통체증
열두 개의 멜로디로 내 마음을 운전 중 Yeh eh eh


One two three four five
Two two three four five
Three two three four five
Baby I’m ready for you uh


너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don’t know what to do what to do oh baby
나의 마음을 너에게 다 주고 싶지만 나는 왜
네 앞에 서면 말을 못 할까


Do you hate me? (No no no)
Can you love me? (Um um um)
쉽지 않아 너란 사람 나타나서
매일매일 애타게 해
당겨 끌려 심판 없는 줄다리기
날 믿어줘 우리 가운데 선에서 만나 Oh yeh


One two three four five
Two two three four five
Three two three four five
Baby I’m ready for you uh


너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don’t know what to do what to do oh baby
나의 마음을 너에게 다 주고 싶지만 나는 왜
네 앞에 서면 말을 못 할까


내 눈빛에 금방 눈치챌 텐데 한편으론 몰랐음 좋겠다
이대로 이대로 내 곁에 있으면 돼 My baby


너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don’t know what to do what to do oh baby
나의 마음을 너에게 다 주고 싶은데 오늘도
넌 내 마음을 모르나 보다


『THE 8 - Side By Side (Korean Ver.) 歌詞』収録の『Side By Side』ジャケット
シェアしよう!
  • 発売日:
    2021.04.13
  • 曲名:
    Side By Side (Korean Ver.)
  • 読み:
    サイドバイサイド
  • 歌手:
    THE 8 (ディエイト)
  • 作詞:
    THE 8・BUMZU
  • 作曲:
    THE 8・BUMZU・Bir$day (PRISMFILTER)
  • 関連歌手:
    SEVENTEEN
  • ステータス:

    ※歌詞の間違いなどのご指摘はこちら

THE 8「Side By Side (Korean Ver.)」和訳

君と並んで手を繋ぎたいけれど
I don’t know what to do what to do


曖昧な眼差しで 興味を抱かせる
向かい合うと大きくなる 疑問符2つ
Coolで Chicなふりをしても 心は交通渋滞
12個のメロディで 僕の心を運転中 Yeh eh eh


One two three four five
Two two three four five
Three two three four five
Baby I’m ready for you uh


君と並んで手を繋ぎたいけれど
I don’t know what to do what to do oh baby
僕の心を君に全部あげたいけれど 僕はなぜ
君の前に立つと何も言えないのだろうか


Do you hate me? (No no no)
Can you love me? (Um um um)
たやすくない 君という人が現れて
毎日毎日僕を焦がす
引いて引かれて 審判のいない綱引き
僕を信じてほしい 僕たち真ん中で会おう Oh yeh


One two three four five
Two two three four five
Three two three four five
Baby I’m ready for you uh


君と並んで手を繋ぎたいけれど
I don’t know what to do what to do oh baby
僕の心を君に全部あげたいけれど 僕はなぜ
君の前に立つと何も言えないのだろうか


僕の眼差しですぐに気づくだろう でも気づかないでほしいとも思う
このままこのまま 僕の傍にいてくれればいい My baby


君と並んで手を繋ぎたいけれど
I don’t know what to do what to do oh baby
僕の心を君に全部あげたいけれど 今日も
君は僕の心に気づかないようだ


THE 8「Side By Side (Korean Ver.)」Lyrics

neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don’t know what to do what to do


alssongdalssong nunbicheuro gunggeumhage hae
Maju bomyeon keojineun mureumpyo du gae
Coolhago chichan cheokaedo maeumeun gyotongchejeung
Yeoldu gaeui mellodiro nae maeumeul unjeon jung Yeh eh eh


One two three four five
Two two three four five
Three two three four five
Baby I’m ready for you uh


neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don’t know what to do what to do oh baby
Naui maeumeul neoege da jugo sipjiman naneun wae
Ne ape seomyeon mareul mot halkka


Do you hate me? (No no no)
Can you love me? (Um um um)
Swipji ana neoran saram natanaseo
Maeilmaeil aetage hae
Danggyeo kkeullyeo simpan eomneun juldarigi
Nal mideojwo uri gaunde seoneseo manna Oh yeh


One two three four five
Two two three four five
Three two three four five
Baby I’m ready for you uh


neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don’t know what to do what to do oh baby
Naui maeumeul neoege da jugo sipjiman naneun wae
Ne ape seomyeon mareul mot halkka


nae nunbiche geumbang nunchichael tende hanpyeoneuron mollasseum joketda
Idaero idaero nae gyeote isseumyeon dwae My baby


neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don’t know what to do what to do oh baby
Naui maeumeul neoege da jugo sipeunde oneuldo
Neon nae maeumeul moreuna boda


Share Me!

THE 8「Side By Side (Korean Ver.)」English Translation (Official)

I want to hold hands with you but
I don’t know what to do what to do


You make me wonder with your cryptic glances
Two question marks that widen when I look into them
Cool and chic but my heart’s a traffic jam
Twelve melodies driving my heart yeh eh eh


One two three four five
Two two three four five
Three two three four five
Baby I’m ready for you uh


I want to hold hands with you but
I don’t know what to do what to do oh baby
I want to give all my heart to you but
I’m lost for words when I’m before you


Do you hate me? (No no no)
Can you love me? (Um um um)
You showed up and made things difficult
You make me anxious every day
Pull drag tug-of-war with no referee
Trust me meet me in the middle oh yeh


One two three four five
Two two three four five
Three two three four five
Baby I’m ready for you uh


I want to hold hands with you but
I don’t know what to do what to do oh baby
I want to give all my heart to you but
I’m lost for words when I’m before you


You’ll tell right away but I hope you don’t notice
Just stay like this like this by my side My baby


I want to hold hands with you but
I don’t know what to do what to do oh baby
I want to give all my heart to you but
You still don’t know what’s in my heart


THE 8 『Side By Side (Korean Ver.)』の MV / PV

感想を聞かせて下さい:

【歌詞リリ】をフォロー
Follow us!

【 関連歌詞 】Related Lyrics

文字サイズ
位置
テーマ
Font Size
Align
Theme
LYRICAL NONSENSE