Yui Nishio - Selfhug Biglove (セルフハグ・ビッグラヴ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yui Nishio » Selfhug Biglove Lyrics

Selfhug Biglove Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yui Nishio - Selfhug Biglove』from the release『Selfhug Biglove』

Original Title:	セルフハグ・ビッグラヴ
Artist:	Yui Nishio ゆいにしお
Tie-in: (Anime)	Reborn to Master the Blade: From Hero-King to Extraordinary Squire Ending Eiyuu-ou, Bu wo Kiwameru Tame Tenseisu ~Soshite, Sekai Saikyou no Minarai Kishi♀~ 英雄王、武を極めるため転生す～そして、世界最強の見習い騎士♀～
Release:	2023.01.11
Lyricist:	Yui Nishio
Composer:	Yui Nishio
Arranger:	Dan Miyakawa
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

mezamashi shouri shite kiku teema songu
Kyou no ippome ayunda

dekakeru mae ga daiji
Nani wo kitemo niatte shimau
Jishin igai no nimotsu wa iranai

serufu hagu biggu rabu
Oki ni iri no watashi de itai
(I will take me everywhere)
Tatakau watashi kizu hitotsu naku mieru deshou?
Warukunai kono karada dakishimete mita

kirakira shinakutemo ii
Hanayaka na janakutemo ii
Wasurenaide okkina ai wo

mezamashi makechatte karada mo omokute
Kyou wa ippo mo derarenai

dekakeru kibun janai
Nani wo kitemo niatteinai
Kotae no denai kotae wo sagashite

serufu hagu biggu rabu
Oki ni iri no watashi de itai no ni ne
(Someone take me everywhere)
Tatakau watashi kizu hitotsu naku mieru keredo
Hito no me wo ki ni shite wa utsumuiteiru

kirakira shinakutemo ii
Ikiiki shinakutemo ii
Wasurenaide okkina ai wo
Watashi rashiku nakute ii ii hito janakutemo ii
Wasurenaide
Jibun igai no mesen wa suteyou

serufu hagu biggu rabu
Oki ni iri no watashi de itai
Tatakau watashi kizu hitotsu naku mieru deshou
Warukunai kono karada dakishimete mite
Kokoro marugoto dakishimete mitai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Yui Nishio ゆいにしお
Tie-in:	Reborn to Master the Blade: From Hero-King to Extraordinary Squire Eiyuu-ou, Bu wo Kiwameru Tame Tenseisu ~Soshite, Sekai Saikyou no Minarai Kishi♀~ 英雄王、武を極めるため転生す～そして、世界最強の見習い騎士♀～

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Yui Nishio - Selfhug Biglove Lyrics (Romanized)
Yui Nishio - セルフハグ・ビッグラヴ Lyrics (Romanized)
Reborn to Master the Blade: From Hero-King to Extraordinary Squire Ending Theme Lyrics (Romanized)
Eiyuu-ou, Bu wo Kiwameru Tame Tenseisu ~Soshite, Sekai Saikyou no Minarai Kishi♀~ Ending Theme Lyrics (Romanized)

目覚まし勝利して聞くテーマソング
今日の一歩目歩んだ

出かける前が大事
何を着ても似合ってしまう
自信以外の荷物はいらない

セルフハグ・ビッグラヴ
お気に入りの私でいたい
(I will take me everywhere)
戦う私　傷ひとつなくみえるでしょう？
悪くないこの体　抱きしめてみた

キラキラしなくてもいい
華やかなじゃなくてもいい
わすれないで　おっきな愛を

目覚まし負けちゃって　体も重くて
今日は一歩も出られない

出かける気分じゃない
何を着ても似合っていない
答えの出ない答えを探して

セルフハグ・ビッグラヴ
お気に入りの私でいたいのにね
(Someone take me everywhere)
戦う私　傷ひとつなくみえるけれど
人の目を気にしては　うつむいている

キラキラしなくてもいい
イキイキしなくてもいい
わすれないで　おっきな愛を
私らしくなくていいいい人じゃなくてもいい
わすれないで
自分以外の目線は捨てよう

セルフハグ・ビッグラヴ
お気に入りの私でいたい
戦う私　傷ひとつなく見えるでしょう
悪くないこの体　抱きしめてみて
心まるごと　抱きしめてみたい

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Yui Nishio ゆいにしお
Tie-in:	Reborn to Master the Blade: From Hero-King to Extraordinary Squire Eiyuu-ou, Bu wo Kiwameru Tame Tenseisu ~Soshite, Sekai Saikyou no Minarai Kishi♀~ 英雄王、武を極めるため転生す～そして、世界最強の見習い騎士♀～