『水樹奈々 No Limit 歌詞』収録の『エデン』ジャケット 公式 フル

No Limit 歌詞

歌手
水樹奈々
関連作
アニメ 「 DOG DAYS'' 」 OP

Touch and go, Catch the sun!


どうして僕らは出逢ったんだろう?
数字なんかじゃ証明できない
どんな歴史も色褪せるような
神秘のディスカバリー


ピタリとハマった天声のパスワード
宇宙Levelのシンパシー
創造紀元の胎動が聞こえているか。。。?


Burning through the sky
極上の未来を作り出そう
争鳴の空へと飴色のジェットで
未熟な夢積み込んだらフルスロットル
翔ぼう!想いのままに


Touch and go!


月の見えない永い夜でも
僕らの軌跡が軌道を描く
シリウスさえも唸らせるような
必然のロマネスク


逢いたい時に踵を鳴らして
絆が紡ぐテレパシー
忘れないで笑顔だけは
君らしくあれ。。。!


Breaking through the dark
駆け抜けろ青い衝動で
波打つ情熱フラッグに変えて
願うだけで昨日とは違う景色広がる
自分を信じて


惹かれ合う温もり言葉を超えていく
いつだって僕らは繋がっているよ


今こそ極上の未来を作り出そう
争鳴の空へと飴色のジェットで
未熟な夢積み込んだらフルスロットル
翔ぼう!想いのままに


Touch and go, Catch the sun!


『水樹奈々 No Limit 歌詞』収録の『エデン』ジャケット
歌手: 水樹奈々
関連作: DOG DAYS''
発売日: 2015.01.14
作詞: 陶山隼
作曲: 陶山隼
ステータス: 公式 フル
No Limit Lyrics
Artist: Nana Mizuki
Tie-in: Dog Days 3 OP

Touch and go, Catch the sun!


doushite bokura wa deattan darou?
suuji nanka ja shoumei dekinai
donna rekishi mo iroaseru you na
shinpi no disukabarii


pitari to hamatta tensei no pasuwa-do
uchuu reberu no shinpashii
souzou kigen no taidou ga kikoeteiru ka…?


Burning thorugh the sky
gokujou no mirai o tsukuridasou
soumei no sora e to ameiro no jetto de
mijuku na yume tsumikondara furusurottoro
tobou! omoi no mama ni


Touch and go!


tsuki no mienai nagai yoru demo
bokura no kiseki ga kidou o egaku
shiriusu sae mo unaraseru you na
hitsuzen no romanesuku


aitai toki ni kakato o narashite
kizuna ga tsumugu terepashii
wasurenaide egao dake wa
kimirashiku are…!


Breaking through the dark
kakenukero aoi shoudou de
namiutsu jounetsu furaggu ni kaete
negau dake de kinou to wa chigau keshiki hirogaru
jibun o shinjite


hikareau nukumori kotoba o koeteiku
itsu datte bokura wa tsunagatteiru yo


ima koso kyokujou no mirai o tsukuridasou
soumei no sora e to ameiiro no jetto de
mijuku na yume tsumikondara furusurottoru
tobou! omoi no mama ni


Touch and go, Catch the sun!


Artist: Nana Mizuki
Tie-in: Dog Days 3
Release: 2015.01.14
Did we help?: Help support us here!
Have A Request?: Commission us here!
Status: Official Full

Touch and go, Catch the sun!


Why is it we met?
We can’t prove it with numbers
It’s a mysterious discovery
That makes anything that came before it seem dull


A password that fit just right, spoken in a heavenly voice
Sympathy on a universal level
Can you hear the creation of a new age stirring…?


Burning through the sky
Let’s create the ultimate future
Heading toward the sound of battle in the sky in an amber jet
Going full throttle once we’ve loaded it with our immature dreams
Let’s fly! Just as we like


Touch and go!


Even in long nights where we can’t see the moon,
Our tracks create a trajectory for us
It’s an inevitable Romanesque
That even makes Sirius roar


When I want to see you, I click my heels together
A telepathy spun by the bonds between us
Just don’t forget that your smiling face
Is what makes you who you are…!


Breaking through the dark
Let’s run through with our inexperienced impulses
We’ll change our surging passion into a flag,
And just by wishing it, different scenery than yesterday spreads before us
Believe in yourself


The warmth that’s fascinated us both goes beyond words
We’re always connected


Now’s the time for us to create the ultimate future
Let’s head toward the sound of battle in the sky in an amber jet
Going full throttle once we’ve loaded it with our immature dreams
Let’s fly! Just as we like


Touch and go, Catch the sun!


Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
Translated by:
Lyrical Nonsense

Lyrical Nonsense

Translation by Lyrical Nonsense staff

Want to join the team?
(*´・ω・)(・ω・`*)
Check out our About page!

You can also help LN by sending us a Ko-Fi!
Lyrical Nonsense

Latest posts by Lyrical Nonsense

    Keine Grenze

    Riskiere alles, fang die Sonne!


    Warum haben wir uns getroffen?
    Wir können es nicht mit Nummern beweisen
    Es ist eine mysteriöse Entdeckung
    Die alles zuvor Geschehene langweilig wirken lässt


    Ein genau passendes Passwort, gesprochen mit einer himmlischen Stimme
    Sympathie auf einem universalen Level
    Kannst du die Erschütterung der Entstehung eines neuen Zeitalters hören …?


    Durch den Himmel jagend,
    erschaffen wir unsere ultimative Zukunft
    Auf unserem bernsteinfarbenen Jet reiten wir in Richtung der Kampfgeräusche am Himmel
    Wir geben Vollgas, nachdem wir unsere naiven Träume aufgeladen haben
    Lass uns fliegen! So hoch wie wollen


    Riskiere alles!


    Selbst in langen Nächten, in denen wir den Mond nicht sehen können,
    erschaffen unsere Spuren eine Flugbahn für uns
    Es ist etwas unvermeidbares Romanisches,
    das selbst Sirius zum Aufschreien bringt


    Wenn ich dich sehen will, klacke ich meine Fersen zusammen
    Eine Telepathie gesponnen zwischen unseren Bindungen
    Vergiss nur nicht, dass dich dein Lächeln
    zu dem macht, was du bist …!


    Die Dunkelheit überwindend,
    rennen wir durch sie mit unseren unerfahrenen Anwandlungen
    Wir werden unsere anschwellende Leidenschaft in eine Fahne ändern
    Und allein durch den Wunsch erstreckt sich vor uns eine andere Szenerie als gestern


    Die Wärme, die uns beide faszinierte, geht über Worte hinaus
    Wir sind immer verbunden


    Jetzt ist die Zeit für uns eine ultimative Zukunft zu erschaffen
    Reiten wir auf unserem bernsteinfarbenen Jet in Richtung der Kampfgeräusche am Himmel
    Wir geben Vollgas, nachdem wir unsere naiven Träume aufgeladen haben
    Lass uns fliegen! So hoch wie wollen


    Riskiere alles, fang die Sonne!


    Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
    Translated by:
    Lyrical Nonsense

    Lyrical Nonsense

    Translation by Lyrical Nonsense staff

    Want to join the team?
    (*´・ω・)(・ω・`*)
    Check out our About page!

    You can also help LN by sending us a Ko-Fi!
    Lyrical Nonsense

    Latest posts by Lyrical Nonsense

      LNをフォローしよう!
      Follow us!

      関連歌詞Related Lyrics

      文字サイズ
      位置
      テーマ
      Font Size
      Align
      Theme
      LYRICAL NONSENSE