『Aimer - Open The Doors』収録の『broKen NIGHT / holLow wORlD』ジャケット

Open The Doors 歌詞 Aimer

ゲーム「Fate/hollow ataraxia」ED
Open The Doors Lyrics
Open The Doors 歌詞
歌手:Aimer
関連作:ゲーム「Fate/hollow ataraxia」ED

Always together with you, nothing can keep us apart, there’s nothing to fear Our future is waiting ahead, all the days we left behind, all right

When left in the dark alone, this moment, there’s a feeling that fills my heart and mind You are not around no more, looking everywhere for you thinking of you

Anxiety attacking, I’m forgetting how to breathe, I’m, losing sleep insomnia I need to hear your voice now, right by my side whispering, you’re my comfort zone, I want you with me

Open the doors for you, but I’m running out the door I opened for you Future connection, unconsciously, moving closer to our truth, Over lapping energy, surrounded by bright blue lights

Everything you did for me, every moment spent together, I thank you with joy Time will pass us by and again, no colors gonna fade no more stay gold This song is from me to you, thinking what I can do for you, but I have no clue All I can do for you now, to be with you now forever as the moment lasts

Words are stuck deep in my heart, can’t seem to replace my feelings, all emotions overflowing Our heartbeat in sync to the beat, my lips touching your lips so soft, wanna let you know this love for you

Soaring across the sky, I am coming just to be by your side Holding on to our future hand in hand, pulling you softly to me Everlasting connection, burning eternal flames

Never ending forever, hold on beyond the happiness the future All the promises we made, I promise to keep for they are meant to be kept

Anytime just for you, I will walk with you by your side by side Future connection, unconsciously, I’ll create everything with you Image of infinity, path of light to happiness

発売日:2014.12.17
作詞:芳賀敬太・深野香
作曲:KATE
ステータス:公式フル
Obres les portes

Sempre al teu costat, res no pot separar-nos, res no ens fa por El nostre futur ens espera endavant, tots els dies que deixàrem enrere, d’acord

Quan resto sola en la foscor, en aquest moment, hi ha un sentiment que m’omple el cor i la ment Ja no ets a prop i et cerco pertot arreu, pensant en tu

Atacada per l’ansietat, m’oblido de com respirar, perdo son, insomni He de sentir la teva veu ara, al meu costat xiuxiuejant: ets la meva zona de confort, Et vull amb mi

Obres les portes per a tu, però jo surto corrents per la porta que vaig obrir-te Una connexió futura, inconscientment, s’apropa a la nostra veritat, Energia que se superposa, envoltada de brillants llums blaves

Tot el que vas fer per a mi, cada moment passat plegats, t’ho agraeixo amb joia El temps ens passarà de nou, no s’esvairà cap més color, no més seguir el cor Aquesta és la meva cançó per a tu, penso en què puc fer per a tu, però no se m’acut res L’únic que puc fer per a tu ara és fer-te costat per sempre mentre dura el moment

Tinc paraules encallades al fons del cor, no puc reemplaçar els meus sentiments, totes les meves emocions es vessen El nostre batec sincronitzat amb el ritme, els meus llavis toquen els teus ben suaument, vull fer-te saber aquest amor per tu

M’enlairo a través del cel, vinc sols per ser al teu costat M’aferro al nostre futur amb les mans juntes i t’estiro cap a mi amb suavitat Aquesta connexió sempiterna, eternes flames ardents

Mai acabarà, per sempre, resisteix més enllà de la felicitat del futur Totes les promeses que vam fer, les prometo mantenir car per això existeixen

Quan sigui només per tu, caminarem ensems l’un al costat de l’altre Una connexió futura, inconscientment, ho crearé tot amb tu Imatge de la infinitat, sendera de la llum vers la felicitat

Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
Translated by:
Klonos Heart

Klonos Heart

Languages lover, moon admirer, aspiring philologist, and, of course, a great fan of manga, anime and music.
Klonos Heart

Latest posts by Klonos Heart

    Abres las puertas

    Siempre junto a ti, nada puede separarnos, nada hay que temer Nuestro futuro nos espera adelante, todos los días que dejamos atrás, está bien

    Cuando quedo sola en la oscuridad, en este momento, hay un sentimiento que llena mi corazón y mi mente Ya no estás cerca y te busco por todas partes, pensando en ti

    Atacada por la angustia, olvido cómo respirar, pierdo sueño, insomnio Necesito oír tu voz ahora, a mi lado susurrando, eres mi zona de confort, Te quiero conmigo

    Abres las puertas para ti, pero salgo corriendo por la puerta que yo te abrí Una conexión futura, inconscientemente, se acerca a nuestra verdad, Una energía que se superpone, envuelta de brillantes luces azules

    Por todo lo que hiciste para mí, cada momento pasado juntos, te doy las gracias con alegría El tiempo nos pasará de nuevo, no se desvanecerán más colores, no más seguir el corazón Esta es mi canción para ti, pienso en lo que puedo hacer por ti ahora, pero nada se me ocurre Lo único que puedo hacer por ti ahora, es estar contigo para siempre, mientras dure el momento

    Tengo palabras encalladas en el fondo de mi corazón, no puedo reemplazar mis sentimientos, todas mis emociones se desbordan Nuestro latido sincronizado con el ritmo, mis labios tocan los tuyos muy suavemente, quiero hacerte saber este amor para ti

    Vuelo a través del cielo, vengo solo para estar a tu lado Me aferro a nuestro futuro con las manos juntas y tiro de ti con suavidad Una conexión perpetua, ardientes llamas eternas

    Nunca termina, para siempre, resiste más allá de la felicidad del futuro Todas las promesas que hicimos, prometo mantenerlas, pues para eso existen

    Cuandoquiera solo para ti, caminaré contigo, el uno al lado del otro Una conexión futura, inconscientemente, lo crearé todo contigo Imagen de la infinidad, camino de luz hacia la felicidad

    Lyrical Nonsense, Patreon, Support, Donate
    Translated by:
    Klonos Heart

    Klonos Heart

    Languages lover, moon admirer, aspiring philologist, and, of course, a great fan of manga, anime and music.
    Klonos Heart

    Latest posts by Klonos Heart

      LNをフォローしよう!
      Follow us!

      関連歌詞 Related Lyrics

      Lyrical Nonsense