『Aqours - ハミングフレンド 歌詞』収録の『青空 Jumping Heart』ジャケット 公式 フル

ハミングフレンド 歌詞

歌手
Aqours
関連作
アニメ「ラブライブ!サンシャイン!!」イメージソング

決めたいのに 決められなかったら
キミに相談だよ


どっちの服が似合うかな
ひとが見たらおんなじに見えちゃう?
さらにね自分の基準があやふや
そんな時 こっちだよって言ってくれたマイフレンド


答えはたぶん両方で
ゆれるこころの迷いを笑ってくれる
キミのことが キミのことが大好きさ


ハミングデイ なにしようか?
ハミングデイ なんでもいいよ
たとえばもっと大きなこと? そんな気がしてる
ハミングデイ 楽しい未来
ハミングデイ 探しにいくけど
悩んじゃうよね うなずいて手をつないだ


きっとさ不純なキモチに
なんとなくは気づいてるんだよ
けっきょく自分にウソはつけない
そんな時 しっかりしなって言ってくれたマイフレンド


隠しててもホントは
涙ぐみそうな想いを察してくれてる
キミのことが キミのことが大好きさ
…ケンカもしちゃうけど


ハロースカイ ケンカのあとは
ハロースカイ もっとなかよし
ごめんってなんか伝わるよ言葉じゃなくて
ハロースカイ 楽しい世界
ハロースカイ いっぱい見つけて
おもしろくしたいね ハミングマイフレンド


決めたいのに 決められなかったら
キミに相談だよ


ハミングデイ なにしようか?
ハミングデイ なんでもいいよ
答えがいっぱいあってさ 迷っていてもね
ハミングデイ なにしようか?
ハミングデイ なんでもいいよ
たとえばもっと大きなこと? そんな気がしてる
ハミングデイ 楽しい未来
ハミングデイ 探しにいくけど
悩んじゃうよね うなずいて手をつないだ


決めたいのに 決められなかったら
キミに相談…だね!


『Aqours - ハミングフレンド 歌詞』収録の『青空 Jumping Heart』ジャケット
シェアリンク
歌手: Aqours
関連作: ラブライブ!サンシャイン!!
発売日: 2016.07.20
作詞: 畑亜貴
作曲: 桑原聖(Arte Refact)
ステータス: 公式 フル
Humming Friend Lyrics
Artist: Aqours
Tie-in: Love Live! Sunshine!! Image Song

kimetai noni kimerarenakattara
kimi ni soudan dayo


docchi no fuku ga niau kana
hito ga mitara onnaji ni miechau?
sara ni ne jibun no kijun ga ayafuya
sonna toki kocchi dayo tte ittekureta mai furendo


kotae wa tabun ryouhou de
yureru kokoro no mayoi o warattekureru
kimi no koto ga kimi no koto ga daisuki sa


hamingu dei nani shiyou ka?
hamingu dei nandemo ii yo
tatoeba motto ooki na koto? sonna ki ga shiteru
hamingu dei tanoshii mirai
hamingu dei sagashi ni iku kedo
nayanjau yone unazuite te o tsunaida


kitto sa fujun na kimochi ni
nantonaku wa kidzuiterunda yo
kekkyoku jibun ni uso wa tsukenai
sonna toki shikkari shina tte ittekureta mai furendo


kakushitetemo honto wa
namidagumisou na omoi o sasshite kureteru
kimi no koto ga kimi no koto ga daisuki sa
… kenka mo shichau kedo


haroo sukai kenka no ato wa
haroo sukai motto nakayoshi
gomen tte nanka tsutawaru yo kotoba janakute
haroo sukai tanoshii sekai
haroo sukai ippai mitsukete
omoshiroku shitai ne hamingu mai furendo


kimetai noni kimerarenakattara
kimi ni soudan dayo


hamingu dei nani shiyou ka?
hamingu dei nandemo ii yo
kotae ga ippai atte sa mayotteitemo ne
hamingu dei nani shiyou ka?
hamingu dei nandemo ii yo
tatoeba motto ooki na koto? sonna ki ga shiteru
hamingu dei tanoshii mirai
hamingu dei sagashi ni iku kedo
nayanjau yone unazuite te o tsunaida


kimetai noni kimerarenakattara
kimi ni soudan… da ne!


Share Me!
Artist: Aqours
Tie-in: Love Live! Sunshine!!
Release: 2016.07.20
Did we help?: Help support us here!
Have A Request?: Commission us here!
Status: Official Full

When I want to make a choice, but can’t choose…
I always find myself asking you!


Which outfit looks better on me?
Would it look the same to everyone else?
On top of it all, my standards are so undefined;
At times like that you’re there to say, “That’s the one!” – My friend!


The real answer was probably “Either one”,
But you always give me a smile whenever my heart wavers –
And I love you for it- I love you so much!


Humming Day: What should we do?
Humming Day: Anything’s fine!
How about doing something big? I get the feeling we could handle it!
Humming Day: We go looking,
Humming Day: For a fun-filled future,
But things aren’t always so easy, are they? You simply nodded as you took my hand.


I eventually came to realize,
How unfair this feeling is.
But when I found myself hesitating, unable to lie to myself,
You told me to pull myself together – my friend!


Even if I’m trying to hide it,
You can always detect when I’m feeling on the brink of tears.
And I love you for it- I love you so much!
… though we do fight every once in a while.


Hello Sky: But after those fights,
Hello Sky: We end up even closer!
The fact we’re sorry is so obvious, even if we don’t say it!
Hello Sky: Let’s go and find,
Hello Sky: So many fun-filled worlds!
I want to make things interesting, my humming friend!


When I want to make a choice, but can’t choose…
I always find myself asking you!


Humming Day: What should we do?
Humming Day: Anything’s fine!
There are so many answers to choose from, even if we do have trouble picking!
Humming Day: What should we do?
Humming Day: Anything’s fine!
How about doing something big? I get the feeling we could handle it!
Humming Day: We go looking,
Humming Day: For a fun-filled future,
But things aren’t always so easy, are they? You simply nodded as you took my hand.


When I want to make a choice, but can’t choose…
All I need to do… is ask you!


Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
Translated by:
Follow me!
Latest posts by Thaerin (see all)
    Amigo que Cantarola

    Quando eu quero fazer uma escolha, mas não consigo escolher…
    Eu sempre acabo perguntando pra você!


    Qual roupa fica melhor em mim?
    Será que ela ia parecer o mesmo para todo mundo também?
    Sem contar que, meus padrões são tão indefinidos;
    São em horas assim que você está lá para dizer, “É esse!” – Minha amiga!


    A resposta de verdade era provavelmente “Qualquer um”,
    Mas você sempre me mostra um sorriso quando meu coração hesita –
    E eu te amo por isso- Te amo tanto!


    Dia de Cantarolar: O que devemos fazer?
    Dia de Cantarolar: Qualquer coisa está bom!
    Que tal fazermos algo grande? Eu acho que nós conseguiríamos fazer isso!
    Dia de Cantarolar: Saímos para procurar,
    Dia de Cantarolar: Por um futuro cheio de diversão,
    Mas as coisas nem sempre são tão fáceis, são? Você simplesmente concordou enquanto você segurava minha mão.


    Eventualmente acabei percebendo,
    O quão injusto é este sentimento.
    Mas quando me encontrei hesitando, incapaz de mentir para mim mesmo,
    Você me disse para me recompor – minha amiga!


    Mesmo se eu estou tentando esconder,
    Você sempre consegue detectar quando eu estou à beira das lágrimas.
    E eu te amo por isso- Te amo tanto!
    … apesar de que brigamos de vez em quando.


    Olá Céu: Mas depois destas brigas,
    Olá Céu: Acabamos mais próximas ainda!
    O fato de que sentimos muito é tão óbvio, mesmo se não dissermos isso!
    Olá Céu: Vamos lá encontrar,
    Olá Céu: Tantos mundos cheios de diversão!
    Eu quero fazer as coisas interessantes, minha amiga que cantarola!


    Quando eu quero fazer uma escolha, mas não consigo escolher…
    Eu sempre acabo perguntando para você!


    Dia de Cantarolar: O que devemos fazer?
    Dia de Cantarolar: Qualquer coisa está bom!
    Há tantas respostas entre as quais escolher, mesmo se tivermos problemas para escolher!
    Dia de Cantarolar: O que devemos fazer?
    Dia de Cantarolar: Qualquer coisa está bom!
    Que tal fazermos algo grande? Eu acho que nós conseguiríamos fazer isso!
    Dia de Cantarolar: Saímos para procurar,
    Dia de Cantarolar: Por um futuro cheio de diversão,
    Mas as coisas nem sempre são tão fáceis, são? Você simplesmente concordou enquanto você segurava minha mão.


    Quando eu quero fazer uma escolha, mas não consigo escolher…
    Tudo o que preciso fazer… é perguntar para você!


    Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
    Translated by:
    Follow...?
    Latest posts by Yuki (see all)
      LNをフォローしよう!
      Follow us!

      関連歌詞Related Lyrics

      文字サイズ
      位置
      テーマ
      Font Size
      Align
      Theme
      LYRICAL NONSENSE