It’s okay, don’t worry
Even if you sleep, things will work out somehow
What’s wrong? Why are you making that face?
There’s nothing to worry about

I’m pointlessly waiting for love at the station
Cuz’ I have nothing else to do, anyway
I want someone to teach me the value of insincerity

Don’t say a word! You better forget about things like love
Teach me anything, even painful things
If a single “mayfly” like this is “okay”, it’s better to forget
I can’t listen to meaningless things only
I don’t want to declare it

It’s okay, no matter how much you throw up
Because words will never be enough
What’s wrong?
Don’t you understand this sorrow?

I’m pointlessly waiting for love at the front door
Gasping in a whispering voice
I want someone to teach me the pain of regret

You better also forget somehow about the “heat haze” and this day
Just sing me about love without the sad things
You better not to think what a single kiss for the end is “okay”
I can’t even forget all the meaningless things
I don’t want to know them

Someday, we will also forget about the “heat haze” and this day, right? (with regret)
If that one hesitation is “love,” then I’d rather not know about it
Let me hear more of the “meaningless things”

Don’t say a word! Please forget about things like “tomorrow”
Teach me about even painful things, how many times you want
I want that “unpolished” “mayfly” so much what i “drown”
Let me hear more of the “meaningless things”
I want to be loved

Está tudo bem, está tudo bem
Se você dormir, as coisas vão funcionar de alguma forma
O que está errado? Por que você está fazendo essa cara?
Não há nada com que se preocupar

Estou inutilmente esperando amor na estação
Porque eu não tenho mais nada para fazer, de qualquer forma
Quero que alguém me ensine o valor da falta de sinceridade

Não diga uma palavra! Esqueça coisas como o amor
Conte-me sobre qualquer coisa, mesmo o que for doloroso
Se uma efemérida desse tipo for suficiente, então é melhor esquecer
Não consigo ouvir apenas coisas insípidas o tempo todo
Eu não quero dizê-lo

Tudo bem, não importa o quanto você confesse
Palavras nunca serão suficientes
O que está errado?
Você entende essa aflição?

Estou inutilmente esperando amor na porta da frente
Ofegando, com uma voz sussurrante
Eu quero alguém para me ensinar sobre arrependimento

Esqueça sobre coisas como a efemérida ou hoje
Cante para mim sobre um amor miserável e sem futuro
Não diga que no final um único beijo será bom
Não consigo esquecer nem sobre as coisas insípidas
Eu não quero saber

Algum dia vamos esquecer sobre a efemérida e hoje, certo? Isso dói
Se essa hesitação é amor, então eu prefiro não saber sobre isso
Deixe-me ouvir mais sobre as coisas insípidas

Não diga uma palavra! Por favor, esqueça coisas como o amanhã
Conte-me sobre coisas dolorosas, uma e outra vez
Eu estou bem em ser uma efemérida bruta, mas ainda quero submergir
Deixe-me ouvir mais sobre as coisas insípidas
Eu quero ser amado