雨にうたえば 歌詞

歌手:

モノブライト

作詞: 桃野陽介
作曲: モノブライト

外は雨 昼下がり
家の中 君と二人で
手をつなごう キスをしよう
二人のこと 誰も知らない


君の過去 僕の過去も
心は雨 それでも二人で
出かけよう 知らない街で
声を合わせ 雨に歌えば


恋は何故 追いかけて
疲れたら そこで離れて
気まぐれで 傷ついても
時が経てば 二人は愛して


[ ]


恋は何故 追いかけて
疲れたら そこで忘れて
街が染まる 白い頃に
思い出して 僕らを連れてって


流れているよ
溢れていくよ
こぼれてくるよ 心が


リンクをコピー

Apple Musicで聴く
歌手: モノブライト
ステータス: 公式 フル

※歌詞のご指摘はこちら

  • モノブライト 雨にうたえば 歌詞

Artist:
MONOBRIGHT

soto wa ame hirusagari
Ie no naka kimi to futari de
Te o tsunagou kisu o shiyou
Futari no koto daremo shiranai


kimi no kako boku no kako mo
Kokoro wa ame soredemo futari de
Dekakeyou shiranai machi de
Koe o awase ame ni utaeba


koi wa naze oikakete
Tsukaretara soko de hanarete
Kimagure de kizutsuitemo
Toki ga tateba futari wa aishite


[ ]


koi wa naze oikakete
Tsukaretara soko de wasurete
Machi ga somaru shiroi koro ni
Omoidashite bokura o tsuretette


nagarete iru yo
Afurete iku yo
Koborete kuru yo kokoro ga


リンクをコピー

Apple Musicで聴く
歌手: モノブライト
Translated Title:
Singin' in the Rain

It’s raining outside, early afternoon
You and I are at home alone
Let’s hold hands and kiss
Nobody knows about us


Your past and my past, too
Our hearts are full of rain, but even so,
Let’s go out to a town we don’t know,
Raise our voices together, and if we sing to the rain


Why is it that we chase after love,
Growing distant from it when we tire?
It’s such a fickle thing, and even though we get hurt,
With the passing of time we love one another


[ ]


Why is it that we chase after love,
Forgetting all about it when we tire?
Around the time the town is dyed in white,
We remember and say, take us with you


They’re being washed away
They’re flooding
Our hearts are overflowing


リンクをコピー

Apple Musicで聴く
歌手: モノブライト
Translated by:
📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:

☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Título Traducido:
Cantando en la Lluvia

Está lloviendo afuera, temprano por la tarde.
Tú y yo estamos solos en casa.
Tomémonos las manos y besémonos.
Nadie sabe de nosotros.


Tu pasado y mi pasado, también.
Nuestros corazones están llenos de lluvia, pero igual,
Vayamos a una ciudad que no conozcamos,
Elevemos nuestras voces juntos, y si le cantamos a la lluvia.


¿Por qué es que perseguimos el amor,
y nos alejamos de él cuando nos cansamos?
Es algo tan cambiante e, incluso cuando salimos heridos,
con el paso del tiempo amamos a alguien más.


[ ]


¿Por qué es que perseguimos el amor,
y nos olvidamos de todo cuando nos cansamos?
Cuando la ciudad se tiñe de blanco,
recordamos y decimos, «llévame contigo».


Están siendo arrastrados.
Están inundándose.
Nuestros corazones están desbordándose.


リンクをコピー

Apple Musicで聴く
歌手: モノブライト
Translated by:
📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:

☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

感想を聞かせて下さい:

RELATED

モノブライト『雨にうたえば』の関連歌詞


【歌詞リリ】をフォロー

モノブライト 雨にうたえば 歌詞