ホエン・ザ・パーティーズ・オーヴァー

when the party’s over 歌詞+和訳ビリー・アイリッシュ

『ビリー・アイリッシュ - when the party’s over』収録の『ホエン・ウィ・オール・フォール・アスリープ、ホエア・ドゥ・ウィ・ゴー?』ジャケット
  • 発売:
    2019.03.29
  • 作詞:
    Finneas O'Connell
  • 作曲:
    Finneas O'Connell
シェア:

ステータス:

公式 フル

ビリー・アイリッシュ「when the party’s over」歌詞

Don’t you know I’m no good for you?
I’ve learned to lose you, can’t afford to
Tore my shirt to stop you bleedin’
But nothin’ ever stops you leavin’


Quiet when I’m coming home and I’m on my own
I could lie, say I like it like that, like it like that
I could lie, say I like it like that, like it like that


Don’t you know too much already?
I’ll only hurt you if you let me
Call me friend, but keep me closer (Call me back)
And I’ll call you when the party’s over


Quiet when I’m coming home and I’m on my own
And I could lie, say I like it like that, like it like that
Yeah, I could lie, say I like it like that, like it like that


But nothin’ is better sometimes
Once we’ve both said our goodbyes
Let’s just let it go
Let me let you go


Quiet when I’m coming home and I’m on my own
I could lie, say I like it like that, like it like that
I could lie, say I like it like that, like it like that


  • 発売日:
    2019.03.29
  • 曲名:
    when the party’s over
  • 読み:
    ホエン・ザ・パーティーズ・オーヴァー
  • 歌手:
    ビリー・アイリッシュ
  • 作詞:
    Finneas O'Connell
  • 作曲:
    Finneas O'Connell
  • ステータス:
    公式 フル

    ※歌詞の間違いなどのご指摘はこちら

ビリー・アイリッシュ「when the party’s over」歌詞和訳

分かっていないんじゃないの 私はあなたにふさわしくないって
私は負け方を覚えたの あなたにそんな余裕はないんでしょ
あなたが流す血を止めるため 自分のシャツを引き裂いた私
でも何をしようと あなたを引き止められはしない


家に帰って独りになると 静けさに包まれる
嘘をつこうと思えばつけるのよ それが気に入っているって
嘘をつこうと思えばつけるのよ それが気に入っているって


分かり過ぎているんじゃないの 私があなたを傷つけるのは
あなたが私にそうさせる時だけ
私を友達呼ばわりしながら そばに繋ぎ止めておくのね(折り返しかけて)
パーティーが終わったら電話するわ


家に帰って独りになると 静けさに包まれる
嘘をつこうと思えばつけるのよ それが気に入っているって
嘘をつこうと思えばつけるのよ それが気に入っているって


だけど時には 何よりも
一旦さよならを言ったなら
そのまま忘れた方がいい場合がある
あなたを忘れさせてよ


家に帰って独りになると 静けさに包まれる
嘘をつこうと思えばつけるのよ それが気に入っているって
嘘をつこうと思えばつけるのよ それが気に入っているって


ビリー・アイリッシュ 『when the party’s over』の MV / PV

感想を聞かせて下さい:

【歌詞リリ】をフォロー

【 関連歌詞 】

文字サイズ
位置
テーマ