YOAKE

Home » Artists » YOAKE » Nee feat. Rinne Lyrics / English Translation

Nee feat. Rinne Lyrics (Romanized)

Cover art for『YOAKE - Nee feat. Rinne』from the release『Nee feat. Rinne』

Original Title:	ねぇ feat. Rin音
Artist:	YOAKE
Release:	2023.03.22
Lyricist:	YOAKE・Rinne
Composer:	YOAKE
Related Artists:	Rinne
Video:	View Video
English Translation:	Nee feat. Rinne English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Nee, kiite yo
2.Kudaranai koto nanka de sa,
3.Waraiaeta kimi ga inakunatte
4.Totemo yaruse nai doremo tsumaranai
5.Kawaribae no shinai sekai6.
7.Koi wa shibaraku chotto ii ya, mou tsurai ya
8.Aita ana ga samusugite
9.Mune ga kurushii ya, mada muzui ya
10.Kizu wa iete wa kita kedo11.
12.Yappari samishii na hitori wa samishii na
13.Issho ni miteta eiga mo manga mo uta mo
14.Tonari ni kimi wa inai15.

16.Nee, nidoto koi nante suru mon ka
17.Anna mon zettai suru mon ka tte
18.Tsuyogatte mita kedo, kedo, kedo
19.Me wo somukete mitemo, demo, demo
20.Kimi no koto wo omoidashite
21.Namida nante nagashite michatte
22.Tama ni wa furareru no mo warukunai
23.Tte omotteru yo a~a
24.Narubeku hayaku kimi wo wasuretai tte omotteru yo25.
26.Nee atarashii koi wa kimi wo tazuneru
27.Koukai ga boku no tokei wo umeru
28.Kyou no tojimari aruku michinori
29.Kiro wo asufaruto iro ni nuru30.
31.Mada itai ya demo iin da
32.Haru no deai to itamidome
33.Naki kata ga mou dasai ya
34.Wakannai ya
35.Toshi wo kasanete iku hodo36.
37.Dakedo sa kantan na hanashi da
38.Ano hibi no koto wa
39.Moyashite shimaeba ii
40.Na no ni doushite shinzou no oku de
41.Kimi ga iki wo shiteiru no42.
43.Nee, sore demo wasurerarenakutte
44.Mou suki na kimochi wa shikatanai ka tte
45.Akiramete mita kedo, kedo, kedo,
46.Sunao ni mitometemo, demo, demo
47.Sore demo kurushikutte
48.Namida nante nagashite michatte
49.Itsuka egao de aeru to ii na
50.Tte omotteru yo
51.Nee
52.Kimi ga shiawase de ireba ii ya tte omotteru yo53.
54.Kireigoto dakedo omotta yo
55.Shiawase ni natte hoshii
56.Minikuku utsuru darou kedo
57.Shiawase ni natte hoshii58.
59.Doushiyou mo nai kedo
60.Dou ni ka shitai
61.Fukou ni mo kitai shite
62.Ochiaitai
63.Me wo mite ienai
64.Kono omoi wo uta ni shiteiru65.
66.Nee, kimi no koto wasurechaitakute
67.Mou, omoidasu koto mo nakunattatte
68.Uso tsuite mita kedo, kedo, kedo
69.Heiki na furi shitemo, demo, demo
70.Suki na koto omoidashite
71.Namida nante nagashite michatte
72.Yappari wasureru made
73.Suki de iyou to omotteru yo
74.Nee
75.Sappari wasureru made
76.Suki de itai tte omotteru yo
77.Tada,,,
78.Kippari tsugi no koi mo mitsukeyou to omotteru yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Nee feat. Rinne English Translation
Video:	View Video

Artist:	YOAKE

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Sekizai

Senior Editor, Portuguese Translator ＠ Lyrical Nonsense

Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)

You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪

If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕

YOAKE - Nee feat. Rinne Lyrics (Romanized)
YOAKE - ねぇ feat. Rin音 Lyrics (Romanized)

1.ねぇ、聞いてよ
2.くだらないことなんかでさ、
3.笑い合えた君がいなくなって
4.とてもやるせない　どれもつまらない
5.代わり映えのしない世界6.
7.恋はしばらくちょっといいや、もうつらいや
8.空いた穴が寒すぎて
9.胸が苦しいや、まだムズイや
10.傷は癒えてはきたけど11.
12.やっぱり寂しいな　ひとりは淋しいな
13.一緒に観てた映画も漫画も歌も
14.隣に君はいない15.
16.ねぇ、二度と恋なんてするもんか
17.あんなもん　絶対するもんかって
18.強がってみたけど、けど、けど
19.目を背けてみても、でも、でも
20.君のことを思い出して
21.涙なんて流してみちゃって
22.たまにはフラれるのも悪くない
23.って思ってるよ　あ～ぁ
24.なるべく早く君を忘れたいって思ってるよ25.
26.ねぇ新しい恋は君を訪ねる
27.後悔が僕の時計を埋める
28.今日の戸締まり　歩く道のり
29.帰路をアスファルト色に塗る30.
31.まだ痛いや　でもいいんだ
32.春の出会いと痛み止め
33.泣き方がもうダサいや
34.分かんないや
35.歳を重ねていくほど36.
37.だけどさ簡単な話だ
38.あの日々のことは
39.燃やしてしまえばいい
40.なのにどうして心臓の奥で
41.君が息をしているの42.
43.ねえ、それでも忘れられなくって
44.もう好きな気持ちは仕方ないかって
45.諦めてみたけど、けど、けど、
46.素直に認めても、でも、でも
47.それでも苦しくって
48.涙なんて流してみちゃって
49.いつか笑顔で会えると良いな
50.って思ってるよ
51.ねぇ
52.君が幸せでいればいいやって思ってるよ53.
54.綺麗事だけど思ったよ
55.幸せになって欲しい
56.醜く映るだろうけど
57.幸せになって欲しい58.
59.どうしようもないけど
60.どうにかしたい
61.不幸にも期待して
62.落ち合いたい
63.目を見て言えない
64.この想いを　唄にしている65.
66.ねえ、君のこと忘れちゃいたくて
67.もう、思い出す事もなくなったって
68.嘘ついてみたけど、けど、けど
69.平気なふりしても、でも、でも
70.好きなこと思い出して
71.涙なんて流してみちゃって
72.やっぱり忘れるまで
73.好きでいようと思ってるよ
74.ねえ
75.さっぱり忘れるまで
76.好きでいたいって思ってるよ
77.ただ、、、
78.きっぱり次の恋も見つけようと思ってるよ

Copy Link

English:	Nee feat. Rinne English Translation
Video:	View Video

Artist:	YOAKE

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Hey, listen
2.It was the stupidest things
3.We used to laugh about, but you’re not here anymore and
4.I feel so desolate, nothing excites me
5.In this same old world6.
7.Gonna stay clear of love for a while, it’s too painful
8.The hole in my heart feels so cold
9.My heart’s in pain, and it’s still too hard
10.Even if my wounds are healing11.
12.It’s lonely, being on my own is so lonely
13.The films we used to watch together, manga, and songs too
14.But now you’re no longer by my side15.
16.Hey, I’m never gonna fall in love again
17.Never, ever will I fall for that again
18.So I told myself but, but
19.I averted my eyes and yet, still, still
20.I think of you
21.I shed a tear or two
22.Sometimes getting dumped isn’t so bad
23.I’ve started to realize that, ah
24.I wanna forget you as soon as possible25.
26.Hey, new love will come knocking on your door
27.Regret fills my watch
28.Locking up on today This road I take
29.I’ll paint the way back home in asphalt colors30.
31.It still hurts, but it’s alright
32.Spring encounters and painkillers
33.The way I cry is so lame
34.I don’t get it
35.The older I get36.
37.But it’s actually quite simple
38.Everything that happened in those days
39.All I have to do is burn them away
40.And yet, what are you doing in the depths of my heart
41.Still breathing42.
43.Hey And yet I still can’t forget
44.I can’t help but feel this love
45.And I gave up, but, but
46.Though I admitted it plain and clear, still, still
47.I’m in pain
48.I shed a tear or two
49.I hope we’ll be able to greet each other with a smile someday
50.It’s what I hope for
51.Hey
52.It’s all good as long as you’re happy53.
54.I know it sounds too idealistic but
55.I want you to be happy
56.You might find that unsightly but
57.I want you to be happy58.
59.Can’t do nothing about it but
60.Something’s got to be done
61.Even hoping for unhappiness
62.I want to meet up
63.The things I can’t say while looking into your eyes
64.These feelings of mine I put them into a song65.
66.Hey, I want to forget you
67.“I never think about us anymore”
68.So I lied, but, but
69.I pretend to be alright yet, still, still
70.I’m reminded of how I love you
71.I shed a tear or two
72.So until I’m able to forget
73.I’ve decided to remain in love with you
74.Hey
75.Until I’ve got you out of my mind completely
76.I want to stay in love with you
77.But…
78.I’ve also decided to look for someone else to love

Copy Link