ノットフォーセール

Not For Sale 歌詞+和訳ENHYPEN

『ENHYPEN - Not For Sale』収録の『BORDER : CARNIVAL』ジャケット
  • 作詞:
    Wyatt Sanders・Sermstyle・Jake Torrey・'Hitman' Bang・danke (lalala studio)・강은정
  • 作曲:
    Wyatt Sanders・Sermstyle・Jake Torrey・'Hitman' Bang・danke (lalala studio)・강은정
シェア:

ENHYPEN「Not For Sale」歌詞

처음 느끼는 Feeling
널 만나고 자꾸만
심장이 이상해 이상해
싫지는 않은 Feeling
널 만나고서 달라진 모습이
난 어색해 Oh baby


Plastic으로 만든 세상엔
가격표로 가득해
1을 줘야 1을 받는 게
여기서는 당연해


심장은 For Sale
사랑도 For Sale


이대로 망해버릴 세상
기대 하나 없던 내게
셈으론 구할 수 없는
답들을 가르쳐준 너


차가운 심장 위의 Price tag
낯선 온기로 떼어낸
너라는 존재는 내게 있어
You’re not You’re not for sale
You’re not for sale
팔 수 없네
살 수 없네


처음 느끼는 Feeling
널 만나고 자꾸만
심장이 이상해 이상해
싫지는 않은 Feeling
널 만나고서 달라진 모습이
난 어색해 Oh baby


거슬러 주지 않아도 돼
전부 주고 싶은 걸
아무래도 망해 버린 건
나인 것만 같은걸


그래도 좋데
심장이 말해


이대로 망해버릴 세상
기대 하나 없던 내게
셈으론 구할 수 없는 답들을
가르쳐준 너


차가운 심장 위의 Price tag
낯선 온기로 떼어낸
너라는 존재는 내게 있어
You’re not You’re not for sale
You’re not for sale
팔 수 없네
살 수 없네


『ENHYPEN - Not For Sale 歌詞』収録の『BORDER : CARNIVAL』ジャケット
シェアしよう!
  • 発売日:
    2021.04.26
  • 曲名:
    Not For Sale
  • 読み:
    ノットフォーセール
  • 歌手:
    ENHYPEN (エンハイフン)
  • 作詞:
    Wyatt Sanders・Sermstyle・Jake Torrey・'Hitman' Bang・danke (lalala studio)・강은정
  • 作曲:
    Wyatt Sanders・Sermstyle・Jake Torrey・'Hitman' Bang・danke (lalala studio)・강은정
  • ステータス:

    ※歌詞の間違いなどのご指摘はこちら

ENHYPEN「Not For Sale」歌詞和訳

初めて感じる想い
君に会った途端に
心臓が変な感じなんだ
でも嫌じゃない感覚
君に出会って変わった僕の背格好
なんだか落ち着かなくてさ


プラスチックで作られた世界は
値札で溢れかえってる
1を渡して1を貰うのが
此処では当然のこと


心臓だって売り物だし
愛さえも手に入るんだ


このまま朽ち果ててしまう世界
期待なんてしていなかった僕
数式を使っても答えは出てこない
答えを教えてくれた君


凍えた心臓の上の値札が
慣れてない温もりで剥がされたんだ
君の存在は僕の傍にあった
君はたった1つなんだ
何かに代える気なんてないよ
売るなんて思わない
買えるなんて考えてないよ


初めて感じる想い
君に会った途端に
心臓が変な感じなんだ
でも嫌じゃない感覚
君に出会って変わった僕の背格好
なんだか落ち着かなくて


おつりは返さなくていいよ
全部君にあげたいんだ
どう見たってダメになったのは
僕の方だろうね


それでもいいよ
心臓が、ほら


このまま朽ち果ててしまう世界
期待なんてしていなかった僕
数式を使っても答えは出てこない
答えを教えてくれた君


凍えた心臓の上の値札が
慣れてない温もりで剥がされたんだ
君の存在は僕の傍にあったんだ
取り引きなんて出来ないんだ
対価があるなんて思ってないよ
売るなんて思わない
買えるなんて考えてないよ


感想を聞かせて下さい:

【歌詞リリ】をフォロー

【 関連歌詞 】

文字サイズ
位置
テーマ