Repeating despair
Trapped and can’t escape
There can only be the one
The future is in our hands
Seize it

Do you think you’re God
Is this punishment
I won’t do what you tell me

Ever changing future
Unchanging friends
Interweaving thoughts
That won’t unravel

Flashbacks of despair
It can’t keep repeating like this

Everything I once threw away
I came here to get it all back
All the things I want to protect
I’m not willing to lose any of it
Before the heat dissipates into the haze
Cycling theories of hope

When I awake
A similar world before me
My knees are shaking

Escape is not an option
A crumbling world
Lies before us

Flashbacks of intention
Humanity stands still
Sickening despair

Everything I once threw away
I came here to get it all back
I will never lose it again
Rage has burned within me
Don’t feel pity for me
Repeating theories of hope

I’m sick of saying good bye
I’ll face it every time it repeats

Things that fell away that day
I came here to get it back
The soul is unclothed
I will no longer run away
Mock me for my ignorance
I will believe in hope

It reborn again and again
Seize the future

Herhalende wanhoop
Gevangen en niet kunnen ontsnappen
Er kan er maar één zijn
De toekomst ligt in onze handen
Grijp het vast

Denk je dat je God bent
Is dit een straf
Ik zal niet doen wat je tegen me zegt

Steeds veranderende toekomst
Niet veranderende vrienden
Verweven gedachten
Die niet zullen ontrafelen

Flashbacks van wanhoop
Het kan zich niet zo blijven herhalen

Al wat ik ooit verwierp
Ik kwam hier om het allemaal terug te krijgen
Al wat ik wil beschermen
Ik ben niet bereid om ook maar iets ervan te verliezen
Voordat de hitte verdwijnt in de waas
Cirkelende theorieën van hoop

Wanneer ik wakker word
Een gelijke wereld voor mij
Mijn knieën beven

Ontsnappen is geen optie
Een afbrokkelende wereld
Ligt voor ons

Flashbacks van intentie
De mensheid staat stil
Misselijkmakende wanhoop

Al dat ik ooit verwierp
Ik kwam hier om het allemaal terug te krijgen
Ik zal het nooit weer verliezen
Razernij heeft gebrand in mij
Heb geen medelijden met mij
Herhalende theorieën van hoop

Ik ben klaar met het zeggen van vaarwel
Ik kom het onder ogen elke keer dat het zich herhaalt

Dingen die wegvielen op die dag
Ik kwam hier om het terug te krijgen
De ziel is ongekleed
Ik zal niet langer wegrennen
Bespot me om mijn onwetendheid
Ik zal geloven in hoop

Als het herboren wordt keer op keer
Grijp dan de toekomst vast