Why are your eyes closed?
What happened?
Time seems to have stopped but
I can feel your last scent

I was there watching like a fool
how a mistake looks
Holding you in my arms
we were in the middle of stormy despair

My days were filled with your stiff face
but I knew the soft part cuz
My days following the corner of your lips loosening off

Speak to me
together we were just pure
So speak to me
I could even break the promise to save you
Speak to me

I was there fighting for what’s right
Well that’s what I thought
I had my words ready for you
but now see

My ears muffled, my eyes wide open
My skin, my feet can feel the sorrow of this ground
I gotta say to you that I still need you
Just tell me you can feel the regret from my shiver

Why are your eyes closed?
What happened?
Time seems to have stopped but
I can feel your last scent

Speak to me
together we were just pure
So speak to me
I could even break the promise to save you
Speak to me
together we were just pure
So speak to me
I could even break the promise to save you

Speak to me

なぜ君の目は閉じているの？
何が起きたの？
時間は止まっているみたい
でも君の残り香を感じる

私はそこでバカみたいに見ていた
”間違い”というものの姿を
君を腕に抱えて
私たちは嵐のような悲しみの中にいた

私の日々は君の硬い表情に満たされていた
でも君にも柔らかいところがあるって知ってた
だって私の日々は君の口角が緩んでいくのを見ていたから

話しかけてよ
一緒にいる時私たちは純粋だった
だから話しかけてよ
君を助けるためなら約束を破ってもよかった
話しかけてよ

私は正しさのために戦っていた
そうだと信じ切っていた
君のための言葉も用意していたのに
でも今となっては

耳は聞こえず、目は大きく開き
肌、足はこの地面の悲しみを感じる
君がまだ必要だって言わせてよ
私の震えから後悔が伝わってくるって教えてよ

なぜ君の目は閉じているの？
何が起きたの？
時間は止まっているみたい
でも君の最後の香りを感じる

話しかけてよ
一緒にいる時私たちは純粋だった
だから話しかけてよ
君を助けるためなら約束を破ってもよかった
話しかけてよ
一緒にいる時私たちは純粋だった
だから話しかけてよ
君を助けるためなら約束を破ってもよかった

話しかけてよ