『FLOW×GRANRODEO - 7 -seven-』収録の『7 -seven-』ジャケット

7 -seven- 歌詞 FLOW×GRANRODEO

アニメ「七つの大罪」ED 1
7 -seven- Lyrics
7 -seven- 歌詞
歌手:FLOW×GRANRODEO
関連作:アニメ「七つの大罪」ED 1

We’re gonna glow in the night We’re gonna glow in the night Get ready to light up sky GO!

行ったり来たりで行き止まりよ 見果てぬ夢はこりごり こりごりよ 所詮この世は浮き世の世界 開き直ればノリノリ ノリノリよ ノリノリよ 薪をくべろ 絶やすな その火を 突き動かす モノはそう 感動さ 未来はただ輝いてくれてればいいん だ 僕らは Gan Gan 暴れモード 轟かす Boom Boom 7つの音 Bling Bling 光るダイヤモンド 胸に Now we can fly high まったりしたいって言ってみても ホンネさらせば Go it Go it Go it Go it よ 隣の芝が真っ青に見える その気になれば白•黒•赤•緑 自分次第 恋のGrapple あるのか キメ技 夢のscramble 手に入れろ 感動を どうせ何度も挫けた 強いハートだろう? みんなで Jan Jan 騒げもっと 脅かせ Doom Doom 至高の音 Jin Jin 痛む傷あとは 君と We’re gonna glow in the night We’re gonna glow in the night Get ready to light up sky GO!

行ったり来たりで行き止まりよ 見果てぬ夢はこりごり こりごりよ 所詮この世は浮き世の世界 開き直ればノリノリ ノリノリよ ノリノリよ 薪をくべろ 絶やすな その火を 突き動かす モノはそう 感動さ 未来はただ輝いてくれてればいいん だ 僕らは Gan Gan 暴れモード 轟かす Boom Boom 7つの音 Bling Bling 光るダイヤモンド 胸に Now we can fly high まったりしたいって言ってみても ホンネさらせば Go it Go it Go it Go it よ 隣の芝が真っ青に見える その気になれば白•黒•赤•緑 自分次第 恋のGrapple あるのか キメ技 夢のscramble 手に入れろ 感動を どうせ何度も挫けた 強いハートだろう? みんなで Jan Jan 騒げもっと 脅かせ Doom Doom 至高の音 Jin Jin 痛む傷あとは 君と 僕の新しい未来さ それが ほら眩しく疼くんだ Sing Sing 歌え 歓喜に酔って 共に Now we can fly high We’re gonna glow in the night We’re gonna glow in the night Get ready to light up sky GO!

絞る知恵を 変わらぬ愛を 互いに尊敬を 謙虚さを 正直な心と 持ち続ける勇気で 真実携えて 闘う事を罪というの? 僕らは Gan Gan 暴れモード 轟かす Boom Boom 7つの音 Rin Rin 光る明日へと進もう 僕らは Bang Bang ハジけモード ぶっ飛ばす Ran Dom スタイルで行こうよ Bling Bling 光るダイヤモンド 胸に Now we can fly high We’re gonna glow in the night We’re gonna glow in the night We’re gonna glow in the night いくぜ! Now we can fly high Now we can fly high Now we can fly high

発売日:2014.11.26
作詞:Kohshi Asakawa ・ 谷山紀章
作曲:Takeshi Asakawa
ステータス:公式フル
7 -seven- Lyrics
Artist:FLOW×GRANRODEO
Tie-in:Nanatsu no Taizai ED 1(The Seven Deadly Sins ED 1)

We’re gonna glow in the night We’re gonna glow in the night Get ready to light up the sky GO!

ittarikitari de ikidomari yo mihatenu yume wa korigori korigori yo shosen kono yo wa ukiyo no sekai hirakinaoreba norinori norinori yo norinori yo maki o kubero tayasu na sono hi o tsukiugokasu mono wa sou kandou sa mirai wa tada kagayaitekureteireba iinda bokura wa Gan Gan abare moodo todorokasu Boom Boom nanatsu no oto Bling Bling hikaru daiyamondo mune ni Now we can fly high mattari shitai tte ittemitemo honne saraseba Go it Go it Go it Go it yo tonari no shiba ga massao ni mieru sono ki ni nareba shiro/kuro/aka/midori jibun shidai koi no Grapple aru no ka kimewaza yume no scramble te ni irero kandou o douse nandomo kujiketa tsuyoi haato darou? minna de Jan Jan sawage motto obiyakase Doom Doom shikou no oto Jin Jin itamu kizuato wa kimi to boku no atarashii mirai sa sore ga hora mabushiku uzukunda Sing Sing utae kanki ni yotte tomo ni Now we can fly high We’re gonna glow in the night We’re gonna glow in the night Get ready to light up the sky GO!

shiboru chie o kawaranu ai o tagai ni sonkei o kenkyosa o shoujiki na kokoro to mochitsudzukeru yuuki de shinjitsu tazusaete tatakau koto o tsumi to iu no? bokura wa Gan Gan abare moodo todorokasu Boom Boom nanatsu no oto Rin Rin hikaru ashita eto susumou bokura wa Bang Bang hajike moodo bottobasu Ran Dom sutairu de ikou yo Bling Bling hikaru daiyamondo mune ni Now we can fly high We’re gonna glow in the night We’re gonna glow in the night We’re gonna glow in the night iku ze! Now we can fly high Now we can fly high Now we can fly high

Release:2014.11.26
Did we help?:Send us a tip!
Status:OfficialFull

We’re gonna glow in the night We’re gonna glow in the night Get ready to light up the sky GO!

We’ve been back and forth, and now we’re at a standstill! We’re sick and tired, so sick and tired of an impossible dream! This world is just a fleeting illusion anyway, So if we take a new spin on things, we’ll be ready to go, ready to go! Ready to go! Toss on the kindling and don’t let that fire go out! The thing that drives us forward is, that’s right, our inspiration, And all the future needs to do is keep shining upon us! We’re in a pounding all-out mode, A resounding boom, boom of 7 sounds! We’re a bling, bling shining diamond; In our hearts, Now we can fly high! Even if we try saying we want to take it easy, If we let our real thoughts out, Go it, Go it, Go it, Go it Yo! The grass on the other side looks stark white, But if we feel like it, it can be white/black/red/green: It’s up to us! Is there’s grappling in love? A secret move, A scramble for a dream, to take in hand that inspiration. But we’ve got these strong hearts, That have been disheartened so many times, don’t we? All together, we’re making more cling-clang noise, A threatening doom, doom sound of supremacy! The ongoing pain of my scars and you… This is our new future, And it throbs so brightly! So sing, sing sing it out, drunk with merry; Together, Now we can fly high! We’re gonna glow in the night We’re gonna glow in the night Get ready to light up the sky GO!

Wisdom we squeeze out… unchanging love… Respect for one another… and humility… With an honest heart and courage we never set aside, We’ll bear the truth: can you really call fighting a sin? We’re in a pounding all-out mode, A resounding boom, boom of 7 sounds! Let’s keep it going to a brilliantly shining tomorrow. We’re in a bang, bang bursting mode, So let’s go on with a random, Fly-out style! We’re a bling, bling shining diamond; In our hearts, Now we can fly high! We’re gonna glow in the night We’re gonna glow in the night We’re gonna glow in the night So let’s go! Now we can fly high Now we can fly high Now we can fly high

Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
Translated by:
Thaerin Philos
Follow me!

Thaerin Philos

Japanese music enthusiast | Lyrical translator.
邦楽熱心家・歌詞翻訳家のセリンです! 是非、一声かけて下さい!

Donate a coffee to keep me going!
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Thaerin Philos
Follow me!

Latest posts by Thaerin Philos

    Vamos a resplandecer en la noche Vamos a resplandecer en la noche Preparense para encender el cielo, ¡VAMOS!

    Hemos ido de un lado a otro, ¡y ahora estamos estancados! Estamos enfermos y cansados, ¡tan enfermos y cansados de un sueño imposible! De todos modos este mundo es solo una ilusión pasajera, Así que si cambiamos las cosas, ¡estaremos listos para empezar, listos para empezar! ¡Listos para empezar! ¡Lanza la leña y no dejes que se apage ese fuego! La cosa que nos impulsa a seguir, eso es, nuestra inspiración, ¡Y todo lo que el futuro necesita hacer es mantener su brillo sobre nosotros! Estamos esforzandonos en un modo sin descanso, ¡Un rotundo boom, boom de 7 sonidos! We’re a bling, bling shining diamond; Somos in diamante bling, bling brillante; En nuestros corazones, ¡Ahora podemos volar alto! Incluso si intentamos decir que queremos que sea más fácil, Si dejamos salir nuestros pensamientos reales. Lo tenemos, lo tenemos, lo tenemos, ¡Lo tenemos! El cesped en el otro lado se ve de un blanco pálido, Perosi queremos, puede ser blanco/negro/verde: ¡Depende de nosotros! ¿Hay una especialidad en el amor? Un movimiento secreto, Una pelea por un sueño, para tener en nuestras manos esa inspiración. Pero tenemos estos corazones fuertes, Que han sido lastimados tantas veces, ¿no es así? Todos juntos, hacemos más ruido cling-clang, ¡Un sonido amenazante, amenazante de supremacía! El dolor continuo de mis cicatrices y tú… Este es nuestro nuevo futuro, ¡Y palpita tan brillantemente! Así que canta, canta, canta todo, ebrio de felicidad ; Juntos, ¡Ahora podemos volar alto! Vamos a resplandecer en la noche Vamos a resplandecer en la noche Preparense para encender el cielo, ¡VAMOS!

    La sabiduría que exprimiremos… el amor immutable… El respeto de uno por el otro… y la humildad… Con un corazón honesto y coraje nunca nos apartaremos, Soportaremos la verdad: ¿Se podría decir que la lucha es un pecado? Estamos esforzandonos en un modo sin descanso, ¡Un rotundo boom, boom de 7 sonidos! Sigamos adelante hacia un brillante y resplandeciente mañana. Estamos en un modo bang de explosión. Así que vamos con un estilo, ¡Volador al azar! Somos un diamante bling, bling brillante; En nuestros corazones; ¡Ahora podemos volar más alto! Vamos a resplandecer en la noche Vamos a resplandecer en la noche Vamos a resplandecer en la noche ¡Así que vamos! Ahora podemos volar alto Ahora podemos volar alto Ahora podemos volar alto

    Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
    Translated by:

    Latest posts by Alexcelsior

      7 -sette-

      Stiamo per brillare nella notte Stiamo per brillare nella notte Preparati ad accendere il cielo VIA!

      Siamo andati avanti e indietro, e ora siamo ad un punto morto! Siamo stanchi e stufi, così stanchi e stufi di un sogno impossibile! Tanto questo mondo non è altro che una mera illusione, Quindi se prendiamo le cose in modo diverso, saremo pronti a partire, pronti a partire! Pronti a partire! Continua ad attizzarlo, non lasciare che quel fuoco si spenga! Ciò che ci spinge avanti è, esatto, la nostra ispirazione, E tutto ciò che il futuro deve fare è continuare a brillare su di noi! Siamo in uno stato in cui vogliamo legnare tutto, Un’esplosione ridondante, un’esplosione di 7 suoni! Siamo un lussuoso, lussuoso diamante che brilla; Nei nostri cuori, Ora possiamo volare in alto! Anche se proviamo a dire che vogliamo prenderla con calma, Se lasciamo che i nostri veri pensieri fuori escano, Andiamo, Andiamo, Andiamo, Andiamo Yo! L’erba sull’altro lato sembra completamente bianca, Ma se ce la sentiamo, può essere bianca/nera/rossa/verde: Sta a noi! C’è da innamorarsi? Una mossa segreta, Uno scatto per un sogno, per prendere in mano quell’ispirazione. Ma abbiamo questi cuori forti, Che sono stati demoralizzati così tante volte, non è vero? Tutti insieme, stiamo facendo più rumori cling-clang, Un minaccioso catastrofico, catastrofico suono di supremazia! Il continuo dolore delle mie cicatrici e tu… Questo è il nostro nuovo futuro, E pulsa così brillantemente! Quindi canta, canta canta tutto, brillo di allegria; Insieme, Ora possiamo volare in alto! Stiamo per brillare nella notte Stiamo per brillare nella notte Preparati ad accendere il cielo VIA!

      Saggezza che estraiamo… amore immutabile… Rispetto reciproco… e umiltà… Con un cuore onesto e coraggio che non mettiamo mai da parte, Sopporteremo la verità: puoi davvero chiamarla una battaglia contro un peccato? Siamo in uno stato in cui vogliamo legnare tutto, Un’esplosione ridondante, un’esplosione di 7 suoni! Facciamolo continuare verso un raggiante domani. Siamo in uno stato in cui vogliamo esplodere, Quindi andiamo avanti con un casuale, Stile di volo! Siamo un lussuoso, lussuoso diamante che brilla; Nei nostri cuori, Ora possiamo volare in alto! Stiamo per brillare nella notte Stiamo per brillare nella notte Stiamo per brillare nella notte Quindi andiamo! Ora possiamo volare in alto Ora possiamo volare in alto Ora possiamo volare in alto

      Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
      Translated by:

      Liusys

      "Italiani! Popolo di incoscienti! Di sprovveduti!!" -cit.

      Ko-Fi? Ko-Fi!!

      Latest posts by Liusys

        LNをフォローしよう!
        Follow us!

        関連歌詞 Related Lyrics

        Lyrical Nonsense