ドランクデイズド

Drunk-Dazed 歌詞+和訳ENHYPEN

『ENHYPEN - Drunk-Dazed』収録の『BORDER : CARNIVAL』ジャケット
  • 作詞:
    원더키드・LIL 27 CLUB・'Hitman' Bang・Melanie Joy Fontana・Michel 'Lindgren' Schulz
  • 作曲:
    원더키드・LIL 27 CLUB・'Hitman' Bang・Melanie Joy Fontana・Michel 'Lindgren' Schulz
シェア:

ENHYPEN「Drunk-Dazed」歌詞

아름답고 황홀해
반짝이는 내 각막은 다이아몬드
규칙 없는 세계는
전부 뒤집혀 뒤집혀 서있어


Turning up the party now
하늘엔 내 발이 wow
사람들은 ha ha high
내 귓속에는 la la loud


눈부셔 Baby
이 조명 Shining
We’re in love with this carnival


사실 무서워 난
출렁이는 잔속 이 취한 세계
그 끝엔 목이 타는 내 맘
But I just wanna stay


느껴져 내 머린 Daze Daze Daze
중독에 빠져 Replay Play Play
원함 원하는 대로
갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow wow


다시 내 심장이 Daze Daze Daze
Can’t control my body
dance dance dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐 이 Carnival wow wow


Mmm 경계선을 넘어 날 불러 날
모든 것이 바뀌어 모두 무너져
잠긴 문 너머 손 뻗어 난
고통이 날 반겨 갈증의 향연


사실 두려워 난
거울 속의 내가 낯설기만 해
이 가면 뒤 초라한 진실
But I never escape


느껴져 내 머린 Daze Daze Daze
중독에 빠져 Replay Play Play
원함 원하는 대로
갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow wow


다시 내 심장이 Daze Daze Daze
Can’t control my body
dance dance dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐 이 Carnival wow wow


나에게 주어진 그 빛
성화의 불길 Ah
주인이 될 때까지 Imma ride


느껴져 내 머린 Daze Daze Daze
중독에 빠져 Replay Play Play
원함 원하는 대로
갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow wow


다시 내 심장이 Daze Daze Daze
Can’t control my body
dance dance dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐 이 Carnival wow wow


난 나를 깨워
심장을 태워
내 꿈을 채워


난 나를 깨워
심장을 태워
내 꿈을 채워


『ENHYPEN - Drunk-Dazed 歌詞』収録の『BORDER : CARNIVAL』ジャケット
シェアしよう!
  • 発売日:
    2021.04.26
  • 曲名:
    Drunk-Dazed
  • 読み:
    ドランクデイズド
  • 歌手:
    ENHYPEN (エンハイフン)
  • 作詞:
    원더키드・LIL 27 CLUB・'Hitman' Bang・Melanie Joy Fontana・Michel 'Lindgren' Schulz
  • 作曲:
    원더키드・LIL 27 CLUB・'Hitman' Bang・Melanie Joy Fontana・Michel 'Lindgren' Schulz
  • ステータス:

    ※歌詞の間違いなどのご指摘はこちら

ENHYPEN「Drunk-Dazed」歌詞和訳

美しくて恍惚とする
煌めく僕の角膜はダイヤモンド
ルールのない世界は
すべて逆さに 逆さに立っている


Turning up the party, now
空には僕の足が wow
人々は ha ha, high
僕の耳の中は la la, loud


眩しい Baby
この照明 Shining
We’re in love with this carnival


実は怖いんだ僕
揺らめくグラスの中 この酔った世界
その先には 渇きを覚える僕の心
But I just wanna stay


感じるんだ 僕の頭は Daze Daze Daze
抜け出せない Replay Play Play
欲しいなら 欲しいだけ
行けるところまで 行けばいい Go
僕を閉じ込めた Carnival wow wow


また僕の心臓が Daze Daze Daze
Can’t control my body dance dance dance
甘いこの香りも
赤みを帯びた牙も
楽しもう この Carnival wow wow


Mmm 境界線を越えて僕を呼ぶ 僕を
すべてが変わり すべて崩れる
閉じた扉の向こうへ手を伸ばす 僕
苦痛が僕を迎える 渇きの祭典


実は怖いんだ僕
鏡の中の自分が誰かわからない
この仮面の後ろの哀れな真実
But I never escape


感じるんだ 僕の頭は Daze Daze Daze
抜け出せない Replay Play Play
欲しいなら 欲しいだけ
行けるところまで 行けばいい Go
僕を閉じ込めた Carnival wow wow


また僕の心臓が Daze Daze Daze
Can’t control my body dance dance dance
甘いこの香りも
赤みを帯びた牙も
楽しもう この Carnival wow wow


僕に与えられたこの光
聖火の炎 Ah
主になるまで Imma ride


感じるんだ 僕の頭は Daze Daze Daze
抜け出せない Replay Play Play
欲しいなら 欲しいだけ
行けるところまで 行けばいい Go
僕を閉じ込めた Carnival wow wow


また僕の心臓が Daze Daze Daze
Can’t control my body dance dance dance
甘いこの香りも
赤みを帯びた牙も
楽しもう この Carnival wow wow


僕は僕の目を覚ます
心臓を焦がす
僕の夢を満たす


僕は僕の目を覚ます
心臓を焦がす
僕の夢を満たす


ENHYPEN 『Drunk-Dazed』の MV / PV

感想を聞かせて下さい:

【歌詞リリ】をフォロー

【 関連歌詞 】

文字サイズ
位置
テーマ