Oh my Goddess, give me someone
(who) can be an ideal one!
So I can feel that sparkle once again.
Oh, please!
(Don’t move just stay there.)
No, freeze!
(Give in without a fight.)
Can’t survive with the lies, so we have to be honest.
Before this heart becomes too dull to feel,
I’ll sharpen it and( / to) shoot straight.
Oh my Goddess, give me someone!
I’m gonna shoot a love arrow to the flirting heart.
Tokimeki Broker.
Bon appétit! Just have it, ten bombs!