さようならの合図が 夜空に響けば
やがて遥 彼方遠く 離れてく君を思うよ
また会おうと


君の左から見てた 横顔を見ていた
笑ってるか 泣いているのか
長い髪が邪魔をしている


ただ話を続けてた 横顔を見ながら
笑えなくて 泣けもしなくて
言葉だけが行き交っている


すっと音を立てて そっと降り始めた
悲しみの雨音が どんな台詞も消してしまう


さようならの合図が 夜空に響けば
やがて遥 彼方遠く 離れてく君を思うよ
目を開けたら 空に舞う宝石 水面に映れば
遥か彼方 弱々しい 僕たちの道を照らすよ
また会えると


君の左頬の下 目の中からこぼした
嬉しいのか 寂しいからか
笑い顔が邪魔をしている


シーっと指を立てて そっと口に乗せた
「永遠なんてないわ」 そんな台詞を塞ぐ様に


さようならの合図が 夜空に響けば
明日は遥 遠くじゃなく もうそこに別れの時を用意している


さようならの合図が 夜空に響けば
やがて遥 彼方遠く 離れてく君を思うよ
その頬から スピードを上げて 今滑り落ちた
ありがとうと また会おうと さようならを
全部混ぜて 鳴り響く


さようならの合図が 夜空に響けば
やがて遥 弱々しい 僕たちの道を照らすよ
また会おうと


『LACCO TOWER 遙 歌詞』収録の『』ジャケット
歌手: LACCO TOWER
関連作: ドラゴンボール超(スーパー)
発売日: 2017.08.23
作詞: 松川ケイスケ
作曲: LACCO TOWER
ステータス: 公式 フル
TV Size:

さようならの合図が 夜空に響けば
やがて遥 彼方遠く 離れてく君を思うよ


君の左から見てた 横顔を見ていた
笑ってるか 泣いているのか
長い髪が邪魔をしている


さようならの合図が 夜空に響けば
やがて遥 弱々しい 僕たちの道を照らすよ
また会おうと


Haruka Lyrics
Artist: LACCO TOWER
Tie-in: Dragon Ball Super ED 9

sayounara no aizu ga yozora ni hibikeba
yagate haruka kanata tooku hanareteku kimi o omou yo
mata aou to


kimi no hidari kara miteta yokogao o miteita
waratteru ka naiteiru no ka
nagai kami ga jama o shiteiru


tada hanashi o tsudzuketeta yokogao o minagara
waraenakute nake mo shinakute
kotoba dake ga ikikatteiru


sutto oto o tatete sotto furihajimeta
kanashimi no amaoto ga donna serifu mo keshite shimau


sayounara no aizu ga yozora ni hibikeba
yagate haruka kanata tooku hanareteku kimi o omou yo
me o aketara sora ni mau houseki suimen ni utsureba
haruka kanata yowayowashii bokutachi no michi o terasu yo
mata aeru to


kimi no hidari hoo no shita me no naka kara koboshita
ureshii no ka sabishii kara ka
waraigao ga jama o shiteiru


shii tto yubi o tatete sotto kuchi ni noseta
“eien nante nai wa” sonna serifu o fusagu you ni


sayounara no aizu ga yozora ni hibikeba
ashita wa haruka tooku janaku mou soko ni wakare no toki o youi shiteiru


sayounara no aizu ga yozora ni hibikeba
yagate haruka kanata tooku hanareteku kimi o omou yo
sono hoo kara supiido o agete ima suberiochita
arigatou to mata aou to sayounara o
zenbu mazete narihibiku


sayounara no aizu ga yozora ni hibikeba
yagate haruka yowayowashii bokutachi no michi o terasu yo
mata aou to


Artist: LACCO TOWER
Tie-in: Dragon Ball Super
Release: 2017.08.23
Did we help?: Help support us here!
Have A Request?: Commission us here!
Status: Official Full
TV Size:

sayonara no aizu ga yozora ni hibikeba
yagate haruka kanata tooku hanareteku kimi o omou yo


kimi no hidari kara muketa yokogao o miteita
waratteiru ka naiteiru no ka
nagai kami ga jama o shiteru


sayonara no aizu ga yozora ni hibikeba
yagate haruka yowayowashii bokutachi no michi o terasu yo
mata aeru to


Distante

Quando o sinal da nossa despedida ressoar através do céu noturno,
Um dia, em algum lugar distante,
Vou pensar em ti enquanto te afastas cada vez mais.


À tua esquerda, eu vi a tua cara enquanto te viravas para mim.
Estás a sorrir? Ou estás a chorar?
O teu longo cabelo está no caminho.


Quando o signal da nossa despedida ressoar através do céu noturno,
Vai brilhar uma luz
Nos nossos distantes, ténues caminhos,
Como se estivesse a dizer, “Podemos encontrar-nos outra vez”!


Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
Translated by:
Lyrical Nonsense

Lyrical Nonsense

Translation by Lyrical Nonsense staff

Want to join the team?
(*´・ω・)(・ω・`*)
Check out our About page!

You can also help LN by sending us a Ko-Fi!
Lyrical Nonsense

Latest posts by Lyrical Nonsense

    LNをフォローしよう!
    Follow us!

    関連歌詞
    Related Lyrics

    文字サイズ
    位置
    テーマ
    Font Size
    Align
    Theme
    LYRICAL NONSENSE