Kimi Jarashi Lyrics (Romanized)

Cover art for『YOAKE - Kimi Jarashi』from the release『Kimi Jarashi』
Original Title: 君じゃらし
Artist:

YOAKE

Release: 2024.05.22
Lyricist: YOAKE
Composer: YOAKE
English Translation: Kimi Jarashi English Translation

kimi jarashi kimi jarashi
Kimi jarashi kimi ga ii
Kimi jarashi kimi jarashi
Kocchi kite yo giragira jerashii


aimai na kotoba iiwake bakari
Jiki ga kitara nante ukagatteru


funiki dayori kanjin na nakami
Urayamashii kurai akogareru
Sore wa


kimi jarashi kimi jarashi
Kimi jarashi kimi ga ii
Kimi jarashi kimi jarashi
Kocchi kite yo giragira jerashii


sekkyokuteki nante kotoba wa niawanai
Hoka no hito no yuuwaku ni noranaide


shigusa ni dokidoki
Kimi ni tokidoki
Yarashii no wa niawanai yo ne
Koi wa korigori
Ai wa toridori
Dakedo dakedo dakedo dakedo


mitame yori nakami
Sonna koto mo nai
Sarete mitai
Hitomebore kara hajimaru koi wo


kimi jarashi kimi jarashi
Kimi jarashi kimi ga ii
Kimi jarashi kimi jarashi
Kocchi kite yo giragira jerashii


shoukyokuteki na jibun demo kantan ni
Kimi wo toriko ni dekitara ii na


haa umaku ikanai
Haa risou no jibun ni wa narenai
Haa tsuyoku naritai
Haa zenbu omou you ni naretara


kimi jarashi kimi jarashi
Kimi jarashi kimi ga ii
Kimi jarashi kimi jarashi
Kocchi kite yo giragira jerashii


shoukyokuteki na jibun demo kantan ni
Kimi wo toriko ni dekitara ii na


Copy Link

English: Kimi Jarashi English Translation
Artist: YOAKE
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • YOAKE - Kimi Jarashi Lyrics (Romanized)

  • YOAKE - 君じゃらし Lyrics (Romanized)

君じゃらし 君じゃらし
君じゃらし 君がいい
君じゃらし 君じゃらし
こっちきてよ ギラギラジェラシー


曖昧な言葉 言い訳ばかり
時期が来たら なんて伺ってる


雰囲気だより 肝心な中身
羨ましいくらい 憧れる
それは


君じゃらし 君じゃらし
君じゃらし 君がいい
君じゃらし 君じゃらし
こっちきてよ ギラギラジェラシー


積極的なんて言葉は似合わない
他の人の誘惑に乗らないで


仕草にどきどき
きみにときどき
ヤラシイのは似合わないよね
恋はこりごり
愛はとりどり
だけど だけど だけど だけど


見た目より中身
そんなこともない
されてみたい
一目惚れから始まる恋を


君じゃらし 君じゃらし
君じゃらし 君がいい
君じゃらし 君じゃらし
こっちきてよ ギラギラジェラシー


消極的な自分でも簡単に
君を虜にできたらいいな


はぁ うまくいかない
はぁ 理想の自分にはなれない
はぁ 強くなりたい
はぁ 全部思うようになれたら


君じゃらし 君じゃらし
君じゃらし 君がいい
君じゃらし 君じゃらし
こっちきてよ ギラギラジェラシー


消極的な自分でも簡単に
君を虜にできたらいいな


Copy Link

English: Kimi Jarashi English Translation
Artist: YOAKE

You’re so tantalizing, you’re so tantalizing
You’re so tantalizing, I want you
You’re so tantalizing, you’re so tantalizing
Come over here, burning jealousy


Vague words, nothing but excuses
When the time comes, what will you say?


More than just appearances, what’s inside is crucial
I admire it so much, it’s envy
That’s right


You’re so tantalizing, you’re so tantalizing
You’re so tantalizing, I want you
You’re so tantalizing, you’re so tantalizing
Come over here, burning jealousy


Words like “proactive” don’t suit me
I won’t succumb to others’ temptations


Your gestures make my heart race
Sometimes with you
Being provocative doesn’t suit me, right?
I’m fed up with love
Love is various
But, but, but, but


More than appearances, it’s what’s inside
It’s not like that at all
I want to experience it
Love that starts with love at first sight


You’re so tantalizing, you’re so tantalizing
You’re so tantalizing, I want you
You’re so tantalizing, you’re so tantalizing
Come over here, burning jealousy


Even if I’m passive, it would be nice
If I could captivate you easily


Sigh, it’s not going well
Sigh, I can’t become my ideal self
Sigh, I want to become stronger
Sigh, if only everything could go as I wish


You’re so tantalizing, you’re so tantalizing
You’re so tantalizing, I want you
You’re so tantalizing, you’re so tantalizing
Come over here, burning jealousy


Even if I’m passive, it would be nice
If I could captivate you easily


Copy Link

English: Kimi Jarashi English Translation
Artist: YOAKE
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

VIDEO

YOAKE『Kimi Jarashi』Video

Your Thoughts:

Come chat with us!

YOAKE - Kimi Jarashi (君じゃらし) Lyrics (Romanized)