Yuka Iguchi - HELLO to DREAM Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yuka Iguchi » HELLO to DREAM Lyrics

HELLO to DREAM Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yuka Iguchi - HELLO to DREAM』from the release『HELLO to DREAM』

Artist:	Yuka Iguchi 井口裕香
Tie-in: (Anime)	Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV Part 2 Opening Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka IV: Fuka Shou - Yakusai-hen ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかIV 深章厄災篇
Release:	2019.07.17
Lyricist:	her0ism
Composer:	her0ism
Arranger:	Wataru Maeguchi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

te wo nobasu todokanakutatte
Sou susumubeki mirai ni
Yatto kizuketa ki ga shita

kore ijou jibun ni uso wa tsukanai
Mou sono yume wa
Hitori janai
Saa ima, tobira wo akete

tatoe mienakutatte
Tsunagatteru kara
Aogu sora no shita omoi hitotsu
Kono mune ni saa idomou

yume ni Hello sakebou nando demo
Omoihaseru basho ga aru
Donna sekai demo ii sa tsukisusume
Kanashimi mo kizu mo
Dakishimete yowasa wo shiri tsuyoku natte yuku
Nakama ga iru tomo ni yukou
Hello Say hello to Dream

tomedo naku afuredasu namida
Kitto itsuka wa kagayaku
Sou shinjite ippo fumidasu

tooku kasundeiru mirai no dokoka
Omoiegaita asu ga kitto kitto
Bokura wo matteru yo

kitto dekiru kitto dekiru
Iikikasete
Yume wa tsuzuite yuku
Doko made demo yukou

koe no todokanai yami datte
Bokura kizuna, nigirishime
Chiisana hikari demo
Egaite iku yo

dakara Hello utaou mou ichido
Negai wa mada koko ni aru kara
Chikaiatta asu ni mukai
Hello Say hello to Dream
Tomo ni yukou Hello Say hello to Dream

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Yuka Iguchi 井口裕香
Tie-in:	Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV Part 2 Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka IV: Fuka Shou - Yakusai-hen ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかIV 深章厄災篇

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Yuka Iguchi - HELLO to DREAM Lyrics (Romanized)
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV Part 2 Opening Theme Lyrics (Romanized)
Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka IV: Fuka Shou - Yakusai-hen Opening Theme Lyrics (Romanized)

手を伸ばす　届かなくたって
そう進むべき未来に
やっと気付けた気がした

これ以上　自分に嘘はつかない
もうその夢は
孤独(ひとり)じゃない
さあ今、扉を開けて

たとえ見えなくたって
繋がってるから
仰ぐ空の下　想いひとつ
この胸にさあ挑もう

夢にHello　叫ぼう　何度でも
思い馳せる未来(ばしょ)がある
どんな世界でもいいさ　突き進め
悲しみも　傷跡(きず)も
抱きしめて　弱さを知り強くなっていく
仲間がいる　共に行こう
Hello Say hello to Dream

とめどなく溢れ出す涙
きっといつかは輝く
そう信じて一歩踏み出す

遠く霞んでいる　未来のどこか
思い描いた明日が　きっときっと
僕らを待ってるよ

きっと出来る　きっと出来る
言い聞かせて
夢は続いていく
どこまででも行こう

声の届かない闇だって
僕ら絆、握りしめ
小さな希望(ひかり)でも
描いていくよ

だからHello　歌おう　もう一度
願いはまだ心(ここ)にあるから
誓い合った　明日に向かい
Hello Say hello to Dream
共に行こう　Hello Say hello to Dream

Copy Link

Artist:	Yuka Iguchi 井口裕香
Tie-in:	Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV Part 2 Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka IV: Fuka Shou - Yakusai-hen ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかIV 深章厄災篇