in the age of ignorance
無知の時代
we give up are innocence
潔白な者などいない
and no one knows what is real
真実を求める者は何処に
copy past intelligence, filter your experience
コピーして貼り付けた知識、フィルターのかかった景色
picture perfect is the only way to go
完璧以外の選択肢は無い
holographic lives on sale
薄っぺらな人生の売買

show me life, are you really living?
生きるとは何か見せてくれ
are you really breathing?
君は本当に”存在”しているか?息をしているか?
show me a smile and don’t you try to fake it
本物の笑顔を見せてくれ
don’t you try to make it anymore
作り物じゃない、偽りのないものを

you don’t know, what you’ve lost
君は何を失ったかなど分からないだろう
going down in a spiral
ただ負のスパイラルを落ちていく
you see numbers nothing real
数字しか見てないんだろ?本物など興味ないんだろ?
buy in bundle how’s it feel?
買いたいだけ買いまくって満足したか?
picture perfect is the only way to go
完璧以外の選択肢は無い
photogenic lies on sale
見てくれはいい嘘の売買

show me life, are you really living?
生きるとは何か見せてくれ
are you really breathing?
君は本当に”存在”しているか?息をしているか?
show me a smile and don’t you try to fake it
本物の笑顔を見せてくれ
don’t you try to make it anymore
作り物じゃない、偽りのないものを

live larger than a image could contain
写真では撮りきれない人生を生きろ
live larger than a story could explain
物語では伝えきれない人生を生きろ
life is not a fucking race
人生は競争じゃない
learn to live at your own pace
自分のペースで生きればいい

show me life, are you really living?
生きるとは何か見せてくれ
are you really breathing?
君は本当に”存在”しているか?息をしているか?
show me a smile and don’t you try to fake it
本物の笑顔を見せてくれ
don’t you try to make it anymore
作り物じゃない、偽りのないものを