ZIGGY

Home » Artists » ZIGGY » STEP BY STEP Lyrics

STEP BY STEP Lyrics (Romanized)

Cover art for『ZIGGY - STEP BY STEP』from the release『STEP BY STEP』

Artist:	ZIGGY
Tie-in: (Anime)	Case Closed Ending 1 Detective Conan 名探偵コナン
Release:	1996.03.04
Lyricist:	Juichi Morishige
Composer:	Juichi Morishige

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Just my imagination samekaketa koucha nomi nagara
Yubi ni karamu ito wo asobase
Bosa nova no rizumu de keikai ni arukou
Pazuru no piisu wa te no naka sa

sou sa Ah- Ah- Ah- senshuu mo ore wa chigau fuku de onaji basho ni ita sa

Step by Step aseru koto nante nai no sa
Case by Case warawaretatte kamawanai
Kazoekirenu hibi no mukou ni aitsu ga matteiru kara
I gotta go my own way

koibito wa zeitaku na yume wo kita morarisuto
Dakedo nazeka samete shimau

sou sa Ah- Ah- Ah- raishuu mo kimi wa chigau fuku de chigau basho ni iru sa

Step by Step suki na you ni yareba ii no sa
Case by Case mawarimichi demo kamawanai
Haiiro no hibi no mukou de aitsu ga waratteru kara
I gotta go my own way
I gotta go my own way

sou sa Ah- Ah- Ah- raishuu mo ore wa chigau fuku de onaji basho ni iru sa

Step by Step aseru koto nante nai no sa
Case by Case warawase tokeba ii no sa
Kazoekirenu hibi no mukou ni aitsu ga matteiru kara
I gotta go my own way
I gotta go my own way
I gotta go my own way
I gotta go my own way

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	ZIGGY
Tie-in:	Case Closed Detective Conan 名探偵コナン

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Sometimes does a mimicopy for new upcoming anime OP/ED songs.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

ZIGGY - STEP BY STEP Lyrics (Romanized)
Case Closed Ending Theme 1 Lyrics (Romanized)
Detective Conan Ending Theme 1 Lyrics (Romanized)

Just my imagination　冷めかけた紅茶飲みながら
指にからむ糸を遊ばせ
ボサノヴァのリズムで軽快に歩こう
パズルのピースは手の中さ

そうさ　Ah- Ah- Ah-　先週も俺は違う服で同じ場所に居たさ

Step by Step　あせることなんてないのさ
Case by Case　笑われたってかまわない
数えきれぬ日々の向こうに　あいつが待っているから
I gotta go my own way

恋人は贅沢な夢を着たモラリスト
だけどなぜか覚めてしまう

そうさ　Ah- Ah- Ah-　来週も君は違う服で違う場所に居るさ

Step by Step　好きなようにやればいいのさ
Case by Case　回り道でもかまわない
灰色の日々の向こうで　あいつが笑ってるから
I gotta go my own way
I gotta go my own way

そうさ　Ah- Ah- Ah-　来週も俺は違う服で同じ場所に居るさ

Step by Step　あせることなんてないのさ
Case by Case　笑わせとけばいいのさ
数えきれぬ日々の向こうに　あいつが待っているから
I gotta go my own way
I gotta go my own way
I gotta go my own way
I gotta go my own way

Copy Link